已出版過八部作品的美國(guó)作家琳內(nèi)·奧爾森撰寫《我無所畏懼：拯救埃及神廟的女考古學(xué)家》完全是一個(gè)意外。她本來是想寫一個(gè)關(guān)于“二戰(zhàn)”的主題，結(jié)果在研究1940年德國(guó)占領(lǐng)法國(guó)期間巴黎建立的第一個(gè)抵抗組織時(shí)，發(fā)現(xiàn)它的成員大多是人類學(xué)家、語(yǔ)言學(xué)家、考古學(xué)家、藝術(shù)史學(xué)家、博物館策展人和館長(zhǎng)、作家和圖書館員；簡(jiǎn)言之，大部分是學(xué)者和文化領(lǐng)域工作者。而其中的女性成員克里斯蒂亞娜·德羅什-諾布勒古，直接吸引了琳內(nèi)·奧爾森的注意，因?yàn)樗龑?shí)在太突出了，28歲就是盧浮宮埃及文物館的代理館長(zhǎng)，在戰(zhàn)爭(zhēng)期間過著一種雙重生活，白天在博物館上班，晚上和周末為抵抗運(yùn)動(dòng)秘密工作。

現(xiàn)在也許有些難以想象，在將近100年前，女性能夠在盧浮宮工作曾被視為天大的恩賜，報(bào)酬就別指望了。而這就是考古學(xué)家克里斯蒂亞娜·得羅什年輕時(shí)面對(duì)的社會(huì)環(huán)境。

在德羅什為抵抗運(yùn)動(dòng)工作的那段時(shí)期，她還曾被蓋世太保從火車車廂里直接帶走，送往冰冷的審訊室。幸好納粹并沒有發(fā)現(xiàn)她隨身攜帶的情報(bào)，因?yàn)闆]有證據(jù)很快就把她放了，否則她和埃及神廟的命運(yùn)都將被改寫。這一段歷險(xiǎn)，作者以好萊塢電影的表達(dá)方式，把它放在了《我無所畏懼》的最開頭。作者以卓越的材料駕馭能力與高超的寫作技巧，講述了克里斯蒂亞娜·德羅什-諾布勒古精彩卓越的一生。“諾布勒古”是她丈夫的姓，婚后仍保留自己的姓“得羅什”，也是她的一種堅(jiān)持。

《我無所畏懼：拯救埃及神廟的女考古學(xué)家》，[美]琳內(nèi)·奧爾森 著，王梓涵 譯，重慶出版社2025年出版

克里斯蒂亞娜·德羅什-諾布勒古晚年以“世界上最負(fù)盛名的在世埃及學(xué)家”而享譽(yù)世界，獲得法國(guó)騎士勛章，并接受了聯(lián)合國(guó)教科文組織專門為她舉辦的盛大慶祝儀式。即使在生命的最后幾個(gè)月里，她仍在堅(jiān)持繼續(xù)工作。在她房間的書架上，保存有大量的工作筆記，為未來可能的寫作項(xiàng)目做準(zhǔn)備?！爸灰钪?，就有希望。永遠(yuǎn)不要放棄，永遠(yuǎn)不要放棄你要做的事情。這就是我的哲學(xué)?！钡铝_什對(duì)來訪者說。

德羅什-諾布勒古的一生，是作為一個(gè)人文主義者奮斗的一生。在整個(gè)職業(yè)生涯中，她都表現(xiàn)出強(qiáng)烈的進(jìn)取心和職業(yè)精神，從不因自己是女性而逃避困難、放棄努力，在二戰(zhàn)期間的艱難時(shí)刻，她還曾帶領(lǐng)運(yùn)輸盧浮宮珍稀文物的車隊(duì)躲避納粹的搜尋。70歲時(shí)，德羅什-諾布勒古仍工作在埃及考古現(xiàn)場(chǎng)的第一線，直到關(guān)節(jié)炎不再允許她在考古現(xiàn)場(chǎng)爬進(jìn)爬出。

德羅什-諾布勒古人生的高光時(shí)刻，無疑是她為保護(hù)古埃及神廟建筑群而奔走呼吁并親眼見證阿布辛貝神廟異地搬遷成功重建的一刻。整個(gè)阿布辛貝工程項(xiàng)目持續(xù)了四年，在尼羅河沿岸專門修建了專家和技術(shù)工人的臨時(shí)居住區(qū)，大約有3000人在這里居住，其中1900人是工人，其余是工作人員的妻子和孩子。甚至在這幾年期間，還有幾名新生兒誕生，他們的中間名叫“拉美西斯”或“奈菲爾塔利”（埃及法老拉美西斯妻子的名字）。

德羅什在代爾麥地那，1937年

毫無疑問，阿布辛貝神廟搬遷是人類文明史的壯舉，拯救阿布辛貝所花費(fèi)的人力和心血，甚至不亞于3000年前建造它時(shí)所付出的艱辛和努力。作者對(duì)阿布辛貝神廟拆遷的細(xì)致描寫使人如身臨其境：“根據(jù)合同條款，神廟的雕像、內(nèi)墻、天花板和外墻將被切割成約1100塊、每塊平均20至30噸的石塊?！鄙駨R內(nèi)部的工作區(qū)域，室溫從未低于38℃，有時(shí)甚至高達(dá)65℃。切割神廟內(nèi)部的巨大壁畫，使人聯(lián)想到為西斯廷教堂創(chuàng)作天頂畫的米開朗琪羅，“如果有一塊石頭碎了，他們都會(huì)痛苦地流淚。他們像魔鬼一樣工作，但像天使一樣溫柔地觸碰這些石頭”。

像所有重大國(guó)際合作項(xiàng)目一樣，整個(gè)保護(hù)埃及神廟建筑群的“努比亞行動(dòng)”經(jīng)歷了種種波折。當(dāng)最初德羅什-諾布勒古在聯(lián)合國(guó)會(huì)議上宣布，法國(guó)會(huì)為此承擔(dān)責(zé)任時(shí)，當(dāng)時(shí)的法國(guó)總統(tǒng)戴高樂嚴(yán)肅地訓(xùn)斥了她：“你怎么能不經(jīng)我的允許就許下承諾呢？”機(jī)敏的德羅什回答：“您當(dāng)初在廣播中號(hào)召法國(guó)地下抵抗組織進(jìn)行戰(zhàn)斗時(shí)，也沒有得到維希政府的允許啊！”戴高樂愣住了，大約以前很少有人這樣同他說話，沉默了一會(huì)兒他笑了，“你贏了”，轉(zhuǎn)而支持德羅什的努力。

德羅什-諾布勒古面臨的另外一個(gè)挑戰(zhàn)是當(dāng)時(shí)的埃及總統(tǒng)納賽爾，這位剛剛領(lǐng)導(dǎo)國(guó)家贏得民族獨(dú)立的年輕總統(tǒng)，在冷戰(zhàn)的背景之下始終視獨(dú)立自主高于一切。經(jīng)過與埃及文化部長(zhǎng)奧卡沙的密切合作和多次深度溝通，德羅什-諾布勒古最終得到納賽爾的首肯，以他本人的名義寫一封信：“請(qǐng)求聯(lián)合國(guó)教科文組織與埃及文化部一道，開展國(guó)際救援行動(dòng)，為神廟和其他文物的遷移籌集資金，并獲得科學(xué)和技術(shù)援助?！睕]想到這時(shí)的關(guān)鍵卡點(diǎn)竟然變成了沒有埃及男人會(huì)使用打字機(jī)，因?yàn)樵谀莻€(gè)時(shí)代他們認(rèn)為打字有失身份。幸好得羅什會(huì)打字，她在一個(gè)小小的便攜式羅馬字母打字機(jī)上，伴隨著維瓦爾第《四季》的悠揚(yáng)樂曲，打出了一份法語(yǔ)信函，獲得了納賽爾的簽字。

德羅什（左）和亞里士多德·奧納西斯、杰奎琳·奧納西斯夫婦，1974年

德羅什-諾布勒古一生一直深愛埃及。在她第一次坐在外公的肩膀看到協(xié)和廣場(chǎng)的方尖碑時(shí)；在她青少年時(shí)期在盧浮宮第一次看到埃及雕塑“書吏坐像”時(shí)；在她22歲第一次去埃及考古挖掘現(xiàn)場(chǎng)時(shí)；在她經(jīng)歷中東戰(zhàn)爭(zhēng)被驅(qū)離埃及時(shí)；在她提出“世界文化遺產(chǎn)”概念時(shí)；在她無數(shù)次往返埃及與法國(guó)時(shí)；在她晚年在埃及王后谷繼續(xù)進(jìn)行挖掘工作時(shí)……這是一個(gè)關(guān)于平等、愛、奮斗和冒險(xiǎn)的故事，這是人類歷史上第一次，眾多國(guó)家團(tuán)結(jié)起來拯救不屬于他們本國(guó)的文化遺產(chǎn)，珍視人類文明的所有偉大創(chuàng)舉，為保護(hù)它們而竭盡全力。在這一切的背后，有一位值得尊敬的女性，她樹立了這樣一種榜樣和可能：相信自己的力量，為熱愛投入整個(gè)生命。