“生活是曠野，不是軌道，來(lái)喜劇里撒點(diǎn)野！”陪伴觀眾走過(guò)十年的演藝大世界·上海國(guó)際喜劇節(jié)，以一句俏皮的宣傳語(yǔ)開場(chǎng)，為觀眾遞上開啟全新喜劇之旅的“邀請(qǐng)函”。第十一屆喜劇節(jié)將于11月13日至次年1月20日，煥新啟航！

今年喜劇節(jié)延續(xù)了過(guò)往精選好戲的高品質(zhì)與多元性，以50余部劇目突破十年最高數(shù)量紀(jì)錄，來(lái)自匈牙利、日本、意大利、西班牙、澳大利亞、香港等多國(guó)多地劇團(tuán)的喜劇作品首演首秀即將集中性亮相。持續(xù)推進(jìn)的“喜劇人才孵化計(jì)劃”、“文旅商體展”領(lǐng)域與喜劇節(jié)融合發(fā)展的探索，也取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。在十年積淀以及黃浦區(qū)政府的大力支持下，上海國(guó)際喜劇節(jié)的品牌影響力正在逐年提升，產(chǎn)業(yè)多元格局持續(xù)破圈。

新作首演

滬語(yǔ)原創(chuàng)熱潮來(lái)襲

除夕夜，一棟樓、72國(guó)房客，一場(chǎng)停不下來(lái)的國(guó)際鬧劇……由上?；鼊F(tuán)精心打磨的原創(chuàng)大戲《72 國(guó)房客》既將拉開本屆上海國(guó)際喜劇節(jié)的大幕。這部作品以經(jīng)典 “佳構(gòu)劇” 的精巧結(jié)構(gòu)為骨架，將故事舞臺(tái)搭建在上海一座充滿歲月痕跡的老舊公寓里。來(lái)自世界各地的租客，操著不同口音的語(yǔ)言、帶著各異文化背景的他們，碰撞出無(wú)數(shù)令人捧腹的火花，在上海共同譜寫出一曲世界共融的“歡樂(lè)頌”。

此次中外藝術(shù)家的融合交匯，將上海弄堂與國(guó)際元素巧妙融合，從生活細(xì)節(jié)、城市記憶等維度出發(fā)，用滑稽戲獨(dú)有的幽默底色，詮釋上海這座城市的多元風(fēng)貌與人文情懷，為觀眾呈現(xiàn)一部具有海派風(fēng)、中國(guó)韻、國(guó)際范的上海舞臺(tái)佳作。

今年，匯聚半個(gè)上海灘“熟面孔”的滬語(yǔ)電影《菜肉餛飩》“剛剛包好”，預(yù)計(jì)年內(nèi)上映，同名中篇評(píng)彈也即將在上海國(guó)際喜劇節(jié)展演期間被“端上飯桌”，首演于上海蘭心大戲院。這部充滿上海煙火氣的都市輕喜劇，唱響了代際和解的溫情詩(shī)篇。特邀一級(jí)演員徐惠新?lián)尉巹〖爸餮?，并集結(jié)了郭玉麟、毛新琳、周慧、陶鶯蕓、朱琳、徐一峰等團(tuán)內(nèi)中堅(jiān)力量，將上海市井生活的細(xì)膩畫卷以傳統(tǒng)評(píng)彈藝術(shù)全新演繹，為觀眾烹調(diào)出一道融合傳統(tǒng)韻味與現(xiàn)代都市氣息的文化佳肴。擔(dān)任制作人的上海評(píng)彈團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)高博文，在電影版中也有精彩客串。

從《繁花》、《愛情神話》到《菜肉餛飩》，滬語(yǔ)電影“爆款”疊出，滬語(yǔ)文化IP的跨媒介改編也值得關(guān)注。這不僅體現(xiàn)出滬語(yǔ)文化潛在的巨大市場(chǎng)，也證明了文化IP超越單一媒介的 “普適性價(jià)值”。從商業(yè)角度來(lái)看，通過(guò)電影和舞臺(tái)演出的“雙軌開發(fā)”，也能夠覆蓋更廣泛的受眾群體，挖掘 IP 的商業(yè)潛力,保護(hù)優(yōu)質(zhì)IP的傳承性。

本屆喜劇節(jié)閉幕大戲是由匈牙利BANDART藝術(shù)組合帶來(lái)的劇團(tuán)《機(jī)器人安安歷險(xiǎn)記》，該劇憑借“前沿互動(dòng)科技+劇場(chǎng)藝術(shù)”的創(chuàng)新融合模式，斬獲匈牙利、德國(guó)表演獎(jiǎng)等國(guó)際大獎(jiǎng)，作品受邀登陸四大洲超百場(chǎng)國(guó)際藝術(shù)節(jié)，演出現(xiàn)場(chǎng)結(jié)合投影動(dòng)畫，LED智慧服裝等技術(shù)打造出如夢(mèng)似幻的3D電影式劇場(chǎng)體驗(yàn)。

受到上海國(guó)際喜劇節(jié)觀眾熱捧的日本國(guó)寶級(jí)喜劇劇團(tuán)吉本興業(yè)，此行將繼續(xù)為上海觀眾奉送“搞笑大禮包”。其中包括大受好評(píng)的日本喜劇屆神話《吉本新喜劇》，以及集結(jié)了吉本興業(yè)眾多優(yōu)秀搞笑藝人的《綜藝SHOW》。屆時(shí)，將由間寬平，以及此前憑借精彩表現(xiàn)圈粉無(wú)數(shù)的人氣演員陣內(nèi)智則領(lǐng)銜，大米飯、十美元等也將悉數(shù)返場(chǎng)，為上海觀眾獻(xiàn)上3天4場(chǎng)的精彩演出。觀眾只需買一張演出票，就能一次性解鎖《吉本新喜劇》與《綜藝 SHOW》兩大不同類型的演出，在原汁原味的日式喜劇氛圍中，收獲雙倍歡樂(lè)。

意大利地下劇團(tuán)以先鋒實(shí)驗(yàn)風(fēng)格，一次呈現(xiàn)兩部思想力作，為觀眾帶來(lái)沉浸式的超文本劇場(chǎng)體驗(yàn)?！多?！啪！碰！》以爆炸性視聽語(yǔ)言直擊信息過(guò)載的時(shí)代，《歷史的天使》主題來(lái)自瓦爾特·本雅明的著作，用詩(shī)意結(jié)構(gòu)打破時(shí)空界限。兩部作品均以創(chuàng)新的互動(dòng)設(shè)計(jì)顛覆傳統(tǒng)劇場(chǎng)體驗(yàn)，在觀演關(guān)系的重構(gòu)中完成對(duì)現(xiàn)代社會(huì)的犀利追問(wèn)，共筑一場(chǎng)不容錯(cuò)過(guò)的思想盛宴。

來(lái)自墨西哥的默劇藝術(shù)家，拉丁美洲頂級(jí)小丑演員加布里埃拉·穆尼奧斯（Gabriela Mu?oz）為觀眾帶來(lái)其自導(dǎo)自演的獨(dú)角默劇《也許，也許，也許》，該劇以獨(dú)特的即興互動(dòng)形式著稱，每場(chǎng)邀請(qǐng)觀眾參與，構(gòu)建出不可復(fù)制的劇場(chǎng)體驗(yàn)。其精湛的肢體敘事與悲喜交織的情感張力被英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》譽(yù)為“異想天開的美學(xué)”。

此外，由國(guó)外經(jīng)典舞臺(tái)作品改編的中文版，不僅讓外國(guó)經(jīng)典 “落地生根”，更讓本土文化在與世界的對(duì)話中不斷更新表達(dá)維度，實(shí)現(xiàn)文化的雙向奔赴。由上海話劇藝術(shù)中心制作出品的法國(guó)典范級(jí)爆款口碑喜劇《一次聚會(huì)》中文版將首度和中國(guó)觀眾見面，該劇自2010年在巴黎愛德華七世劇院首演之后就迅速成為票房奇跡，相繼獲得“莫里哀獎(jiǎng)”“凱撒獎(jiǎng)”等多項(xiàng)大獎(jiǎng)的提名，作品通過(guò)細(xì)膩精準(zhǔn)的臺(tái)詞與肢體表演將日常社交中的尷尬與沖突轉(zhuǎn)化為令人捧腹的喜劇場(chǎng)景，成為常演不衰的舞臺(tái)經(jīng)典。

而百老匯口碑佳作《事實(shí)的有效期》中文版即將亮相上海國(guó)際喜劇節(jié)，這部榮獲“年度最佳小劇場(chǎng)”的思辨喜劇，以一場(chǎng)對(duì)非虛構(gòu)稿件的激烈排查，引爆關(guān)于真相與敘事的精彩交鋒，演出短小而精悍，一氣呵成，是一次客觀事實(shí)和主觀真相的較量。

由香港話劇團(tuán)傾力打造的黑色喜劇《半桶水》，以創(chuàng)新的敘事方式和表演風(fēng)格打破了傳統(tǒng)戲劇的界限，實(shí)現(xiàn)了高概念荒誕設(shè)定與深刻主題的巧妙結(jié)合，憑借對(duì)當(dāng)代生存狀態(tài)的精準(zhǔn)隱喻與共鳴榮獲了第三十三屆香港舞臺(tái)劇獎(jiǎng)的“最佳劇本”和“最佳導(dǎo)演（喜劇/鬧?。谑鍖孟愀坌?chǎng)獎(jiǎng)最佳整體演出、最佳劇本及最佳導(dǎo)演以及 IATC(HK)劇評(píng)人獎(jiǎng) 、2024 年度導(dǎo)演獎(jiǎng)等多項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng)。

而“親子歡樂(lè)笑園板塊”匯聚多部?jī)?yōu)質(zhì)親子喜劇，帶來(lái)溫馨、童真的觀演體驗(yàn)：六國(guó)頂尖藝術(shù)家聯(lián)合創(chuàng)作的科學(xué)親子劇《宇航員的一天》，以沉浸式舞臺(tái)開啟太空漫游，將嚴(yán)謹(jǐn)航天知識(shí)融入趣味劇情，借零距離互動(dòng)激發(fā)孩子對(duì)宇宙科學(xué)的好奇與探索欲；上?；鼊F(tuán)出品的《歡迎入戲之上海話親子秀》，融合經(jīng)典滑稽戲與互動(dòng)環(huán)節(jié)，帶領(lǐng)親子家庭學(xué)說(shuō)滬語(yǔ)、玩轉(zhuǎn)俚語(yǔ)，在歡笑中傳遞滬語(yǔ)魅力；中國(guó)福利會(huì)兒童藝術(shù)劇院的《媽媽的味道》，作為溫情治愈系兒童音樂(lè)光影劇，以四季交替為軸，借家常美食為線索，用音樂(lè)與光影串聯(lián)母女跨越三十年的情感羈絆。

在本次喜劇節(jié)“有梗喜劇派對(duì)版塊”中，知名喜劇公司笑果將攜旗下多個(gè)精品演出劇目，強(qiáng)勢(shì)助力上海國(guó)際喜劇節(jié)。目前，笑果在喜劇線下演出領(lǐng)域已培育出《快樂(lè)共暖》、《三好姐妹》等多個(gè)優(yōu)秀演出廠牌，以及「山羊GOAT」喜劇空間。在此次喜劇節(jié)期間，笑果會(huì)將旗下最好的演出產(chǎn)品，包括熱門綜藝線下巡演、個(gè)人脫口秀專場(chǎng)、粵語(yǔ)棟篤笑、特色拼盤演出等，不同類型共計(jì)15場(chǎng)精彩演出帶給上海觀眾。此外，《虎口奪金》、《家客》、《石庫(kù)門的笑聲》、《玉簪記》、《升棺發(fā)財(cái)》、《子時(shí)的幺兩洞伍》、《聲光》、《開心聊齋三生plus》、《完美陌生人》、《外人》等50余臺(tái)喜劇演出輪番登場(chǎng)，打造一個(gè)充滿笑聲的精彩歲末！

新秀登臺(tái)

素人圓夢(mèng)大劇場(chǎng)

去年，第十屆上海國(guó)際喜劇節(jié)舉辦的首屆喜劇大賽，一經(jīng)官宣便點(diǎn)燃了喜劇愛好者們的“表現(xiàn)欲”。今年，這份對(duì)喜劇的熱愛將持續(xù)升溫，首屆喜劇大賽的獲獎(jiǎng)?wù)邔⑹状握降巧仙虾?guó)際喜劇節(jié)的舞臺(tái)，帶來(lái)他們的新秀專場(chǎng)。屆時(shí)，組委會(huì)將在“建組”后，邀請(qǐng)去年的復(fù)賽評(píng)委對(duì)選手們進(jìn)行“技術(shù)指導(dǎo)”，把控演出質(zhì)量。冠軍組合“早安白日夢(mèng)”成員安生表示這是自己第一次能在大劇場(chǎng)表演漫才，上海國(guó)際喜劇節(jié)為他提供了“更大的舞臺(tái)”。經(jīng)過(guò)一年的喜劇課程學(xué)習(xí)、線下巡演，自己的喜劇表演能力也得到了很大的提升。這次專場(chǎng)除了會(huì)表演獲獎(jiǎng)作品雙人漫才《生化危機(jī)》之外，還將為觀眾帶來(lái)一部全新的“腦洞”作品《我的老爸是大佬》，講述了主人公被父親“論證”自己是西瓜族人的荒誕故事。

新態(tài)煥活

喜劇賦能聚消費(fèi)

今年，上海國(guó)際喜劇節(jié)深度聚焦 “文旅商體展” 融合發(fā)展趨勢(shì)，創(chuàng)新采用 “喜劇 +” 多元化模式，精準(zhǔn)鏈接多元消費(fèi)場(chǎng)景，共同打造喜劇消費(fèi)賦能城市高質(zhì)量發(fā)展的新引擎。這種以精品演藝驅(qū)動(dòng)消費(fèi)升級(jí)的全新模式，正讓充滿感染力的喜劇沉浸式體驗(yàn)，逐步成為流行的生活方式。

隨著 “十四五” 規(guī)劃相關(guān)部署的持續(xù)推進(jìn)，上海演藝市場(chǎng)活力不斷釋放。截至目前，黃浦區(qū)已匯聚各類活躍的演藝新空間超 100 個(gè)，數(shù)量接近 2020 年的三倍，為喜劇及各類演藝形式的落地提供了堅(jiān)實(shí)載體。

作為本屆喜劇節(jié)的首席合作伙伴，上海大世界既是交通便利的 “打卡地標(biāo)”，也是老上海人心中的 “全民娛樂(lè)中心”。此次聯(lián)動(dòng)，將以喜劇為燃點(diǎn)，激活歷史地標(biāo)的文化基因，并為觀眾呈現(xiàn)多部?jī)?yōu)質(zhì)喜劇作品，包括李佳航原創(chuàng)喜劇《奇怪的工作》、港風(fēng)懸疑音樂(lè)劇《珍瓏》、沉浸式笑場(chǎng)《開關(guān) SWITCH》等一系列笑點(diǎn)密集、體驗(yàn)度“拉滿”的寶藏好劇，讓觀眾可以“閉眼沖”。而上海滑稽劇團(tuán)《310碰碰頭喜劇SHOW》、紳逗逗魔術(shù)秀、小劇場(chǎng)話劇《外人》等也將在黃浦區(qū)其他各演藝新空間上演。

本屆喜劇節(jié)組委會(huì)特別策劃多條 “喜劇打卡路線”，將于11月1日至 12月15日期間，串聯(lián)起蘭心大戲院、茉莉花劇場(chǎng)、演藝大世界等上海知名戲劇場(chǎng)所與旅游地標(biāo)。觀眾參與打卡蓋章活動(dòng)，即可領(lǐng)取喜劇節(jié)限量周邊，在沉浸式體驗(yàn)中感受城市喜劇氛圍。喜劇節(jié)還將聯(lián)合 Moment app，在蘭心大戲院為觀眾提供趣味十足的虛擬膠片互動(dòng)體驗(yàn)。

十載匠心耕耘喜劇領(lǐng)域，站在第十一屆的新起點(diǎn)，上海國(guó)際喜劇節(jié)秉持初心，積極探索 “笑聲經(jīng)濟(jì)” 的時(shí)代適配新模式。憑借平臺(tái)聚合效應(yīng)吸納優(yōu)質(zhì)喜劇力量，將持續(xù)攜手演藝大世界，共繪喜劇產(chǎn)業(yè)繁榮圖景，奮力打造屬于中國(guó)的 “喜劇夢(mèng)工廠”。

記者 / 高磊

編輯 / 李伽缽

圖片 / 上海喜劇節(jié)

視頻 / 高磊

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自上海黃浦官方微信

黃/浦/進(jìn)/行/時(shí)

1.

2.