借條切記避開(kāi)這3個(gè)字！否則錢(qián)可能打水漂，告到法院也難贏
前幾天幫樓下老張整理東西，翻出一張皺巴巴的借條，是三年前他借給親戚的5萬(wàn)塊，上面就寫(xiě)著“今借張某5萬(wàn)元，一年后還”。老張嘆了口氣說(shuō)：“當(dāng)初覺(jué)得都是親戚，隨便寫(xiě)寫(xiě)就行，結(jié)果現(xiàn)在對(duì)方說(shuō)‘還’是‘已經(jīng)還了’，不是‘要還’，鬧到現(xiàn)在錢(qián)要不回來(lái)，去法院咨詢，法官說(shuō)這借條寫(xiě)得太含糊，贏官司都難?！辈还馐抢蠌?，身邊不少人借錢(qián)時(shí)都犯過(guò)這種錯(cuò)——覺(jué)得熟人之間不用太較真，借條隨便寫(xiě)兩句就完事，可真到要錢(qián)的時(shí)候，就因?yàn)閹讉€(gè)字的差別，錢(qián)可能就打水漂了。其實(shí)借條里藏著很多“坑”，尤其是三個(gè)字，寫(xiě)的時(shí)候一定要避開(kāi)。今天咱就聊聊，不管是借錢(qián)給別人，還是找別人借錢(qián)，都得好好看看，別因?yàn)橐粫r(shí)馬虎吃大虧。
一、“還”字別亂寫(xiě)：一個(gè)字兩種意思，法官都難斷
借條里最容易出問(wèn)題的就是“還”字，因?yàn)樗袃蓚€(gè)讀音、兩種意思，寫(xiě)在借條里不注意，很容易被人鉆空子。
比如“今借李某10萬(wàn)元，2024年12月還”，這句話里的“還”，要是讀“hái”，就是“2024年12月還沒(méi)還錢(qián)”，意思是還款時(shí)間在12月；要是讀“huán”，就是“2024年12月已經(jīng)還了錢(qián)”，意思完全反過(guò)來(lái)。之前就有新聞報(bào)道，北京有個(gè)案例，王某借了趙某8萬(wàn)塊，借條寫(xiě)“一年后還”，后來(lái)王某說(shuō)自己已經(jīng)還了，趙某說(shuō)沒(méi)還，兩人鬧到法院，因?yàn)榻钘l里的“還”字沒(méi)寫(xiě)清楚，又沒(méi)有其他證據(jù)（比如轉(zhuǎn)賬記錄、聊天記錄），最后法院只能駁回趙某的訴訟請(qǐng)求，趙某的8萬(wàn)塊差點(diǎn)要不回來(lái)。
所以寫(xiě)借條時(shí)，一定要避開(kāi)單獨(dú)用“還”字。正確的寫(xiě)法應(yīng)該是：要么寫(xiě)“2024年12月歸還借款10萬(wàn)元”，明確是“歸還”的動(dòng)作；要么寫(xiě)“2024年12月尚欠借款10萬(wàn)元”，說(shuō)明還沒(méi)還錢(qián)。另外，最好在借條里把還款方式也寫(xiě)清楚，比如“2024年12月31日前，通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬方式歸還至李某中國(guó)銀行卡（卡號(hào)：××××××）”，這樣就算以后有糾紛，證據(jù)也更扎實(shí)。

二、“借”和“借到”差千里：沒(méi)寫(xiě)對(duì)，等于沒(méi)借錢(qián)
很多人寫(xiě)借條時(shí)，習(xí)慣寫(xiě)“今借王某5萬(wàn)元”，覺(jué)得這樣就夠了，但實(shí)際上，“借”和“借到”差著“錢(qián)到底給沒(méi)給”的關(guān)鍵一步——少個(gè)“到”字，對(duì)方可能會(huì)說(shuō)“我只是寫(xiě)了借條，沒(méi)真收到錢(qián)”，到時(shí)候你就算告到法院，也得費(fèi)勁證明“錢(qián)已經(jīng)給了”。
根據(jù)最高人民法院的相關(guān)案例，“今借×××多少錢(qián)”，只能說(shuō)明雙方有借錢(qián)的“合意”，但不能證明錢(qián)已經(jīng)實(shí)際交付；而“今借到×××多少錢(qián)”，才能直接證明錢(qián)已經(jīng)到了借款人手里。比如去年上海的一個(gè)案子，張某寫(xiě)了“今借劉某6萬(wàn)元”的借條，但劉某沒(méi)讓張某寫(xiě)“借到”，后來(lái)張某說(shuō)“借條是寫(xiě)了，但劉某根本沒(méi)把錢(qián)給我”，劉某拿不出轉(zhuǎn)賬記錄（因?yàn)槭乾F(xiàn)金交付），最后法院判劉某敗訴，6萬(wàn)塊打了水漂。
所以寫(xiě)借條時(shí)，一定要把“借”改成“借到”，比如“今借到王某人民幣5萬(wàn)元整”。要是用現(xiàn)金借錢(qián)，最好讓借款人在借條上加一句“此款項(xiàng)已于當(dāng)日通過(guò)現(xiàn)金方式足額收到”，并按上手?。灰寝D(zhuǎn)賬借錢(qián)，一定要保留好轉(zhuǎn)賬憑證，并且在借條里寫(xiě)清楚“此款項(xiàng)通過(guò)××銀行轉(zhuǎn)賬交付，轉(zhuǎn)賬賬號(hào)：××××××”，這樣“借條+轉(zhuǎn)賬記錄”能形成完整證據(jù)鏈，就算對(duì)方耍賴也沒(méi)用。
三、“今”字不補(bǔ)全：過(guò)了時(shí)效，法院都幫不了你
借條里的“今”字本身沒(méi)問(wèn)題，但很多人只寫(xiě)“今借到×××錢(qián)，三個(gè)月后還”，沒(méi)寫(xiě)清楚“今”是哪一年、哪一月、哪一天，等過(guò)了幾年要錢(qián)時(shí)，可能會(huì)因?yàn)椤霸V訟時(shí)效”過(guò)期，就算告到法院，對(duì)方一句“時(shí)效過(guò)了”，你也贏不了官司。
根據(jù)《民法典》規(guī)定，借錢(qián)的訴訟時(shí)效是“從還款期限屆滿之日起計(jì)算3年”，要是借條里沒(méi)寫(xiě)清楚借款日期和還款日期，就沒(méi)法確定訴訟時(shí)效啥時(shí)候開(kāi)始算，很容易錯(cuò)過(guò)維權(quán)時(shí)間。比如有人在2021年3月借了錢(qián)，借條寫(xiě)“今借到5萬(wàn)元，半年后還”，沒(méi)寫(xiě)年份，2024年10月才去法院起訴，對(duì)方說(shuō)“這是2020年借的錢(qián)，早就過(guò)了3年時(shí)效”，而借錢(qián)的人又拿不出證據(jù)證明是2021年借的，最后法院只能駁回起訴。
所以寫(xiě)借條時(shí)，“今”字后面一定要補(bǔ)全完整的日期，精確到年月日，比如“2024年5月15日今借到王某人民幣5萬(wàn)元整，約定于2024年11月15日前一次性歸還”。另外，要是還款期限到了，對(duì)方?jīng)]還錢(qián)，最好及時(shí)讓對(duì)方重新寫(xiě)一張借條（寫(xiě)清楚新的借款日期和還款日期），或者保留好你催款的證據(jù)（比如聊天記錄、通話錄音），這樣能中斷訴訟時(shí)效，重新計(jì)算3年時(shí)間，避免因?yàn)闀r(shí)效問(wèn)題吃虧。
其實(shí)寫(xiě)借條不是小事，哪怕是再熟的親戚朋友，也得認(rèn)認(rèn)真真寫(xiě)清楚——畢竟錢(qián)是自己辛苦賺的，別因?yàn)閹讉€(gè)字的疏忽，最后錢(qián)要不回來(lái)，還傷了感情。記住這三點(diǎn)：別單獨(dú)用“還”字，一定要寫(xiě)“借到”，日期補(bǔ)全到年月日。寫(xiě)完借條后，最好讓借款人在名字、金額、日期上按上手?。ㄊ钟”群灻y偽造），要是有條件，還可以找個(gè)見(jiàn)證人在借條上簽字。只有把借條寫(xiě)扎實(shí)了，才能真正保住自己的錢(qián)，就算以后有糾紛，也能理直氣壯地維權(quán)。