翻譯資格證照片是幾寸？這個(gè)問(wèn)題難住了很多第一次報(bào)名CATTI考試的朋友。我也是過(guò)來(lái)人，第一次準(zhǔn)備材料時(shí)，對(duì)著要求列表里那條“2寸”抓了瞎——是哪種2寸？藍(lán)底還是白底？自己拍的行不行？萬(wàn)一錯(cuò)了被駁回，耽誤考試時(shí)間才真讓人著急。

別擔(dān)心，搞清翻譯資格證（也就是CATTI考試報(bào)名）照片的具體要求其實(shí)很簡(jiǎn)單。關(guān)鍵就記住這**三點(diǎn)核心尺寸規(guī)格**：
1. **照片尺寸（最核心答案）**：**標(biāo)準(zhǔn)的2寸證件照**。這個(gè)“2寸”不是指照片打印出來(lái)的實(shí)際尺寸，而是指符合其像素要求的電子版。具體要求電子照片像素為 **寬413像素 × 高579像素**。換算成大家更熟悉的厘米單位（雖然報(bào)名系統(tǒng)主要以像素為準(zhǔn)），大約對(duì)應(yīng) **寬3.5厘米 × 高4.9厘米**，即標(biāo)準(zhǔn)的 **35mm×49mm**。
2. **背景要求**：**白色純色背景**最為保險(xiǎn)和通用，確保背景干凈無(wú)雜物，人像清晰突出。
3. **照片品質(zhì)**：近期（一般是6個(gè)月內(nèi)）正面免冠彩色照片，清晰度高，無(wú)模糊、陰影或反光。表情自然，露出雙耳和眉毛，避免佩戴遮擋面部的帽子、頭巾（除宗教原因外）和有色眼鏡。
記住這個(gè)核心的 **35mm×49mm（或413px×579px）** 規(guī)格，你的翻譯資格證照片尺寸問(wèn)題就解決了大半。
知道了標(biāo)準(zhǔn)，想拍出完全合格的照片，特別是能輕松搞定的電子版，這里分享幾個(gè)實(shí)用要點(diǎn)：
1. **服裝建議**：建議穿與白色背景有反差的深色衣服，如藍(lán)色、灰色或黑色，效果最好。
2. **背景務(wù)必純白**：拍照時(shí)確保背景墻無(wú)污漬、陰影或雜色，光線均勻。
3. **表情自然放松**：正視鏡頭，面帶微笑或保持自然表情即可。
4. **最省心法：避免尺寸麻煩**，我自己當(dāng)初就卡在這一步很久。普通照相館或手機(jī)自拍很容易搞錯(cuò)**413px×579px**這個(gè)精準(zhǔn)像素值，手動(dòng)裁剪調(diào)整特別費(fèi)神。正當(dāng)我頭疼時(shí)，朋友推薦的“照點(diǎn)點(diǎn)”小程序，輕松幫我解決了照片問(wèn)題。它能智能識(shí)別報(bào)考要求，自動(dòng)生成符合規(guī)格的照片文件。
【catti考試報(bào)名照片制作方法】
1、支付寶或微信搜索“照點(diǎn)點(diǎn)”
2、進(jìn)入小程序點(diǎn)擊"考試報(bào)名"
3、在搜索框輸入“catti”
4、然后相冊(cè)上傳照片或者手機(jī)現(xiàn)場(chǎng)拍一張
5、最后預(yù)覽點(diǎn)擊保存即可，上傳報(bào)名系統(tǒng)

完成這簡(jiǎn)單幾步，完全符合尺寸要求的電子照片就搞定了。記得上傳前再核對(duì)一下系統(tǒng)要求。
說(shuō)完了標(biāo)準(zhǔn)尺寸和制作方法，還有三個(gè)“別踩坑”的經(jīng)驗(yàn)想提醒你：
1. **別用生活照或大頭貼**：證件照要求正規(guī)、端莊，任何藝術(shù)照、生活隨拍都不合格。
2. **別忽略格式大小**：照片文件大小通常在幾十KB到幾百KB之間，系統(tǒng)會(huì)有明確上限（如20KB-200KB區(qū)間常見(jiàn)），確保在范圍內(nèi)。
3. **別拖到最后一天**：預(yù)留充足時(shí)間處理照片問(wèn)題。萬(wàn)一初審不通過(guò)，還有機(jī)會(huì)重新上傳合格照片。
現(xiàn)在清楚翻譯資格證照片是幾寸了吧？牢牢記住**35mm×49mm（413px×579px）**的白底規(guī)格是關(guān)鍵。找對(duì)工具認(rèn)真準(zhǔn)備，照片這一關(guān)完全是小意思。趕緊拿出相機(jī)或手機(jī)拍一張！