2025年11月8日 總第1093期

值日編輯：賈麗豪 張正陽

審核：毛雅欣 關(guān)云逸

執(zhí)行主編：陳卓

*閱讀今日日報，請關(guān)注“南亞問題研究小組”微信公眾號

圖源：“夢回糊涂”微信公眾號

《今日印度》11月7日報道，印在印孟邊境沿線新設(shè)三處軍事基地，重點保障戰(zhàn)略要地西里古里走廊安全。西里古里走廊（Siliguri）位于印、孟、尼泊爾和不丹四國交界處，是印通向印東北地區(qū)的門戶，對印面向東南亞、東亞貿(mào)易往來及“東向行動”政策至關(guān)重要。印軍本次新設(shè)駐地位于巴穆尼（Bamuni）、基申甘杰（Kishanganj）、喬普拉（Chopra）三地，旨在填補(bǔ)戰(zhàn)術(shù)漏洞，加強(qiáng)對西里古里走廊監(jiān)視能力。印陸軍高級官員指出，西里古里走廊置于多層安防之下，已成為印防御力最強(qiáng)走廊，西孟加拉邦、錫金邦、印東北部所有部隊可同時調(diào)往此處。此外，印軍還在該地部署了三位一體防空系統(tǒng)，由俄制S-400地對空導(dǎo)彈系統(tǒng)、印國防研究與發(fā)展組織（DRDO）和以色列聯(lián)合研制的MRSAM中程地對空導(dǎo)彈系統(tǒng)及國產(chǎn)“阿卡什”（Aakash）導(dǎo)彈系統(tǒng)組成，可有效防御來自東部和東北部的空中威脅。分析指出，鑒于中國“一帶一路”倡議在孟持續(xù)推進(jìn)疊加孟對中、巴兩國持續(xù)示好，印或持續(xù)加強(qiáng)邊境防御舉措，印東部安全戰(zhàn)略重心正從威懾轉(zhuǎn)向主動。

NEWS

圖源：《鑄幣報》

《鑄幣報》11月7日報道，科技平臺、政策智庫、印度軟件業(yè)協(xié)會（Nasscom）一致認(rèn)為，印政府?dāng)M議的AI內(nèi)容監(jiān)管規(guī)則成本高昂且缺乏可行性。印電子和信息技術(shù)部（MeitY）10月22日發(fā)布擬對2021年《IT規(guī)則》（IT Rules）修訂的草案，此舉旨在通過社交媒體平臺對算法修改內(nèi)容添加水印和標(biāo)記來監(jiān)管深度偽造內(nèi)容，若出現(xiàn)無法溯源的AI生成內(nèi)容，將追究社媒平臺及AI工具的責(zé)任。對此，Meta等主流社交媒體平臺認(rèn)為，草案內(nèi)容范圍過于寬泛，若對所有算法生成內(nèi)容進(jìn)行預(yù)先標(biāo)記，將極大增加審核成本和人力投入，呼吁應(yīng)在AI規(guī)則中明確界定虛假信息、深度偽造以及無害或有害內(nèi)容的定義。印軟件業(yè)協(xié)會認(rèn)為，更為合理的監(jiān)管路徑應(yīng)聚焦于AI內(nèi)容的實際影響與潛在危害，而非其生成過程。智庫專家認(rèn)為，理想的監(jiān)管方式應(yīng)由中央政府主導(dǎo)建立以結(jié)果為導(dǎo)向的規(guī)則體系，而非聚焦于技術(shù)機(jī)制與流程本身。分析指出，核心問題是如何實踐中有效落實AI監(jiān)管，而該草案將識別和管理深度偽造內(nèi)容的責(zé)任從AI生成平臺轉(zhuǎn)嫁至社交媒體平臺，因而引起爭議。

NEWS

印稀土市場展望。圖源網(wǎng)絡(luò)

《外交學(xué)人》《印刷報》11月6、7日報道，中美稀土博弈降溫為印提供寶貴機(jī)遇，印或并肩日本成為美稀土替代網(wǎng)絡(luò)第三大支柱。亞太經(jīng)合組織峰會期間，中國同意將最新一輪稀土出口管制措施推遲一年實施。分析指出，此舉或為美西方搭建稀土替代市場提供契機(jī)，而印最有望成為美新“稀土聯(lián)盟”基石。一是印擁有開采稀土礦物所需的有利地質(zhì)條件和制造業(yè)基礎(chǔ)。一方面，印海灘沙礦中蘊(yùn)藏著豐富的獨居石、氟碳鈰礦等稀土礦物。另一方面，印制造業(yè)規(guī)模足以容納澳大利亞、巴西等規(guī)模較小生產(chǎn)國無法完全承載的磁體、電機(jī)、電池等下游產(chǎn)業(yè)。二是印已著手同國內(nèi)企業(yè)進(jìn)行談判，制定財政激勵政策加速國內(nèi)生產(chǎn)布局。目前，印企索納康星公司（Sona Comstar）正在建設(shè)磁體生產(chǎn)線；國有企業(yè)印度稀土有限公司（Indian Rare Earths Ltd.）負(fù)責(zé)擴(kuò)大精煉能力；印度空間研究組織（ISRO）已開始協(xié)助改造最初為衛(wèi)星部件設(shè)計的高純度分離技術(shù)。三是印同其它稀土開采國正持續(xù)加強(qiáng)合作。例如，智利及阿根廷駐印大使近期表示由巴西、阿根廷、玻利維亞、巴拉圭和烏拉圭組成的南方共同市場內(nèi)部已達(dá)成共識，計劃擴(kuò)大與印度的優(yōu)惠貿(mào)易協(xié)定（PTA）。再如，印在在四方安全對話框架下與美、日、澳加速推進(jìn)聯(lián)合勘探、共同融資和技術(shù)轉(zhuǎn)讓等項目。分析指出，美應(yīng)迅速同印開展相關(guān)合作，探索通過美國國際開發(fā)金融公司貸款或進(jìn)出口銀行擔(dān)保與印共同出資建設(shè)磁體工廠，確保新設(shè)施符合全球環(huán)境和勞工標(biāo)準(zhǔn)。此外，美印還應(yīng)建立互惠儲備并將稀土合作應(yīng)納入四方安全對話的核心議程，助力印稀土產(chǎn)業(yè)迅猛發(fā)展。

NEWS

圖源：網(wǎng)絡(luò)

印《經(jīng)濟(jì)時報》11月7日報道，印最大鋼鐵制造商金達(dá)爾西南集團(tuán)（JSW）正同日韓企業(yè)深入洽談，計劃在印合資建廠生產(chǎn)電池芯，以保障其新能源汽車制造供應(yīng)鏈，減少對華依賴。消息人士指出，擬議合資企業(yè)旨在服務(wù)JSW旗下新能源汽車、電網(wǎng)級儲能、可再生能源等多個垂直領(lǐng)域，確保集團(tuán)電動汽車和儲能業(yè)務(wù)技術(shù)所有權(quán)和供應(yīng)安全。此外，此次合作將采取股權(quán)聯(lián)盟而非技術(shù)援助方式展開，新實體最終隸屬將基于各業(yè)務(wù)的戰(zhàn)略契合度。目前，JSW集團(tuán)未來發(fā)展戰(zhàn)略核心計劃發(fā)展電動汽車業(yè)務(wù)，JSW旗下全資子公司JSW Motors計劃在未來五年內(nèi)投資30億美元（$3 billion）研發(fā)新能源汽車。因此，分析指出，鑒于中國近期限制關(guān)鍵電芯和負(fù)極技術(shù)出口，JSW勢必尋求供應(yīng)鏈多元化解決方案，預(yù)計談判將在2026年3月前完成。

NEWS

美國GE公司交付印LCA戰(zhàn)斗機(jī)的第4臺發(fā)動機(jī)。圖源：《Force》雜志

日經(jīng)亞洲、《印度時報》11月8日報道，印度國有飛機(jī)制造商印度斯坦航空公司（HAL）11月7日與美國通用電氣公司（GE）簽署價值10億美元（$1 billion）協(xié)議，擬為其國產(chǎn)戰(zhàn)斗機(jī)“光輝”（Tejas）改進(jìn)型MK1A采購113臺發(fā)動機(jī)。印國防部2021年和2025年先后向HAL訂購共計180架“光輝”MK1A戰(zhàn)斗機(jī)，該戰(zhàn)機(jī)為印空軍關(guān)鍵戰(zhàn)略部署，一方面為替換老舊機(jī)型，填補(bǔ)戰(zhàn)斗機(jī)中隊數(shù)量不足缺口，另一方面旨在應(yīng)對中國不斷增強(qiáng)的軍力及其對巴基斯坦的支持。本次訂單是HAL2021年采購99臺發(fā)動機(jī)的延續(xù)，但此前GE交付進(jìn)度緩慢，截至目前僅交付4臺，致使“光輝”戰(zhàn)斗機(jī)列裝進(jìn)度受阻。據(jù)悉，此輪交付工作將于2027年開始，預(yù)計在五年內(nèi)完成。分析認(rèn)為，此舉或標(biāo)志著美印在經(jīng)歷數(shù)月因關(guān)稅摩擦而關(guān)系緊張之后的合作回暖。

NEWS

有機(jī)化學(xué)品主導(dǎo)印度對美出口。圖源：polymerupdate

古吉拉特新聞社電（Gujarat Samachar）11月7日報道，印度古吉拉特邦化工行業(yè)因?qū)γ莱隹诩眲∠禄馐苤貏?chuàng)，業(yè)界開始將目光投向中國尋求突破。當(dāng)前，由于美對印化工產(chǎn)品加征25%關(guān)稅，這嚴(yán)重削弱了印在美市場的競爭力，使其出口幾近停滯。此外，印高度依賴中國供應(yīng)基礎(chǔ)化學(xué)品原料，且其成品化學(xué)品價格較中國同類產(chǎn)品高出約20%。分析認(rèn)為，轉(zhuǎn)向中國將為印化工和制藥行業(yè)開辟新路徑，有望助力其企業(yè)降低成本、重振在全球貿(mào)易中的競爭地位。第一，中國可為制藥及染料等中間行業(yè)提供關(guān)鍵原材料；第二，引入中國自動化系統(tǒng)可大幅降低生產(chǎn)成本；第三，加強(qiáng)中印交流合作可助印企借鑒中國先進(jìn)企業(yè)實踐，并推動合資企業(yè)與技術(shù)發(fā)展。當(dāng)前，中印雙邊關(guān)系緩和及新直飛航線緩解了印在關(guān)鍵原材料上的進(jìn)口壓力，但監(jiān)管審批效率和供應(yīng)鏈可靠性仍將決定這一轉(zhuǎn)向的速度與成效。

NEWS

圖源：《印刷報》

《印刷報》11月8日發(fā)表題為《比哈爾邦是印度政治的中心，其他一切都停滯不前》的評論文章認(rèn)為，比哈爾邦雖擁有深厚的民主傳統(tǒng)和革命土壤，卻因沉迷于身份政治和最低限度的生存訴求，而陷入“除政治活躍其余都停滯不前”的困境。作者謝卡爾·古普塔（Shekhar Gupta）系《印刷報》的主編。

比哈爾邦自稱是民主的發(fā)源地，但其現(xiàn)實社會狀況、民生水平與經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)卻形成鮮明反差：該邦人均收入在全國墊底，僅為最富裕邦的五分之一，且這一差距仍在不斷拉大，除農(nóng)業(yè)外無其他工業(yè)、稅收等任何經(jīng)濟(jì)活動。顯然，比邦并未因其民主傳統(tǒng)而獲得應(yīng)有的回報。在現(xiàn)實中，比邦仍深陷于種姓、身份與社會聯(lián)盟等舊政治邏輯之中，而人民則為最低限度的生活期望而掙扎：擺脫封建勢力與高種姓壓迫、獲得一日三餐，進(jìn)而追求最基本的法治、電力供應(yīng)與交通。

值此第十八屆比邦議會選舉之際，主要競選者仍沿用舊有敘事，無論是莫迪還是尼蒂什·庫馬爾（Nitish Kumar），都將福利承諾作為競選的核心籌碼，反對黨民族人民黨（RJD）領(lǐng)導(dǎo)人特賈什維·亞達(dá)夫（Tejashwi Yadav）更宣稱將為全邦2760萬（2.76 crore）戶家庭各提供一份政府工作。

比邦曾是印革命精神的沃土。圣雄甘地曾在比哈爾昌帕蘭地區(qū)發(fā)起非暴力不合作運動，印政治家卡普里·塔庫爾（Karpoori Thakur）在這里點燃了底層種姓的賦權(quán)與社會正義運動，JP·納拉揚(yáng)（JP）發(fā)動了“全面革命”（Sampoorn Kranti）。更不必提古代離車族時代（Licchavi-era）的民主、昌巴蘭運動（Champaran），以及左翼底層武裝運動（馬列主義）與封建高種姓的對抗。

比哈爾邦擁有如此深厚的政治傳統(tǒng)且富于變革精神，為何沉淪至此？比起印度其他地區(qū)，比哈爾邦的衰敗根源在于其對政治的癡迷，這種沉迷已演化為一種自我毀滅的迷思。一個曾經(jīng)點燃民主理想、引爆社會正義革命的地方，最終卻被最低期望的政治所詛咒，這是一場國家的悲劇。

*閱讀今日日報，請關(guān)注“南亞問題研究小組”微信公眾號

編輯：余佳軒

審核：單敏敏 陳玨可

*前往公眾號后臺發(fā)送“編譯”，即可查看往期編譯合集

更多內(nèi)容請見↓

歡迎您在評論區(qū)留下寶貴的意見或建議，但請務(wù)必保持友善和尊重，任何帶有攻擊性和侮辱性語言的留言（例如“阿三”）都不會被采用。