五年前，我們曾在千高原藝術(shù)空間看過藝術(shù)家翟倞的個展《想象的喜劇》，在這里，“遇見”了哲學(xué)家蘇格拉底、喜劇演員卓別林和陳佩斯，并試圖在這三位看似八竿子打不著的人身上，尋找某種共同點（回顧《 蘇格拉底、卓別林和陳佩斯，有什么共同點？》。

最近，再次走進千高原與翟倞見面，他的新展《日常生活的頌歌》引起了我們的注意。

“日?！焙汀绊灨琛彼坪跏且唤M具有反差感的詞匯，日常令人想起生活中那些不值一提的片段，那里有無數(shù)小人物和他們用瑣碎支撐起的日日夜夜，而頌歌又通常與宏大敘事有關(guān)，那么當日常與頌歌放在一起又會發(fā)生什么奇妙的反應(yīng)呢？

其實當我們回過頭來再看《想象的喜劇》，里面描繪的對象大多或是古往今來世界公認的偉大哲學(xué)家，或是閃耀一時的明星，他們的名字被人們所銘記。而當回歸普通人的平凡生活，是否就該落入庸常？

法國作家茨維坦·托多羅夫在《日常生活頌歌》賦予日常超越瑣碎的意義，他強調(diào)，真正的存在經(jīng)驗并不依賴宏大的歷史與政治，卻常常體現(xiàn)在微不足道的片段中，可見日常并非庸常的重復(fù)，而是一種潛藏的力量。于是，當我們試圖“歌頌眼前所見的事物”，那些日常生活中最微小的瞬間也擁有了自己的高光。

步入展廳，這些閃光既是《要是有一種醉是因為知識而醉就好了》描繪的嘔吐瞬間，《把海水喝干》所展現(xiàn)的海邊景象，《Fitzcarraldo對音樂的愛，在哪都限制不了》所刻畫的酒后身姿，《何為好的生活》中對生活的叩問……

有意思的是，在翟倞的作品中，我們常常能看見一種跨學(xué)科的共振和關(guān)系的復(fù)雜性。他閱讀藝術(shù)理論與文學(xué)文本，并在繪畫中檢驗這些思想，有時候也對電影場景進行轉(zhuǎn)譯以及融入音樂節(jié)奏，使得觀眾觀看他的作品常常發(fā)現(xiàn)一種寓言式的象征意味。

而當我們跳脫藝術(shù)本身，生活，不正也是如此嗎？

展期：2025/09/27-11/30
地址：千高原藝術(shù)空間
票價：免費