2004年，楊振寧和翁帆結婚，當時楊振寧82歲，翁帆28歲。楊振寧雖年事已高，但從理論上來講，他們是可以生育孩子的。賭王何鴻燊78歲了，四太梁安琪還給他生了一個女兒。何況楊振寧本就不是普通人，他的身體要比同齡人健康得多。

但實際情況是，他們婚后21年，從未生育過屬于他們倆人的孩子。而今翁帆已49歲，想再要生育已經很難了。
這也就意味著，翁帆這輩子恐怕都不會有自己的孩子了。這對于一個人，尤其是一個女人來講，恐怕不是“遺憾”兩字能形容的問題了。
那么他們?yōu)槭裁床簧⒆幽?？尤其對于翁帆來講，生一個諾貝爾物理學獎獲得者的孩子多好，經濟上自不用說，一輩子都會衣食無憂。社會地位就更不用說了，父輩的光環(huán)也夠吃一輩子的。況且作為這種孩子的母親，母憑子貴，翁帆的一生也很榮耀。
關于這個問題，在他們婚后，楊振寧曾認真地回應過。他說他不想在他走后，翁帆獨自帶著孩子艱難生活。他贊成在他走后翁帆改嫁。

楊振寧這一番表態(tài)可見他還是很豁達的。他也許覺得自己說不定什么時候就走了，那樣的話翁帆也是一身輕，可以很容易地另做選擇。
也許是翁帆把楊教授照顧得太好，恐怕連楊教授自己都沒想到他能活到103歲，他和翁帆的婚姻竟持續(xù)了21年。翁帆已經從一個女孩子變成一個中年女人。

雖然翁帆可能不會再有自己的孩子了，但她這前半生還是很值得的。拿她自己的話來講，這些年她就是在象牙塔中的象牙塔。這種生活非常平靜，她很享受。她自己當初都沒有想到，她會這么喜歡這種狀態(tài)。他給了她一個很純凈的世界。

至于她以后的歸宿，作為諾貝爾物理學獎獲得者的遺孀，她后半生在經濟方面自不成問題。
其實像她這種人，經濟上不存在問題，精神方面也很富足。再找不找另一半已經不是必選項了。
當然啦，如果能再遇到適合自己的另一半那是最好不過了。畢竟有個伴還是好的！