如出一轍前有尕日塘昆侖秦石刻的各種自以為是，今有陸儼少紀(jì)念館錯(cuò)別字的爭(zhēng)論，你怎么看深還是探？

網(wǎng)友：謝老的原文就是深字。何必指鹿為馬

回答：原文不等于原稿[贊][贊][贊]

網(wǎng)友：中國(guó)就沒(méi)有履薄臨探這個(gè)詞！還強(qiáng)詞奪理！

回答：你懂我說(shuō)的話了嗎？今天紀(jì)念館已經(jīng)在查原文，查清楚再說(shuō)[贊][贊][贊]

網(wǎng)友：謝老原稿最初由《榮寶齋》2008年5月刊登發(fā)表，6月20日縣報(bào)《嘉定報(bào)》轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載中將“深”改為“探”，將“動(dòng)”改為“功”兩字變動(dòng)是有意還是疏漏不得而知，但嘉定文旅下屬陸儼少藝術(shù)院今日已經(jīng)閉館維修，待維修完畢你去嘉定看了便知。

網(wǎng)友：很明顯的錯(cuò)誤還用查？你能在任何一篇經(jīng)典或詞典中找到履薄臨探或山功這詞，我承認(rèn)我錯(cuò)了，給你磕八百個(gè)頭可行！我相信謝稚柳的原稿絕對(duì)不會(huì)這么用詞。

回答：別你不相信，查出來(lái)再說(shuō)。不要用磕頭打賭。例如，項(xiàng)穆在《書(shū)法雅言》中將《易經(jīng)》中的“探賾索隱”就化用為“探賾搜奇”只要此語(yǔ)合理就行，化用典故是常用手法，切不可作繭自縛。

但是毫無(wú)疑問(wèn)的是“功”字應(yīng)該是“動(dòng)”。原文是山動(dòng)、水流、云飛，這是形容陸儼少山水畫(huà)特點(diǎn)的，所以說(shuō)你用一個(gè)山功肯定是錯(cuò)的，這句話都不通，但是，履薄臨探，結(jié)合段落語(yǔ)境，話劇句是可以說(shuō)的過(guò)去的[贊][贊][贊]

謝稚柳先生不但是著名的畫(huà)家，書(shū)法家，而且是著名的鑒賞家，他鑒定了中國(guó)古代和現(xiàn)代許多大師書(shū)法繪畫(huà)作品，他的鑒賞提拔也是非常出名的。作為一個(gè)具有理論色彩和繪畫(huà)實(shí)踐色彩的杰出的鑒賞家，畫(huà)家，謝稚柳先生的古文造詣很深，讓他出個(gè)錯(cuò)字也是非常困難的，但是，可能在傳抄的過(guò)程當(dāng)中有一些誤差，或者是出版過(guò)程中編輯人員有修改潤(rùn)色也未可知，或者說(shuō)，謝稚柳先生原來(lái)的本文就是這樣的，我們?cè)宀榍宄院?，再把這個(gè)事說(shuō)出來(lái)，定一個(gè)對(duì)錯(cuò)，這不是更好嗎？

各路網(wǎng)友大神最容易犯的一個(gè)低級(jí)錯(cuò)誤，就是在沒(méi)有查清事實(shí)之前，輕易的犯錯(cuò)誤，有些錯(cuò)誤是非常明確的錯(cuò)，有些你認(rèn)為是錯(cuò)，它未必是錯(cuò)，所以我們要看最后的原稿。謝稚柳先生是怎么寫(xiě)的，查清楚之后，我們?cè)僬f(shuō)也不遲嘛，你說(shuō)呢？