新華社北京10月20日電 10月20日,《新華每日電訊》發(fā)表題為《文明之光、合作之路、太和之議——全球嘉賓眼中的第七屆太和論壇》的報道。
在故宮博物院迎來建院百年之際,大英博物館館長尼古拉斯·卡利南在秋雨中興致勃勃參觀了故宮博物院的乾隆花園、文保修復(fù)部,以及正在午門舉辦的“百年守護——從紫禁城到故宮博物院”展覽,并與故宮博物院簽署合作備忘錄。這是他首次來到北京,走進在他看來“氣象萬千”“充滿歷史與美感”的紫禁城。返回倫敦前,他在社交媒體上連發(fā)了10余張在故宮拍攝的圖片,并用中文寫道:“百歲生日快樂!”
這是9月29日拍攝的故宮一角及展覽海報(左下)。新華社記者 徐嘉懿 攝
卡利南是第七屆太和論壇的與會嘉賓之一。這場論壇的系列活動在10月9日至13日由故宮博物院、北京故宮文物保護基金會主辦,來自26個國家的文化遺產(chǎn)地、博物館、科研院所等組織共300余人參加。
本屆太和論壇聚焦世界博物館高質(zhì)量運營與管理創(chuàng)新、世界遺產(chǎn)地綠色可持續(xù)發(fā)展、博物館“文化+科技”融合應(yīng)用三大主題。來自全球的嘉賓既帶來了祝福,也在百年故宮的恢宏氣象中,體悟文明的厚重與傳承的力量,探討對人類文化遺產(chǎn)事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的思考。
文明之光——
“故宮作為中華文化的寶庫,擁有極其重要的地位和深遠的影響力”
1925年10月10日,故宮博物院正式成立。由皇宮到博物館,百年崢嶸,它經(jīng)歷了戰(zhàn)火威脅與文物南遷的艱難歲月,更見證了新中國成立后的重生新篇:
曾經(jīng)雜草蔓生、門窗破敗的古建筑陸續(xù)修繕如初;一度千瘡百孔的唐代紙本繪畫《五牛圖》修復(fù)后重現(xiàn)神采;藏品數(shù)量突破195萬件(套),居全國博物館之首;多樣的數(shù)字化產(chǎn)品、文創(chuàng)商品深受年輕人喜愛;開放面積不斷變大,文化服務(wù)功能日益豐富……曾經(jīng)的皇家禁地,如今已成為中國乃至全球游客爭相打卡的“頂流”文化地標。它是中華文明的象征,更是世界了解中國的重要窗口。
“在百年時光里,持續(xù)守護中華民族的文化精髓,并交到下一代手中,是個很大的貢獻,也是件極其不易的事情?!睘跗潉e克斯坦國家歷史博物館館長珍娜特·伊斯梅洛娃表示,相信故宮博物院未來將更輝煌,也相信中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化將會被更好地保護和延續(xù)。
10月10日,烏茲別克斯坦國家歷史博物館館長珍娜特·伊斯梅洛娃(右二)、德國德累斯頓國家藝術(shù)收藏館總館長伯恩德·埃伯特(右一)等嘉賓在故宮博物院文保修復(fù)部參觀。除標注外本組圖片均由故宮博物院供圖
伊斯梅洛娃對故宮展品贊嘆不已,認為每件都是珍貴且獨一無二的藝術(shù)瑰寶。她尤其鐘情于乾隆親自參與設(shè)計的金甌永固杯,以及各式精巧復(fù)雜的清代鐘表。
“故宮建筑紅與黃的搭配也非常和諧,中國的紅色有種特別的氣質(zhì)?!彼€說,看到故宮的龍,靈感油然而生,希望在烏茲別克斯坦舉辦一場關(guān)于中烏兩國吉祥動物文化的展覽。
從中亞到東亞,不同文明的守護者,在百年故宮中都感受到共鳴。
日本國立文化財機構(gòu)理事長、皇居三之丸尚藏館館長島谷弘幸在1995年第一次來到中國,酷愛王羲之和蘇軾書法的他在故宮博物院參觀了建院70周年的展覽。
“那時中國還沒有文博熱,觀眾并不多,我得以花很長時間,細細欣賞了許多書畫精品。我還鼓起勇氣和另一位同樣專注觀展的中國觀眾搭話,并成為朋友。不過,當時的故宮在展陳環(huán)境的營造方面,仍處于探索階段?!睄u谷弘幸說。
此后30年間,他已20余次造訪北京,走進故宮的次數(shù)也超過10次。每一次的變化,尤其是展陳方式上的飛躍進步,都令他感慨萬分。
10日傍晚,他與其他嘉賓前往“百年守護——從紫禁城到故宮博物院”展覽參觀,展陳《伯遠帖》《五牛圖》和《清明上河圖》的展廳里觀眾仍排著長隊,大家抱憾未能一睹幾件中國的國寶真容。
“這三件展品,都是日本人長年向往和學(xué)習(xí)的對象?!彼f,中華文化在漫長歷史中一直是亞洲文明非常重要的一部分,故宮作為中華文化的寶庫,擁有極其重要的地位和深遠的影響力?!拔蚁嘈?,在下一個百年,它將迎來更為壯闊的發(fā)展?!睄u谷弘幸說。
法國凡爾賽宮和特里亞農(nóng)宮國家博物館館長洛朗·薩洛梅也清晰記得第一次走進故宮時的印象:“太震撼了。我知道它非常宏大,也看過很多照片與影片,但當你真正走進城門時,感受是完全不同的。那天天氣很美,既有視覺上的沖擊力,又帶來一種內(nèi)心的寧靜?!?/p>
薩洛梅說,故宮與凡爾賽宮一脈相通——強調(diào)人與自然、宇宙的和諧。故宮的布局具有一種宇宙般的秩序感,讓他著迷。
這是薩洛梅第三次來到故宮。他特別提到,秋雨中的傍晚景色格外有詩意,很美。
智利新時代基金會(米拉多爾互動博物館)執(zhí)行董事恩里克·里維拉曾三次從地球的另一面來到中國,每次都去了不同的城市。此次走進故宮,他說實現(xiàn)了幾十年前和家人觀看《末代皇帝》時萌生的來這里看看的愿望。
“我覺得故宮像一座時間膠囊,匯聚了中國有形與無形的珍寶。它保存得非常好,并且以一種很直觀的方式展現(xiàn)出來。你可以探索不同的元素、審美、歷史與思想,從而把握中國文化的精髓。這里是理解中國的最佳場所?!彼f。
“中華文明里,百年如同眨眼一瞬。而我們是一個只有200多年歷史的國家。”里維拉說,中國人以一種更深刻的方式去理解時間、去投射未來。
合作之路——
“合作的前提是信任,是共同的愿景”
文明的邂逅,正延伸為持續(xù)深入的合作實踐。
伊朗國家博物館館長杰布拉爾·諾坎德對故宮懷有深厚情感:“每當聽到故宮這個名字,我心中都會涌起美好的感受。故宮的每一個角落都充滿歷史與思想。”
10月10日,伊朗國家博物館館長杰布拉爾·諾坎德(右)與烏茲別克斯坦國家歷史博物館館長珍娜特·伊斯梅洛娃(左)在午門參觀。
2024年,“璀璨波斯——伊朗文物精華展”由故宮博物院,伊朗文化遺產(chǎn)、旅游和手工藝部,以及伊朗國家博物館在午門舉辦,展現(xiàn)古代伊朗藝術(shù)的不朽魅力。
諾坎德介紹,伊朗國家博物館與故宮的合作目前以展覽為主,雙方已簽署合作備忘錄,故宮的研究人員將赴伊朗開展中國相關(guān)文物的聯(lián)合研究。
“我們收藏了1000多件來源于中國的陶瓷,主要來自明代,也有元代的器物?!敝Z坎德介紹,他也觀看了故宮收藏的帶有波斯文字的器物,它們是和平交流的見證,是“文化絲綢之路”的象征。
這條“文化絲路”仍在延展。諾坎德說,10月14日,伊朗國家博物館推出一場有關(guān)絲路非遺的新展覽,展示中伊數(shù)千年往來的實物,比如在伊朗發(fā)現(xiàn)的中國瓷器,以及融入中式紋樣的伊朗文物。
從中伊文明對話到中法藝術(shù)交流,合作的路徑正不斷拓展。
法國吉美國立亞洲藝術(shù)博物館館長雅尼克·林茨說,吉美正與故宮探討將其部分館藏帶到中國展覽,并希望在未來兩年內(nèi)實現(xiàn)。同時,也期待故宮的珍貴藏品走進巴黎,與法國公眾共享中國的魅力。
“每次我回到故宮,都能看到許多新的變化。無論是持續(xù)的修繕工程,還是不斷推出的新展覽,都讓人感受到這是一座充滿活力的博物館?!彼f。
紫禁城和凡爾賽宮,歷史上都曾是國家行政中心和文化藝術(shù)薈萃之地,引領(lǐng)時代潮流,承載國家氣質(zhì)。
在中法建交60周年之際,“紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀的中法交往”展覽于2024年在故宮博物院舉辦,譜寫中法文化交流新的佳話。
薩洛梅說,與故宮的合作方向廣泛,比如藝術(shù)、歷史影像、瓷器、織物等主題,他對宮殿制度與運作歷史也很感興趣,認為把中法兩種傳統(tǒng)做比較很有研究價值和文化意義。
“對法國人來說,中國很‘異域’,但同時我們也有共同點。相同與差異并存,能激發(fā)出精彩的文化對話。”薩洛梅說。
來自柬埔寨的吳哥窟保護與發(fā)展管理局局長郝鵬則從文化遺產(chǎn)管理的角度出發(fā),強調(diào)了吳哥窟與故宮的合作潛力。
“吳哥窟和故宮一樣,是國家的身份象征。因此我們在開展保護工作時格外謹慎,任何細微的失誤都會受到公眾的批評,這既是責(zé)任,也是挑戰(zhàn)。”他說。
他希望與故宮在游客管理、文物保護等方面加強交流。“比如我們在吳哥窟的游客分流措施,就可以與故宮互相借鑒;我們也面臨石材風(fēng)化等共性問題,盡管氣候不同,但許多修復(fù)理念是可以共享的。”
“我們沒有像故宮那樣的高新技術(shù)能力,希望推動合作,更好保存我們新出土的文物。”郝鵬說,100年對普通人而言是漫長的,但對文物保護者而言卻只是歷史的一剎那,故宮專家在文物修復(fù)領(lǐng)域的努力,為全球同行樹立了寶貴的典范。
伊斯梅洛娃表示,在參觀故宮文保修復(fù)部時發(fā)現(xiàn)金屬、木頭、壁紙等各類材質(zhì)的文物都可以得到修復(fù)養(yǎng)護,而烏茲別克斯坦目前紡織類文物的保存情況并不理想,希望和故宮建立合作,派遣烏茲別克斯坦國家歷史博物館的工作人員到故宮學(xué)習(xí)這些文物修復(fù)技術(shù),或者在烏茲別克斯坦建立故宮專家指導(dǎo)的培訓(xùn)班。
數(shù)字化也正為故宮構(gòu)建更廣闊的國際舞臺。里維拉看到故宮如何使用三維掃描技術(shù)進行文物建檔,并通過多媒體界面將這些信息以可視化方式傳遞給公眾?!皵?shù)字化不僅是保存手段,也是知識傳播的方式。這種理念非常值得借鑒?!?/p>
他認為,故宮龐大到不可能一次就完全理解。但正因如此,也為多層次、多維度的國際合作提供了更大的可能性。
“我正思考如何通過博物館把智利與中國聯(lián)系起來。此次訪問,我已經(jīng)看到了許多合作的潛力。我也向故宮博物院院長發(fā)出了訪問智利的邀請,希望他能親眼看看我們能一起做些什么?!崩锞S拉說。
美國國立亞洲藝術(shù)博物館館長蔡斯·魯賓遜介紹,美國國立亞洲藝術(shù)博物館在2019年和故宮博物院合作舉辦了“鳳舞紫禁:清代皇后的藝術(shù)與生活”特展?!八⒃谖覀儍杉覚C構(gòu)多年共同研究的基礎(chǔ)之上。合作的前提是信任,是共同的愿景——辦出一個既有學(xué)術(shù)深度,又能吸引公眾的展覽?!?/p>
魯賓遜說,兩所機構(gòu)之間的研究人員、策展人、文物修復(fù)專家之間都有頻繁交流。他以文物修復(fù)為例,表示由衷欽佩故宮文保修復(fù)部的規(guī)模、投入以及設(shè)備?!斑@不僅體現(xiàn)了故宮對文物保護的重視,也體現(xiàn)了這里工作人員的卓越水準?!?/p>
“兩館的文物修復(fù)專家通過微信、電話等方式持續(xù)交流。我們的科研主管也曾多次訪問故宮?!泵绹鴩喼匏囆g(shù)博物館中國藝術(shù)部主任司美茵說。
“在當今全球化的世界中,任何博物館實現(xiàn)長久而可持續(xù)的發(fā)展,關(guān)鍵在于合作與開放。我希望故宮博物院能繼續(xù)保持這種姿態(tài)——持續(xù)推動國際交流、擴大學(xué)術(shù)與公眾的聯(lián)系,讓自身的館藏與經(jīng)驗造福全世界的博物館同行。這既是故宮的貢獻,也將惠及整個世界文化遺產(chǎn)領(lǐng)域?!濒斮e遜告訴記者。
太和之議——
“我職業(yè)生涯中最出色的一次國際會議之一”
太和論壇是故宮博物院于2016年首次發(fā)起的一個國際合作交流平臺,致力于研究和探討當今國際環(huán)境下世界文明古國文化遺產(chǎn)在保護方面的路徑與挑戰(zhàn),促進交流與合作,推動世界古代文明在當今人類社會發(fā)展中發(fā)揮持久作用。
德國德累斯頓國家藝術(shù)收藏館總館長伯恩德·埃伯特由衷表達了他的贊嘆:“參加這次論壇,對我來說是我職業(yè)生涯中最出色的一次國際會議之一。這是一個規(guī)模宏大的盛會,匯聚了來自世界各地的同行與專家。”
埃伯特與故宮的情緣可以追溯到1986年,自那時起,他便成為故宮的???。今年剛就任新職的他帶著新的身份與更多的期待,回到這里,尋求與中國同行們的更多合作契機。
“太和論壇給了我新的視野。我們可以讓專家彼此對接,建立互助網(wǎng)絡(luò)。”埃伯特說。
魯賓遜認為,太和論壇正不斷成長,形成一種非常具有建設(shè)性的對話。“有這么多來自世界各地的博物館館長共同參與。討論非常認真且富有成果。我認為這顯示出故宮博物院正在國際上發(fā)揮越來越重要的領(lǐng)導(dǎo)作用。”
“故宮對建院百年的慶祝形式極為出色,邀請了世界各地同行,共同交流經(jīng)驗。盡管不同博物館的類型、展品以及部門設(shè)置有所不同,但我們的職能與使命是一致的?!敝Z坎德認為,太和論壇非常有實效,將成為故宮和全世界博物館的重要記憶。
在本屆太和論壇期間,薩洛梅參加了主題為“世界遺產(chǎn)地綠色可持續(xù)發(fā)展”的分論壇,并稱這是一場“非常有雄心”的對話。
“我們意識到,彼此正面臨相似的挑戰(zhàn)。世界遺產(chǎn)地極為脆弱,比如凡爾賽宮建在一片沼澤地上,原本環(huán)境濕潤。如今炎熱干燥的天氣增多,我們擔(dān)心會引發(fā)裂縫,給宮殿帶來嚴重損傷。我們也看到,其他一些世界遺產(chǎn)地同樣正面臨威脅。我們必須積極行動,展示合作的力量?!彼_洛梅說。
他表示,在太和論壇上經(jīng)常被各國同行打動,感受到一種超越國界的親近。
“我們對世界遺產(chǎn)有共同的情感,也肩負相同的使命:保護與傳承。一旦你深入某個專業(yè)領(lǐng)域,就會形成全球共同體,世界仿佛變小了,全球的博物館就像一個小家庭?!彼_洛梅說。
10月10日,法國凡爾賽宮和特里亞農(nóng)宮國家博物館館長洛朗·薩洛梅在太和殿前參觀。
談到“太和”的意義,薩洛梅說:“在這100年里,故宮已經(jīng)在走向‘至善至和’的道路上前行良多。它很好地履行了使命,從一處禁地變成和諧與匯聚的象征?!?/p>
“我必須提一下,大英博物館已經(jīng)有將近275年的歷史了,所以在我看來,‘100歲’還是風(fēng)華正茂。我也期待接下來的百年會帶來些什么。”卡利南告訴記者。
百年故宮,以“太和”為名,匯聚世界文明智慧,也啟程新的百年征途。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.