8月14日下午，以“中古文人的精神與文學(xué)”為主題的《中古文學(xué)與佛教》讀書分享會在上海圖書館東館舉行。復(fù)旦大學(xué)教授、圖書館館長陳引馳與商務(wù)印書館總編輯葉軍作為嘉賓展開對談，就該書的編纂過程、研究方法及學(xué)術(shù)價值進(jìn)行了深入交流。活動由商務(wù)印書館上海分館總經(jīng)理鮑靜靜主持。

《中古文學(xué)與佛教》為“中華當(dāng)代學(xué)術(shù)著作輯要”之一，可謂陳引馳教授的學(xué)術(shù)代表作，自其初版（2002年）至今已逾二十年，本次重新收入?yún)矔霭?，既是對其學(xué)術(shù)價值的認(rèn)可，又希望其能于新的社會語境之下煥發(fā)出新的魅力，給讀者啟發(fā)。

活動伊始，二位嘉賓分別從出版者和學(xué)者的角度闡釋對“中華當(dāng)代學(xué)術(shù)著作輯要”的思考。葉軍總編輯介紹了叢書的出版宗旨、規(guī)劃以及相關(guān)出版情況。她表示，“學(xué)術(shù)升降，代有沉浮”，中華現(xiàn)代學(xué)術(shù)受到西方學(xué)術(shù)觀點和思潮的影響之后，本土學(xué)術(shù)雖受到?jīng)_擊，但在上世紀(jì)80年代初也迎來了一個新的變化和高峰，進(jìn)入了學(xué)術(shù)創(chuàng)新、思想創(chuàng)新和文化創(chuàng)新的階段，本土的當(dāng)代學(xué)人在這一階段中形成了自己的學(xué)術(shù)觀點和見解?！爸腥A當(dāng)代學(xué)術(shù)著作輯要”的編纂出版，正是為了展示這些當(dāng)代學(xué)人的學(xué)術(shù)成果。叢書集中記錄了改革開放以來新的學(xué)術(shù)觀點，涉及文史哲政經(jīng)法等多個學(xué)科領(lǐng)域。自2016年啟動出版至今，叢書已推出近140種，收錄各領(lǐng)域有創(chuàng)見的著作，既有專著也有論文集，從歷時和共時兩個角度展示學(xué)界有開風(fēng)氣之先的、奠基的研究，其中關(guān)于古代文學(xué)的研究將近20種?！吨泄盼膶W(xué)與佛教》以其豐富的內(nèi)容與獨特的研究視角獨樹一幟。此外，葉軍總編輯還提及商務(wù)印書館的“漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書”以及“中華現(xiàn)代學(xué)術(shù)名著叢書”，與這套“中華當(dāng)代學(xué)術(shù)著作輯要”共同為建設(shè)具有中國特色的社會科學(xué)知識體系奠定基礎(chǔ)。

復(fù)旦大學(xué)教授、圖書館館長陳引馳。

陳引馳教授則從學(xué)者視角談及他所了解的這套叢書，他表示，叢書收入了諸多領(lǐng)域內(nèi)領(lǐng)先地位的學(xué)者作品，如北京師范大學(xué)研究小說、戲曲的大家郭英德先生的作品，中國第一個文學(xué)博士莫礪鋒先生的作品，此外還有周勛初、卞孝萱、張伯偉、程章燦等大家的作品?！吨泄盼膶W(xué)與佛教》能夠收入其中，他也感到非常榮幸。

隨后，二位嘉賓圍繞圖書內(nèi)容進(jìn)行了深入細(xì)致又引人深思的交談。陳引馳教授分享了圖書的寫作緣起，書名中的“中古”在時間上可以泛指漢代至唐，強調(diào)要從長時段去看待佛教對文學(xué)的影響。佛教進(jìn)入中國，在古代中國文化史上留下極為深刻的印跡，給文學(xué)烙印上種種斑駁的光彩，經(jīng)歷中國化后，與儒、道形成鼎足之勢。中古時代文人的精神世界或者文學(xué)，包括文學(xué)在內(nèi)的種種的文化創(chuàng)造呈現(xiàn)出多元的思想，并因之構(gòu)成中古文人與文學(xué)展開的真實歷史場域；同時還需要看到不同的文學(xué)類型，因為中古時代的宗教、文學(xué)逐漸呈現(xiàn)出日益鮮明的雅俗分層，對于迥異于精英文學(xué)傳統(tǒng)的民間性文學(xué)與宗教文學(xué)的傳統(tǒng)，需要有一系列不同的理解觀念、觀察方式和處理手段。

商務(wù)印書館總編輯葉軍。

葉軍總編輯則結(jié)合自己的語言學(xué)背景和對書的深入細(xì)讀，指出中古文人創(chuàng)作中呈現(xiàn)出來的佛、道、儒是交光重影的，并就書中述及的近體詩格律形成的問題進(jìn)行探討，進(jìn)一步指出在理論和研究方向上，可以借用陳引馳老師在書中提及的“要有文化史的視野、從雅俗兼合的視角”進(jìn)行多面向、多維度的觀照和思索。在提及如何看待雅俗文學(xué)時，葉軍總編輯談到，應(yīng)該以陳寅恪先生的“了解之同情”來看待，即回到歷史現(xiàn)場，對古人及其文本抱持一種同情的、理解尊重的態(tài)度。

最后二位嘉賓還就人工智能時代圖書的出版和圖書館的價值、意義進(jìn)行思索。葉軍總編輯認(rèn)為出版一直跟技術(shù)的變革密切相關(guān)，出版的形態(tài)或許不斷變化，但是出版作為知識的載體卻一以貫之，而且人類對深度思想的追求也亙古不變，只要這種追求存在，具有思想和學(xué)術(shù)深度的出版就會被堅守，對于商務(wù)印書館來說亦是如此。陳引馳教授指出，關(guān)于人工智能時代的圖書館的未來，其實是一個非常開放性的問題，或許根本就沒有答案。隨著時代的發(fā)展，圖書館的社會功能在不斷演變，從傳統(tǒng)的文獻(xiàn)收藏機構(gòu)到現(xiàn)代的信息服務(wù)中心。雖然服務(wù)形式和內(nèi)容在不斷更新，但其根本使命——知識信息的傳播與共享始終未變。因此，致力于圖書館事業(yè)建設(shè)與發(fā)展，仍是一項值得長期堅持的重要工作。

采寫：南都N視頻記者 黃茜