“掃描結(jié)束，牙齒3D模型已經(jīng)生成！”11月6日，在第八屆進(jìn)博會(huì)醫(yī)療器械及醫(yī)藥保健展區(qū)的士卓曼展臺(tái)，市民翁先生剛完成口腔掃描，電腦屏幕上便清晰呈現(xiàn)出他的牙齒三維結(jié)構(gòu)。工作人員手持的口腔數(shù)字印模儀，借助AI算法將原本需要數(shù)天的建模流程壓縮至“即時(shí)完成”，這一幕讓圍觀觀眾真切感受到口腔科技的迭代速度。

三款新品破解臨床痛點(diǎn)

作為連續(xù)五屆參展的“進(jìn)博老友”，瑞士士卓曼集團(tuán)今年以“科技美學(xué)實(shí)驗(yàn)室”為主題，攜種植、修復(fù)、牙周及數(shù)字化四大領(lǐng)域的創(chuàng)新成果亮相，展示其在口腔美學(xué)與老齡化口腔健康領(lǐng)域的最新突破?！斑M(jìn)博會(huì)是全球創(chuàng)新與中國市場(chǎng)的‘超級(jí)連接器’，我們連續(xù)五年赴約，就是要把最前沿的技術(shù)直接送到中國患者和醫(yī)師面前?！笔孔柯古_(tái)負(fù)責(zé)人的話，道出了這家外資企業(yè)與進(jìn)博的深厚聯(lián)結(jié)。

展臺(tái)核心區(qū)域的三款重磅新品，成了專業(yè)觀眾駐足的焦點(diǎn)。法國安卓健推出的AxiomX3種植體系統(tǒng)，憑借歐洲專利設(shè)計(jì)可適配不同骨質(zhì)條件，既提升手術(shù)精準(zhǔn)度又減少骨量損耗；新一代Emdogain牙周再生材料通過生物活性技術(shù)加速創(chuàng)面愈合；全球首發(fā)的聯(lián)耀無牙頜掃描解決方案，則以獨(dú)家算法攻克軟組織干擾難題，為全口無牙患者帶來精準(zhǔn)診療新選擇。

“這三款產(chǎn)品都針對(duì)中國老齡化口腔健康需求定制優(yōu)化?！笔孔柯ぷ魅藛T介紹，展臺(tái)設(shè)置了數(shù)字化口掃、VR手術(shù)模擬等五大互動(dòng)區(qū)。數(shù)字化口掃體驗(yàn)區(qū)前，來自江蘇的牙科醫(yī)師王女士剛領(lǐng)到專屬“微笑診斷”證書，證書上的口腔數(shù)據(jù)與美學(xué)分析建議一目了然：“無線設(shè)備握感輕便，掃描時(shí)沒有異物感，比傳統(tǒng)硅橡膠取模效率提升好幾倍，這對(duì)門診服務(wù)升級(jí)太關(guān)鍵了?！?/p>

閔行制造的產(chǎn)品即將上市

進(jìn)博會(huì)上的亮眼表現(xiàn)，背后是士卓曼扎根中國的扎實(shí)布局。位于莘莊工業(yè)區(qū)的士卓曼中國產(chǎn)學(xué)研中心，正是其從“展商”向“投資商”轉(zhuǎn)型的核心載體。作為士卓曼在亞洲首個(gè)集生產(chǎn)、培訓(xùn)與創(chuàng)新于一體的綜合性基地，該中心自2021年籌劃之初，便參照海外園區(qū)標(biāo)準(zhǔn)確立“立足中國、服務(wù)全球”定位，2萬平方米的園區(qū)內(nèi)，不僅有現(xiàn)代化生產(chǎn)車間，還預(yù)留了口腔門診與培訓(xùn)中心區(qū)域，承載著三大核心使命：打造口腔種植臨床教學(xué)平臺(tái)賦能醫(yī)師成長(zhǎng)、建立創(chuàng)新產(chǎn)品轉(zhuǎn)化基地加速技術(shù)落地、開展口腔公益服務(wù)普惠社區(qū)民眾。

“從2022年9月打下第一根樁，到2024年3月啟動(dòng)設(shè)備驗(yàn)證，再到2025年6月拿到首張三類產(chǎn)品注冊(cè)證，每一步都離不開屬地政府的高效支持?！笔孔柯瘓F(tuán)中國區(qū)總經(jīng)理李從真透露，該中心預(yù)計(jì)總投資達(dá)12億元， 目前已匯集瑞士、法國、美國等全球生產(chǎn)專家團(tuán)隊(duì)，搭建起數(shù)字化智能生產(chǎn)線。截至2025年10月，士卓曼品牌集采線全部產(chǎn)品完成注冊(cè)，11月起正式啟動(dòng)商業(yè)銷售——“閔行制造”的士卓曼產(chǎn)品，就此正式走向中國市場(chǎng)。

“26年在華之路，每一步都與中國口腔健康事業(yè)同頻共振?！崩顝恼娴脑捳Z道出跨國企業(yè)的心聲。1999年進(jìn)入中國市場(chǎng)時(shí)，士卓曼還只是將進(jìn)口產(chǎn)品引入的“展商”；2020年下定決心在上海建廠，完成“投資商”的身份轉(zhuǎn)變；如今“閔行制造”的產(chǎn)品即將上市，實(shí)現(xiàn)“展品變商品”的跨越。

見證跨國企業(yè)的“中國確定性”

2025年恰逢中瑞建交75周年，士卓曼的本土化實(shí)踐成為兩國經(jīng)貿(mào)合作的代表。數(shù)據(jù)顯示，這家總部位于瑞士巴塞爾的企業(yè)，已覆蓋中國303個(gè)城市，與3萬余家客戶合作，為中國患者創(chuàng)造超800萬個(gè)微笑。

值得關(guān)注的是，士卓曼中國市場(chǎng)2024年?duì)I收約32億元人民幣，同比激增52%，占集團(tuán)總營收比重達(dá)16%，成為增速最快的區(qū)域。 在全球經(jīng)濟(jì)波動(dòng)加劇的當(dāng)下，士卓曼的發(fā)展軌跡傳遞出清晰信號(hào)：中國龐大的消費(fèi)市場(chǎng)與穩(wěn)定的發(fā)展預(yù)期，是外資企業(yè)最堅(jiān)實(shí)的“確定性”。

“跨國企業(yè)的價(jià)值，不僅是帶來技術(shù)產(chǎn)品，更是成為連接市場(chǎng)、加速融合的橋梁?！崩顝恼姹硎荆_放的中國，始終是跨國企業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的沃土。 士卓曼“ 以 進(jìn)博為橋，以閔行為家”，借助中國產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢(shì)實(shí)現(xiàn)成本優(yōu)化，為中國消費(fèi)者提供更可及的口腔健康服務(wù)，更帶動(dòng)本土口腔產(chǎn)業(yè)升級(jí)。

據(jù)了解，今年進(jìn)博會(huì)期間，士卓曼將與多家醫(yī)療機(jī)構(gòu)、科研單位簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，推動(dòng)“閔行研發(fā)、上海制造、全球共享”的創(chuàng)新模式。

記者：戎長(zhǎng)春

視頻：戴立驊 莊辰昊

部分圖片：龔宣

初審：陳依婷

復(fù)審：方雨斌

終審：劉墾博

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來自今日閔行官方微信