一、msds化學品安全說明書/MSDS翻譯是什么定義

有任何疑問或問題均可咨詢張女士QQ：1587166091TEL：0571-61106275
咨詢時請說明網(wǎng)易號看到的信息，謝謝！

安全數(shù)據(jù)表是MSDS翻譯的中文全稱，簡稱MSDS。MSDS翻譯是化工品生產(chǎn)制造、商貿(mào)、銷售企業(yè)按法律法規(guī)強制要求向下游客戶和群眾所提供的相關(guān)化工品特點的一份綜合型技術(shù)資料，MSDS翻譯涵蓋了化工品成分信息內(nèi)容、物理化學主要參數(shù)、爆燃特性、毒副作用、污染環(huán)境，及其安全操作方法、存放標準、泄漏應急處置、運送政策法規(guī)規(guī)定等方面信息內(nèi)容。

安全數(shù)據(jù)表MSDS作為傳送化工品物理化學傷害等信息的傳遞，伴隨著世界各地對化工品安全監(jiān)督管理的制度化基本建設重視度的提升，MSDS翻譯在化學品安全管理方法中的重要性變得更加關(guān)鍵，已經(jīng)成為化工品需要具備的技術(shù)資料。

MSDS翻譯的第12項內(nèi)容：生態(tài)學信息
MSDS翻譯第12項的內(nèi)容要求：

生物降解性、水生毒性（如魚類LC50）。

對臭氧層、土壤的影響（如是否含PFAS）。

MSDS翻譯第12項的關(guān)鍵點：

生物蓄積性：例如多氯聯(lián)苯（PCB）需標注“高蓄積風險”。

歐盟SVHC物質(zhì)：若產(chǎn)品含SVHC且濃度≥0.1%，需額外申報。

MSDS翻譯第12項的案例：某塑料粒子出口時未標注含PFOS（全氟辛烷磺酸），抵荷后被判定違反POPs法規(guī)，整柜銷毀。

二、蘇州哪里做MSDS化學品安全說明書

蘇州哪里做MSDS化學品安全說明書？以下的步驟可供參考：

1、數(shù)據(jù)收集：

蘇州企業(yè)收集有關(guān)所生產(chǎn)或供應的化學品的詳細信息，包括其化學成分、物理性質(zhì)、危險性評估、急救措施、安全操作指南等。

2、化學品分類：

蘇州企業(yè)根據(jù)國際、國家或地區(qū)的法規(guī)和標準，對化學品進行分類，并確定其危險性。

3、文件準備：

根據(jù)相關(guān)法規(guī)和標準，準備化學品安全數(shù)據(jù)表（MSDS或SDS），并確保文檔采用標準化的格式，包括所需的信息。

4、審查和驗證：

對準備的MSDS或SDS文件進行內(nèi)部審查和驗證，確保其中的信息準確、完整和合規(guī)。

5、第三方審核（可選）：

將MSDS或SDS文件提交給第三方審核機構(gòu)進行審核，這可以增加文件的可信度，并確保其合規(guī)性。

6、發(fā)行和分發(fā)：

將MSDS或SDS文件發(fā)行并分發(fā)給客戶、供應商和其他相關(guān)方，確保文件在需要的地方可供訪問。

7、更新和維護：

定期審核和更新MSDS或SDS文件，以反映新的信息、法規(guī)變化或化學品性質(zhì)的變化，確保文件保持最新和準確。

8、合規(guī)性檢查：

蘇州企業(yè)定期進行內(nèi)部合規(guī)性檢查，以確保提供的MSDS或SDS文件仍然符合當下的法規(guī)和標準。

三、msds化學品安全說明書第12部分生態(tài)毒性

水生環(huán)境毒性的GHS定義及一般考慮

急性水生毒性，是指物質(zhì)本身的性質(zhì)，可對在水中短時間接觸該物質(zhì)的生物體造成傷害。

物質(zhì)的可利用性，是指物質(zhì)成為可溶解或分解物種的程度。金屬的可利用性，是指金屬(M)化合物中金屬離子部分從化合物(分子)的其余部分分解出來的程度。

生物利用率，是指物質(zhì)被生物體吸收并在生物體內(nèi)一個區(qū)域分布的程度。它取決于物質(zhì)的物理化學性質(zhì)、生物體的結(jié)構(gòu)和生理機能、藥物動力學和接觸途徑?？衫眯圆⒉皇巧锢寐实那疤釛l件。

生物蓄積，是指物質(zhì)經(jīng)由所有接觸途徑(即空氣、水、沉淀物/泥土和食物)被生物體吸收、轉(zhuǎn)化和排出的凈結(jié)果。

生物富集，是指物質(zhì)經(jīng)由水傳播接觸，被生物體吸收、轉(zhuǎn)化和排出的凈結(jié)果。

慢性水生毒性，是指物質(zhì)本身的性質(zhì)，可對在水中接觸該物質(zhì)的生物體造成有害影響，其程度根據(jù)相對于生物體的生命周期確定。

復雜混合物，或多組分物質(zhì)或復雜物質(zhì)，是指由不同溶解度和物理化學性質(zhì)的單個物質(zhì)復雜混合而成的混合物。在大部分情況下，這種混合物的特點是具有特定碳鏈長度/取代度數(shù)目范圍的同系物質(zhì)。

降解，是指有機分子分解為更小的分子，并最后分解為二氧化碳、水和鹽類。

ECx，產(chǎn)生x%反應的濃度。

長期(慢性)危害，對分類而言，是指化學品的慢性毒性，對在水生環(huán)境中長時間暴露于該毒性所造成的危害。

NOEC(無顯見效果濃度)，是指試驗濃度剛好低于產(chǎn)生在統(tǒng)計學上有意義的有害影響的最低測得濃度。NOEC 與對照組相比，不產(chǎn)生在統(tǒng)計學上有意義的有害影響。

短期(急性)危害，對分類而言，是指化學品的急性毒性，對生物體在水中短時間暴露于該化學品所造成的危害。