來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng)

中新網(wǎng)北京10月30日電 (記者 應(yīng)妮)香港藝術(shù)節(jié)日前發(fā)布2026劇目單。其中，來(lái)自福建省梨園戲傳承中心的梨園戲《紅眠床》名列榜單，將于2026年3月21日至22日在香港文化中心上演。

《紅眠床》資料劇照。 劇組供圖

近九百年悠久歷史的梨園戲，是現(xiàn)存中國(guó)最古老的戲曲劇種之一，被稱為“宋元南戲活化石”，風(fēng)格古樸典雅。“陳三五娘”的故事原型早見(jiàn)于南宋，明代已有《荔鏡記》劇本刊行，福建省梨園戲傳承中心于1954年按古本整編為《陳三五娘》后，一直是梨園戲中最廣為流傳且影響深遠(yuǎn)的劇目。

《紅眠床》對(duì)經(jīng)典進(jìn)行當(dāng)代解讀：宋代潮州佳人黃五娘深夜不寐，倚靠在漆紅鏤金的紅眠床上，她仰望紗窗外的明月，想念被流放崖州的情郎陳三。隨著五娘的回憶流淌，她與陳三相遇相知的往事逐一浮現(xiàn)；在紅眠床邊，黑衣人的身影若隱若現(xiàn)，他們是數(shù)百年后的梨園戲青年傳承人，亦是五娘的化身……全劇以《陳三五娘》中的獨(dú)角戲名折“大悶”為主線，貫穿“睇燈”“投荔”“磨鏡”“留傘”等經(jīng)典段落，同時(shí)展現(xiàn)當(dāng)代梨園戲青年傳承人的掙扎與探索，戲里戲外互為交融、延伸，情感真摯。

該劇是在2023年“蛇口戲劇節(jié)|孵化計(jì)劃”和2025年“海絲新空間|戲劇孵化計(jì)劃”作品《平行時(shí)空·陳三五娘》基礎(chǔ)上進(jìn)行升級(jí)創(chuàng)作，由梨園戲領(lǐng)軍人物、中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)“二度梅”得主曾靜萍擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)，曾龍擔(dān)任導(dǎo)演，香港戲曲創(chuàng)作人江駿杰擔(dān)任劇場(chǎng)構(gòu)作，共同探索梨園戲當(dāng)代創(chuàng)作新思路。

《紅眠床》資料劇照。 劇組供圖

“海絲新空間｜戲劇孵化計(jì)劃”是由曾靜萍工作室和愛(ài)丁堡前沿劇展聯(lián)合發(fā)起創(chuàng)立的戲劇孵化計(jì)劃，旨在挖掘、培育、孵化創(chuàng)新形態(tài)的中國(guó)戲曲及跨界作品新人新作。香港藝術(shù)節(jié)節(jié)目總監(jiān)蘇國(guó)云在觀戲后，高度認(rèn)同該劇在傳統(tǒng)積淀程式之美和對(duì)新空間探索相合的成功實(shí)驗(yàn)，由此萌發(fā)了將其邀請(qǐng)至香港藝術(shù)節(jié)的愿望。

在為梨園戲開(kāi)創(chuàng)現(xiàn)代化發(fā)展路徑的過(guò)程中，曾靜萍傾注了巨大熱情與努力。她強(qiáng)調(diào)，傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承不能簡(jiǎn)單迎合大眾口味，因?yàn)槟菍⑹テ洫?dú)特性。保護(hù)梨園戲，意味著要保護(hù)其背后的文化根基與藝術(shù)精神，“要著眼于中國(guó)戲曲的無(wú)限可能，吸取中國(guó)戲曲中‘中式美學(xué)’的精髓?！?/p>

福建省藝術(shù)研究院副研究員黃文娟表示，梨園戲有800多年的歷史，《陳三五娘》則至少流傳了600多年。難能可貴的是，《陳三五娘》至今仍在梨園戲舞臺(tái)上演且版本豐富：傳統(tǒng)版、傳承版、小劇場(chǎng)版、沉浸式演出版，還有與AI相結(jié)合的《陳三五娘·平行空間》等等。該劇以人傳戲，既是以演員傳戲，也是以人物傳戲，從中體現(xiàn)了戲曲傳承的真正含義。(完)