1. 先判斷：你的判決 / 裁決屬于 “哪一類”？

中國企業(yè)在新加坡申請執(zhí)行，首先要根據(jù) “判決 / 裁決來源” 分類，不同類型對應(yīng)不同執(zhí)行路徑：

2. 核心流程：判決 / 裁決如何 “注冊 + 執(zhí)行”？

以中國企業(yè)最常用的 “REFJA 下外國判決注冊” 和 “國際仲裁裁決執(zhí)行” 為例，關(guān)鍵步驟如下：

步驟 1：準(zhǔn)備申請材料（核心是 “文件完整性”）

REFJA 注冊：需提交經(jīng)認(rèn)證的外國判決副本、“判決在原屬地可執(zhí)行” 的證據(jù)（如原法院出具的生效證明）；

仲裁裁決執(zhí)行：需提交經(jīng)認(rèn)證的仲裁協(xié)議、仲裁裁決副本，若為外國裁決（如在中國仲裁機(jī)構(gòu)作出的裁決），還需提供 “裁決已生效” 的證明。

步驟 2：向法院提交申請

向新加坡高等法院一般庭提交 “原訴申請”（Originating Application），可申請 “無通知申請”（即不提前告知對方），避免對方轉(zhuǎn)移資產(chǎn)；

申請需附宣誓書，說明申請理由（如 “對方在新加坡有房產(chǎn)，需盡快查封”）。

步驟 3：執(zhí)行階段

注冊 / 認(rèn)可成功后，判決 / 裁決即視為 “新加坡高等法院判決”，可申請兩類核心執(zhí)行措施：

財產(chǎn)查封拍賣：查封對方在新加坡的動產(chǎn)（如車輛、設(shè)備）或不動產(chǎn)（如房產(chǎn)），拍賣后以價款清償債務(wù)；

債權(quán)扣押：凍結(jié)對方在新加坡銀行的存款、第三方欠對方的款項（如客戶應(yīng)付貨款）。

若對方資產(chǎn)超過 1.5 萬新元且拒不履行，中國企業(yè)可申請啟動 “破產(chǎn)程序”，通過破產(chǎn)清算強(qiáng)制對方償債。

3. 中國企業(yè)關(guān)鍵風(fēng)險防范：申請 “臨時措施”

在執(zhí)行申請過程中，若發(fā)現(xiàn)對方有轉(zhuǎn)移資產(chǎn)的跡象（如將新加坡房產(chǎn)過戶給關(guān)聯(lián)方），需立即向法院申請 “瑪瑞瓦禁令”（Mareva Injunction），該禁令可禁止對方處置資產(chǎn)，確保后續(xù)執(zhí)行能順利推進(jìn)。

申請需滿足兩個條件：

有 “真實風(fēng)險” 證明（如對方近期有大額資產(chǎn)轉(zhuǎn)移記錄）；

禁令符合 “正義利益”（如不禁令將導(dǎo)致執(zhí)行落空）。

4. 特殊提示：中國內(nèi)地判決的執(zhí)行路徑

目前中國內(nèi)地與新加坡尚未簽訂 “判決相互執(zhí)行協(xié)定”，中國內(nèi)地法院作出的判決需通過 “普通法訴訟” 在新加坡執(zhí)行：即中國企業(yè)需以 “對方未履行內(nèi)地判決” 為由，向新加坡法院提起新訴訟，勝訴后獲得新加坡判決再申請執(zhí)行。建議此類案件委托 “中新加雙法域背景” 的律師，提高訴訟效率。