◆《日本華僑報》記者 喬聚

8月8日，中國四川省成都市——變臉?biāo)囆g(shù)的故鄉(xiāng)，由中國變臉?biāo)囆g(shù)中心（CMAC，日本）主辦的首次“變臉研修之旅”正式啟航。研修團共10名成員，由中國變臉?biāo)囆g(shù)中心的學(xué)員及川劇變臉粉絲團的團員組成。親身觀看、體驗了原汁原味的川劇、變臉、大熊貓和美食等。此次活動受到了新華社及當(dāng)?shù)仉娨暸_等多家媒體的關(guān)注，在當(dāng)?shù)匾馃嵩u。

“變臉研修之旅”的成員們跟隨蜀源里川劇藝術(shù)館館長、川劇演員劉磊和四川旅游學(xué)院教師、川劇女演員江玉學(xué)習(xí)了川劇的基本程式，包括“手眼身法步”，“生旦浄丑”行旦角色體驗，以及道具的使用方法等。尤其令人驚艷的是，參與者大多數(shù)也長期練習(xí)變臉基本功，他們一板一眼、身手到位的表現(xiàn)，得到了指導(dǎo)老師“確實很棒”的好評；但同時，對首次接觸川劇的道具的他們而言，如何用好服裝，也是頗感吃力的一種特別體驗。即便如此，參與者們?nèi)栽谛菹r間自發(fā)地反復(fù)練習(xí)，展現(xiàn)了極高的熱情。有參與者表示：“親身體驗和旁觀完全是兩回事，但其中有一些身段和元素可以很快掌握，我想把它們?nèi)谌虢窈蟮谋硌葜??！边€有人感嘆道：“老師無論做什么動作身體的重心都絲毫不偏，我再次感受到了核心力量的重要性?！?/p>

此次研修之旅的最大亮點，在于中國變臉?biāo)囆g(shù)中心的特別顧問——四川省川劇院國家一級演員、導(dǎo)演毛庭齊先生的“變臉?biāo)囆g(shù)”特別講座。毛庭齊先生在百忙之中抽出時間，向“變臉研修之旅”的成員們熱情分享了他的從業(yè)經(jīng)驗，剖析了川劇與變臉的關(guān)系，講解了變臉的歷史演變，展望了變臉當(dāng)今的狀況。整場講座持續(xù)了2個多小時。聽眾反響熱烈，提問踴躍，雙方就表演手法、臉譜的含義，變臉的現(xiàn)狀以及內(nèi)心外化的重要性等進行了深入的交流。

當(dāng)晚，毛庭齊先生邀請“變臉研修之旅”全體成員在 “蜀風(fēng)雅韻”舞臺上觀看演出。這可是毛庭齊先生擔(dān)綱主演的變臉表演，殊為難得啊。精彩的演出贏得了全場熱烈的掌聲。演出空隙，毛庭齊先生特意抽出時間與“變臉研修之旅”的成員們交流意見，他的平易近人和熱情好客，讓所有人都深受感動。

此次行程中，“變臉研修之旅”的成員們還在錦江劇場觀看了成都市川劇院帶來的《川劇秀——傳奇變臉》，欣賞了了頂燈、藏刀等變臉和川劇絕技的原創(chuàng)表演。尤其是“八頭變臉”，獨一無二，出神入化，更是令人震撼。

演出結(jié)束后，在中國變臉?biāo)囆g(shù)中心的悉心安排下，得到特別允許的“變臉研修之旅”的成員們參觀演出后臺，與演員及工作人員進行了深入的交流。走進神秘的幕后，成員對川劇舞臺的理解也更加深刻了。

天府之國，物華天寶。一行人還參觀了成都大熊貓繁育研究基地、深受年輕人喜愛的國潮餐飲秀“蜀宴賦”以及三國文化圣地“武侯祠”等，盡情享受了成都獨有的觀光體驗。來自東京、沖繩等日本各地的參與者紛紛表示，通過此次研修、訪問之旅，親身感受到了變臉?biāo)囆g(shù)的魅力，并通過五感體驗了成都文化，加深了對以川劇為代表的傳統(tǒng)藝術(shù)的理解。

談及發(fā)起此次研修之旅的初衷，中國變臉?biāo)囆g(shù)中心代表王文強表示：“對于在日本從事變臉表演者而言，了解一門藝術(shù)的最好的方法就是去它的原產(chǎn)地故鄉(xiāng)看看， 感受它的地域文化，歷史演變以及現(xiàn)存狀態(tài)等。”王文強對清江社區(qū)非遺傳承中心、四川旅游學(xué)院·西南戲曲文化交流研究中心，以及劉磊江玉兩位老師，給予的大力支持表示感謝，同時還要感謝四川旅游學(xué)院2025年大學(xué)生暑期社會實踐項目“川韻傳譯行”的學(xué)生。

8月11日，“變臉研修之旅”帶著滿滿的收獲啟程返航。中日兩國人民相互理解相互信任的紐帶，就是在這樣一次次的民間交流中越系越牢的。