《米蘭體育報》在10月10日出版的報刊上刊載了對伊布拉希莫維奇的專訪，本文為專訪的完整內(nèi)容。

伊布拉，現(xiàn)在作為紅鳥資本的合作伙伴和米蘭的顧問，當(dāng)管理層的生活怎么樣？

我頭發(fā)都變白了……我剛來的時候意氣風(fēng)發(fā)，現(xiàn)在成這樣了，過段時間估計就要禿了……

玩笑歸玩笑，說正經(jīng)的呢？

這一切都始于我在足球界以最快的速度打拼了25年之后，然后我有三四個月的自由時間，想做什么就做什么，沒有日程安排，我花了很多時間陪我的孩子們，而且……在這25年里我遇到了我的妻子，好消息是我們現(xiàn)在還在一起！

三個月后，我見到了喬治-富拉尼，他跟我說：“我希望你見見格里-卡爾迪納萊?！蔽胰ヒ娏?，在米蘭見了兩次，第三次是在洛杉磯。但我一開始什么都不想要，我覺得自己是個自由的人，不想再開始有各種計劃。他一直堅持，還不斷激我，我一直拒絕。

后來我開始好奇了，我提出了接受這份工作的三個條件：第一，我必須做我自己，沒人能束縛我；第二，如果要我加入，必須是長期的；第三，我回來是為了奪冠。他說：“我們就是為此而來。”

那能具體說說你在做什么嗎？

我的角色沒有變，還是老樣子，我代表資方。上賽季我做的事比我該做的要多，其實(shí)沒人要求我這么做，是我自己覺得應(yīng)該這么做，但我并不喜歡這樣，因為如果不能做自己，我會很不自在。我不想被束縛，所以我都沒要辦公室，我會主動去找那些我需要和他們交流的人。

給人的印象是，你們最終填補(bǔ)了球隊整體架構(gòu)上的一些漏洞？

是的，俱樂部補(bǔ)充了所欠缺的部分，現(xiàn)在有一個人始終和球員和教練保持聯(lián)系，他就是伊格利-塔雷，而且他做得很好。我會來米蘭之家，有時候也會去米蘭內(nèi)洛訓(xùn)練基地：我每天都會和富拉尼以及深度參與其中的格里交流，我們會一起研究要讓米蘭變得更好需要做些什么，制定一些策略，最終由格里做決定，但他非常信任俱樂部里的人。此外，我還參與到了紅鳥資本的企業(yè)事務(wù)和娛樂板塊。我這個人，如果對某件事不了解的話，就會保持沉默，觀察并學(xué)習(xí)。當(dāng)然，在其他領(lǐng)域我的經(jīng)驗更豐富，就會多說一些，或者說很多。

比如在都靈的比賽之后，你在更衣室里說了什么嗎？你不會是把萊奧按到墻上質(zhì)問吧？

有教練在，如果我能在不打擾他的情況下提供幫助，我會這么做的。但我不能越俎代庖，那樣只會讓教練陷入困境。我和教練的關(guān)系可能比和球員的關(guān)系更像朋友，但我始終是伊布拉，有著伊布拉的經(jīng)驗。以前我只有強(qiáng)硬的方式，隨著時間的推移，我明白了，要想走進(jìn)球員的內(nèi)心，有時候得更溫和一些，而且還得堅持不懈。

再回到萊奧的話題……

當(dāng)時在都靈，我在更衣室里。所有人都很生氣，所有人，包括阿萊格里，因為那場比賽本來可以贏下來。萊奧也很懊惱，他錯失了兩個進(jìn)球機(jī)會。要知道，季前備戰(zhàn)的時候他的狀態(tài)是最好的，后來他傷停了兩個月，現(xiàn)在他得找回狀態(tài)。顯然，我們期待他能展現(xiàn)出魔力，因為萊奧就是有這樣的魔力！

很明顯，我們總會談到他，因為他是世界上最優(yōu)秀的球員之一，我這么說不是出于營銷的目的，而是因為我也有過踢球的經(jīng)歷。我看著他從一個小伙子成長起來，現(xiàn)在他都有兩個孩子了：這是一個成長的過程。有人說他已經(jīng)26歲了，但我28歲才成熟起來。不管怎么樣，當(dāng)我們贏得聯(lián)賽冠軍的時候，我可以說他是憑一己之力奪冠的……

但怎么能說他憑一己之力奪冠呢？當(dāng)時還有你在??？

我不想搶功勞，我想把功勞給其他人，在那一年那就是我的角色。賽季初我問：有多少人拿過冠軍？只有一兩個人舉手。再問：有多少人踢過歐冠？還是一兩個人。那是一群從之前的球隊里只能坐替補(bǔ)席的球員組成的隊伍，他們需要一個領(lǐng)袖球員，一個能讓他們追隨的人。

當(dāng)時就是“伊布拉，我們是往右還是往左？”輸球的時候我說“讓我去溝通就行”，這樣能讓球隊安心：對我來說這就跟吃早餐一樣簡單。就這樣我們形成了一個強(qiáng)大的團(tuán)隊，開始展翅高飛。當(dāng)我們贏得聯(lián)賽冠軍的時候，我看到他們哭了，那是最美好的滿足感。其實(shí)我回歸的第一天就這么說了，不信你們可以去查證。

那對于這賽季，你有什么想說的？

這支球隊很有競爭力，能取得好的成績。其實(shí)上賽季也是如此，但上賽季很奇怪，剛有起色就又陷入困境，不過我們學(xué)到了很多。不管怎么樣，我們拿了一個獎杯，還在意大利杯獲得了亞軍。但我們是米蘭，我們清楚自己的實(shí)力。俱樂部很厲害，把不在規(guī)劃內(nèi)或者出于其他原因的球員很好地處理掉了，選了一位有經(jīng)驗的教練，他能帶來平衡和穩(wěn)定。還補(bǔ)充了球隊所欠缺的，一些經(jīng)驗。

那伊布拉在干嘛，躲起來了嗎？這可不像你的風(fēng)格……

要是您稍微了解我，就知道我的心態(tài)和其他人不一樣，我就是要贏。

目標(biāo)定在第四名是不是有點(diǎn)低了？

米蘭的基因就是奪冠，尤其是在歐戰(zhàn)賽場，我們必須回到那里。沒人想改變米蘭，沒人想改變它的文化和傳統(tǒng)。而且我給大家定了個規(guī)矩：沒人能改變米蘭，是米蘭改變你。在米蘭內(nèi)洛，你能聞到勝利的味道，去過那里之后，你就不再是原來那個球員了。在米蘭內(nèi)洛，從廚師到園丁，所有人都在努力讓阿萊格里和球隊能發(fā)揮出最佳水平。

莫德里奇在這支米蘭能起到你在奪冠那年所起的作用嗎？

我們不一樣，他在場上是領(lǐng)袖，在場外很低調(diào)，但他帶來了球隊所欠缺的經(jīng)驗。就算他沒有在場上有驚艷的表現(xiàn)，只要待在他身邊，你就能有所收獲。在場上我們跟他說“你上場，按你的方式來踢”。我對他現(xiàn)在的表現(xiàn)感到吃驚嗎？不，他20年來一直都這么踢。很多球員能在巔峰維持兩年，之后就銷聲匿跡了。而有些人能在高水平保持20年，他們才是真正的冠軍，即便沒拿到金球獎——雖然其實(shí)眼前就有一位。

拉比奧的表現(xiàn)也很出色……

他去年就該來的，我們當(dāng)時嘗試引進(jìn)他，但他想在法國踢球。

誰會成為驚喜呢？

帕夫洛維奇還有提升空間，希門尼斯一旦打開局面會進(jìn)很多球，亞沙里非常出色，還有里奇也會成長：這支球隊是當(dāng)下實(shí)力和未來潛力的完美結(jié)合。

阿萊格里和執(zhí)教你的時候相比變化大嗎？

他的第一個獎杯是我?guī)退A來的。在那支米蘭里，人人都是冠軍，難的是把他們放到替補(bǔ)席，在場上他們都能自動運(yùn)轉(zhuǎn)，他當(dāng)時很擅長管理?，F(xiàn)在的情況不同了，特別自負(fù)的球員少了，這是一支很愿意配合的球隊。而且阿萊格里也有自己的成長歷程，他已經(jīng)拿過很多冠軍了，知道該怎么做。

您怎么評價對手，比如那不勒斯、國際米蘭、尤文圖斯？

我不會關(guān)注其他球隊，但這不是因為傲慢，而是因為如果我要依賴其他球隊的情況，那就說明我不夠強(qiáng)大。我得讓自己強(qiáng)大起來，從而讓別人來關(guān)注我。

那至少跟我說說齊沃吧？

我從阿賈克斯時期就認(rèn)識他了。那是一支天才云集的球隊，他是最成熟的，在思想和為人方面都很超前。他是一名冠軍球員，作為教練，現(xiàn)在評判他還為時尚早，我祝他好運(yùn)，但他可不能贏……

你的兩個兒子，19歲的馬克西米利安和17歲的文森特都在為米蘭踢球：一個效力于米蘭未來，另一個效力于U18梯隊，你是個什么樣的父親呢？會擔(dān)心嗎？會關(guān)注他們嗎？是密切關(guān)注還是保持一定距離呢？

直到16歲為止，他們都在隨母親的姓，后來他們來找我說想姓伊布拉希莫維奇。他們準(zhǔn)備好了，有這樣的意愿，我讓他們明白這不會容易。

你會干預(yù)教練的工作嗎？

他們剛開始踢球的時候，有兩年我都沒去過維斯馬拉訓(xùn)練基地。我不知道我這么做對不對，因為我也是個想和孩子們一起分享他們成長時刻的父親，但我不想造成混亂?，F(xiàn)在他們踢球了，我會幫忙，會給他們建議并關(guān)注他們，但我會像評判其他球員一樣評判他們。

真正讓我惱火的是那些傳出的很多荒謬言論，比如有人說卡馬爾達(dá)沒簽約是我的錯，我也沒有為了我兒子去干預(yù)簽約的事，那樣做不公平：如果他們能簽約，那也應(yīng)該是憑借他們自己的實(shí)力。很明顯，如果由著我來的話，他們會在一線隊和國家隊踢球，但他們和我們青訓(xùn)營的其他所有人一樣重要。

說到這個，米蘭未來隊在丙級聯(lián)賽征戰(zhàn)一年后降入了業(yè)余聯(lián)賽……

我們組建這支球隊不是為了在丙級聯(lián)賽“生存”，而是搭建了一個平臺，旨在填補(bǔ)青年隊和一線隊之間的差距——這個關(guān)鍵環(huán)節(jié)缺失太久了——并培養(yǎng)年輕才俊。這是一個涉及整個青訓(xùn)體系的長期項目，從青年隊到一線隊。俱樂部高層非常信任我們，果斷進(jìn)行了投資，并且對基羅夫斯基和韋爾吉內(nèi)正在推進(jìn)的工作很滿意。

總之，你都不想說說奪冠這個詞嗎？

我相信能奪冠嗎？當(dāng)然，我們所有人都要相信，但這是個過程，是團(tuán)隊協(xié)作的成果。

不好意思打斷一下：從“上帝伊布拉”變成“我”和“我們”了？

先等一下：伊布拉依舊是上帝。要是我在場上，我能解決所有問題，坐在看臺上，我還是會因為沒法幫助球隊而難受。我沒有個人目標(biāo)，我所做的一切都是為了米蘭，為了再次奪冠。