從街頭巷尾的青春鬧劇到弄堂里的祖孫溫情，從戰(zhàn)爭(zhēng)年代的荒誕諷刺到特殊時(shí)期的反思覺(jué)醒，這5部經(jīng)典影片既是上海電影黃金時(shí)代的縮影，也是中國(guó)社會(huì)發(fā)展變遷的見(jiàn)證。

10月16日，由上影集團(tuán)指導(dǎo)，上海電影技術(shù)廠主辦的“煥映·4K”中外修復(fù)電影展中的國(guó)片單元正式開(kāi)票?！督壖芸ɡ瓝P(yáng)》《上海假期》《三毛從軍記》《天云山傳奇》《牧馬人》等5部經(jīng)過(guò)精心修復(fù)的經(jīng)典國(guó)產(chǎn)影片，將結(jié)合電影修復(fù)技術(shù)展覽、膠片放映、深度講座及行業(yè)論壇等活動(dòng)，為觀眾開(kāi)啟一場(chǎng)“可觸摸的電影藝術(shù)之旅”， 讓經(jīng)典影片不止于“被記住”，更能“被看見(jiàn)”“被感受”。

中國(guó)修復(fù)電影展將于10月18日-23日舉行

大銀幕上的名導(dǎo)經(jīng)典 煥發(fā)新生

本次影展精選的5部影片均為中國(guó)電影史上的里程碑之作，涵蓋喜劇、家庭、歷史反思等多元類型，且均經(jīng)過(guò)專業(yè)修復(fù)技術(shù)處理，以更清晰的畫(huà)質(zhì)、更飽滿的色彩重現(xiàn)經(jīng)典魅力。

張建亞導(dǎo)演的《綁架卡拉揚(yáng)》（1988）靈感源自1980年代柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)訪華的文化熱潮，講述四個(gè)底層青年為看演出“策劃綁架”指揮家的荒誕故事，通過(guò)黑色幽默折射改革開(kāi)放初期年輕人對(duì)文化的熱情與迷茫。

《綁架卡拉揚(yáng)》（1988）

同樣來(lái)自張建亞的《三毛從軍記》（1992）則改編自張樂(lè)平同名漫畫(huà)，以超現(xiàn)實(shí)主義手法讓小三毛“參軍抗日”，在啼笑皆非中反思戰(zhàn)爭(zhēng)的荒謬與人性的堅(jiān)韌。兩部影片均以鮮明時(shí)代印記和生動(dòng)群像，成為觀察時(shí)代的絕佳樣本。

《三毛從軍記》（1992）

許鞍華導(dǎo)演的《上海假期》（1991）聚焦退休老人與美國(guó)長(zhǎng)大的孫子在上海弄堂的“磨合日常”，通過(guò)爺孫矛盾的化解，細(xì)膩呈現(xiàn)中西文化碰撞下的代際溝通與城市煙火氣。攝影大師李屏賓鏡頭下的二十世紀(jì)80年代上海弄堂街道，為觀眾留存珍貴的城市影像記憶。

《上海假期》（1991）

謝晉導(dǎo)演的“反思三部曲”中的兩部——《天云山傳奇》（1981）與《牧馬人》（1982）將帶領(lǐng)觀眾重回特殊歷史時(shí)期?！短煸粕絺髌妗芬缘箶⑹址ń议_(kāi)一段愛(ài)情與命運(yùn)的糾葛，通過(guò)個(gè)體遭遇反思時(shí)代風(fēng)云；《牧馬人》則借西北小學(xué)教師與海外歸國(guó)的父親展開(kāi)的對(duì)話，用質(zhì)樸民歌喚醒對(duì)家國(guó)的深情.兩部影片均以高度的生活真實(shí)感與藝術(shù)感染力，成為新中國(guó)電影史上“思想解放”的代表作。

《天云山傳奇》（1981）

探訪電影修復(fù)背后的秘密

本次影展不僅是影片的展映，更是一次對(duì)電影修復(fù)技術(shù)的深度科普與展示。據(jù)主辦方介紹，所有展映影片均經(jīng)過(guò)數(shù)字修復(fù)團(tuán)隊(duì)的精心處理，通過(guò)去噪、調(diào)色、補(bǔ)幀等技術(shù)手段，在保留原始膠片質(zhì)感的同時(shí)提升畫(huà)面清晰度與色彩還原度，讓經(jīng)典作品以“更年輕的模樣”與當(dāng)代觀眾對(duì)話。

“與時(shí)間交手”電影修復(fù)技術(shù)展覽現(xiàn)場(chǎng)

為了讓觀眾更直觀感受修復(fù)魅力，影展特別設(shè)置兩大特色活動(dòng)：上海影城SHO同期舉辦的電影修復(fù)技術(shù)展覽，將通過(guò)實(shí)物展陳、互動(dòng)裝置與修復(fù)前后對(duì)比影像，揭秘膠片清潔、數(shù)字掃描、色彩校正等修復(fù)流程，展現(xiàn)“老電影重生”的科技密碼。

而10月18日在上海松江，觀眾不僅可以親臨現(xiàn)場(chǎng)觀看膠片版影片放映，還將有機(jī)會(huì)探訪上海電影技術(shù)廠的修復(fù)基地，跟著資深膠片修復(fù)的老法師們，感受老電影煥發(fā)新生背后的神奇魔法。而“從膠片到數(shù)字：電影修復(fù)的科學(xué)與藝術(shù)”主題講座，將解析修復(fù)背后的技術(shù)難點(diǎn)與藝術(shù)考量。

上海影視樂(lè)園排片表

與展映聯(lián)動(dòng)舉行的“電影修復(fù)論壇”將匯聚國(guó)內(nèi)知名導(dǎo)演、學(xué)者及修復(fù)專家，圍繞“經(jīng)典影片的當(dāng)代價(jià)值”“數(shù)字時(shí)代電影遺產(chǎn)保護(hù)”等議題展開(kāi)探討，為電影文化的傳承與創(chuàng)新提供學(xué)術(shù)支持。

上海影城SHO排片表