01

譯文

張齊賢是河南人。他年輕的時(shí)候特別窮，客居在河南尹張全義的門下。他的飯量很大，一個(gè)人頂好幾個(gè)人。

他自稱就沒(méi)吃飽過(guò)，只有遇到村民辦還愿齋的時(shí)候才能吃飽。

有一次，他吃過(guò)還愿齋以后，看見那戶人家里掛著一張牛皮。他就取下來(lái)煮了吃了，一點(diǎn)也沒(méi)剩下。

太祖皇帝巡行洛陽(yáng)的時(shí)候，張齊賢直接到太祖皇帝的馬前獻(xiàn)上十條治國(guó)的方略。太祖皇帝召他到行宮，正趕上侍從吃工作餐。

張齊賢就直接用手拿大盤中的食物。太祖皇帝拿著斧子打他的頭，問(wèn)他提出的方略。

張齊賢一邊吃一邊說(shuō)，一點(diǎn)害怕的神色都沒(méi)有。太祖皇帝就上次了絹帛讓他回去了。

太祖皇帝回城以后，對(duì)太宗皇帝說(shuō)：“我這次去洛陽(yáng)，為你發(fā)現(xiàn)了一個(gè)叫張齊賢的，他有宰相的才能?！?/p>

太宗皇帝繼位以后，正好趕上張齊賢參加殿試。太宗皇帝想要把張齊賢列為甲等，但是有關(guān)部門卻把張齊賢列為丙等。

太宗皇帝非常不開心。專門下旨：這一榜全部任命為京官通判。張齊賢被任命為作監(jiān)丞，衡州通判。不到十年就位列宰相了。

02

原文

張文定公齊賢，河南人。少為舉子，貧甚，客河南尹張全義門下，飲啖兼數(shù)人。

自言平時(shí)未嘗飽，遇村人作愿齋方飽。嘗赴齋后時(shí)，見其家懸一牛皮，取煮食之無(wú)遺。

太祖幸西都，文定公獻(xiàn)十策于馬前，召至行宮，賜衛(wèi)士廊餐。文定就大盤中以手取食。

帝用拄斧擊其首，問(wèn)所言十事。

文定且食且對(duì)，略無(wú)懼色，賜束帛遣之。

帝歸，謂太宗曰：“吾車西都，為汝得一張齊賢，宰相也?！?/p>

太宗即位，齊賢方赴廷試。帝欲其居上甲，有司置于丙科，帝不悅。有旨：一榜盡除京官通判。文定得將作監(jiān)丞，通判衡州，不十年致位宰相矣。

03

張文定公齊賢：即張齊賢，北宋宰相，謚文定。這位爺以布衣只身位列宰輔，真是異常強(qiáng)悍。史書稱其“四踐兩府、九居八座，晚歲以三公就第，康寧福壽，時(shí)罕其比”。

04

張齊賢真是一介奇男子啊。

這個(gè)故事里表現(xiàn)出來(lái)的胸襟氣度就已經(jīng)很讓人折服了。被宋太祖拿著斧子敲著腦袋還能從容自若，這已經(jīng)就是宰相之才了。

不過(guò)我查閱資料發(fā)現(xiàn)了一個(gè)bug。張齊賢最初被宋太祖重視，并把張齊賢推薦給宋太宗擔(dān)任宰輔?！?strong>異日，汝可收之，使輔汝為相也。”

但是，后來(lái)張齊賢似乎沒(méi)有被宋太宗重用。

張齊賢又被趙普推薦給宋太宗。宋太宗還是沒(méi)把張齊賢當(dāng)回事。

趙普又好好論證了一番這個(gè)張齊賢的人品才能，這才打動(dòng)了宋太宗。

如果這不是bug的話，那只能說(shuō)張齊賢的仕途沒(méi)有看上去的那么一帆風(fēng)順平步青云。