蒙特利爾唐人街社區(qū)花園的成員們盡情享受他們的豐收。

在蒙特利爾唐人街的混凝土叢林中，坐落著一片安靜的綠洲，一個(gè)充滿綠色植物和盛開(kāi)的水果和蔬菜的社區(qū)花園。

現(xiàn)在天氣可能更冷了，但羅先生每天都會(huì)去他的花園，這是他藏在蒙特利爾中國(guó)醫(yī)院（Montreal Chinese Hospital）旁邊的小避風(fēng)港。他接受當(dāng)?shù)谻TV新聞采訪時(shí)說(shuō)道：“這實(shí)際上是一個(gè)很好的鍛煉和保持健康的方式。”

75歲羅先生已經(jīng)退休，但他曾經(jīng)是蒙特利爾南岸的一名農(nóng)民，在那里種植和銷售蔬菜為生。

蒙特利爾唐人街社區(qū)花園的年輕成員向一位長(zhǎng)者學(xué)習(xí)種植。

如今，這片社區(qū)花園成了他逃避衰老的簡(jiǎn)單方式，提醒著他 --- 自己依然強(qiáng)壯能干。

蒙特利爾唐人街圓桌會(huì)議協(xié)調(diào)員梅·趙（May Chiu）解釋道：“我們了解到許多長(zhǎng)者過(guò)去沒(méi)有機(jī)會(huì)接觸種植。他們中很多人移民加拿大之前都是農(nóng)民。我們意識(shí)到唐人街是缺乏綠地的熱島區(qū)域，更重要的是，這里從未為以長(zhǎng)者為主的居民提供過(guò)任何園藝設(shè)施?！?/p>

蒙特利爾唐人街社區(qū)花園的成員合影留念。

蒙特利爾唐人街社區(qū)花園是蒙特利爾綠色唐人街協(xié)會(huì)（Green Chinatown Montreal Collective）于2011年發(fā)起的一項(xiàng)倡議。

其目標(biāo)是為老年人提供職業(yè)治療，并通過(guò)邀請(qǐng)各個(gè)年齡段的人互相幫助和陪伴來(lái)促進(jìn)跨文化、跨代際交流。在2017年由于空間問(wèn)題，它被遷至皇家山高原（Plateau-Mont-Royal）區(qū)。

最后在2024年6月，通過(guò)蒙特利爾唐人街圓桌會(huì)議和魁北克本土項(xiàng)目（PAQ） 的合作下，在如今的土著亞洲花園 --- Kahéhtaien Jardin Lumb設(shè)立了社區(qū)花園。趙某說(shuō)道：“我們?cè)谠O(shè)計(jì)時(shí)就考慮到了唐人街的居民，其中包括無(wú)家可歸的原住民。很多參與者也可以進(jìn)入花園?！?/p>

蒙特利爾唐人街社區(qū)花園的兩名成員在討論種植。

社區(qū)花園里種植各種攀緣豆、南瓜和玉米，以及一系列中國(guó)、日本和其他亞洲蔬菜。

它也成為亞洲社區(qū)年輕成員直接向從祖籍國(guó)移民過(guò)來(lái)的長(zhǎng)輩了解其文化傳統(tǒng)的場(chǎng)所。青年志愿者安娜·坎 (Anna Can) 解釋道：“我之所以尋找這個(gè)花園，一部分是因?yàn)槲蚁肱c亞洲僑民建立更多聯(lián)系，而這是最自然的方式?！?/p>

社區(qū)花園還舉辦研討會(huì)、活動(dòng)和其他聯(lián)誼活動(dòng)。

蒙特利爾唐人街社區(qū)花園的成員一起開(kāi)展活動(dòng)。

安娜說(shuō)道：“這是一個(gè)讓人從踏入的那一刻起就感到舒適自在的地方。它讓我們有機(jī)會(huì)與不同世代、不同人群建立聯(lián)系，而這些人在日常生活中，如果沒(méi)有唐人街，是很難遇到。所以，我認(rèn)為這真的是一個(gè)他們真正渴望的社區(qū)空間。”

她接著說(shuō)道：“最終成果是我們打造了一個(gè)真正美好的跨代際、跨文化空間，人們?cè)谶@里相聚，慶祝，共同種植?；▓@是一個(gè)活生生的實(shí)體，植物、蔬菜、鮮花、草莓，它們都需要每天的照料。因此，我們非常依賴?yán)夏昃用瘛！?/p>

大部分農(nóng)產(chǎn)品直接送到唐人街居民手中，讓他們帶回家享受辛勤勞動(dòng)的成果。