那張上世紀(jì)60年代的父子合影中，混血男孩費(fèi)翔依偎在美國(guó)父親費(fèi)偉德身旁。父親眼中的慈愛(ài)包裹著幼小的費(fèi)翔，這段跨國(guó)親情悄然奠定了他未來(lái)跨越東西方的傳奇之路。

費(fèi)偉德是耶魯大學(xué)亞洲研究系的中文博士。1954年，他在臺(tái)北郵局門口邂逅費(fèi)翔的母親畢麗娜，為送出一張照片癡心守候兩個(gè)月。1960年平安夜，費(fèi)翔在臺(tái)灣出生。母親畢麗娜是北京人，外祖母祖籍山東煙臺(tái)萊州。優(yōu)越的家庭環(huán)境讓費(fèi)翔從小學(xué)習(xí)鋼琴，接受優(yōu)質(zhì)教育。幼時(shí)因奶媽喂養(yǎng)過(guò)好，他一度成為“胖娃”，長(zhǎng)大后才蛻變?yōu)橥Π涡湍小?/p>

費(fèi)翔畢業(yè)于臺(tái)北士林美國(guó)學(xué)校，以全額獎(jiǎng)金考入斯坦福大學(xué)醫(yī)學(xué)系。一年后他做出驚人決定：“這一年我并不快樂(lè)，因?yàn)槲蚁矚g的是演藝。我最熱愛(ài)的是音樂(lè)，是戲劇”。他毅然轉(zhuǎn)入戲劇系，父母給予充分支持：“如果你選擇的是你追求的夢(mèng)，那你就走這條路”。

1981年，費(fèi)翔從斯坦福大學(xué)戲劇系畢業(yè)回臺(tái)，被張艾嘉發(fā)掘參演《十一個(gè)女人的演出》。次年推出首張專輯《流連》，主打歌成為冠軍歌曲。1987年央視春晚，他演唱《故鄉(xiāng)的云》和《冬天里的一把火》，一夜之間紅遍大江南北。導(dǎo)演鄧在軍最初只安排一首歌，聽(tīng)完《冬天里的一把火》后堅(jiān)持向領(lǐng)導(dǎo)爭(zhēng)取兩首。費(fèi)翔的演出風(fēng)格打破常規(guī)，開(kāi)啟中國(guó)流行音樂(lè)新篇章。他的《跨越四海的歌聲》磁帶發(fā)行突破百萬(wàn)，至1989年在中國(guó)大陸12個(gè)城市舉辦65場(chǎng)演唱會(huì)。

事業(yè)巔峰期，費(fèi)翔選擇告別中國(guó)樂(lè)壇：“當(dāng)時(shí)我在內(nèi)地已經(jīng)出了5張專輯，個(gè)人演唱會(huì)也開(kāi)過(guò)了。我覺(jué)得在流行音樂(lè)上能表現(xiàn)的都差不多了”。他前往美國(guó)百老匯從基層做起，競(jìng)爭(zhēng)參演《西貢小姐》，成為班底演員。之后演出《燙鑰匙》《尼哥與諾拉》等音樂(lè)劇，被安德魯·勞艾德·韋伯選為其專題作品四大主唱之一。

千禧年后費(fèi)翔重返華語(yǔ)娛樂(lè)圈，在影視領(lǐng)域展現(xiàn)多元才華。2012年參演《畫皮2》，2023年出演《封神第一部》中的商王殷壽。為這個(gè)角色他訓(xùn)練一年半：“殷壽是個(gè)戰(zhàn)士，我需要塑身。有很多武戲、馬術(shù)戲，還有打鼓戲”。2025年新片《窗前明月，咣！》中他飾演金牌律師胡恭平，展現(xiàn)喜劇表演的另一面。

父親費(fèi)偉德不僅賦予費(fèi)翔191公分的身材和英俊外貌，更培養(yǎng)他追求夢(mèng)想的勇氣。父親晚年在中國(guó)工作期間重視培養(yǎng)年輕球員，這種情懷影響了費(fèi)翔對(duì)年輕藝術(shù)家的態(tài)度。2014年4月費(fèi)偉德去世，費(fèi)翔陪伴在側(cè)：“跟他聊喜歡的高爾夫，還有過(guò)去很多快樂(lè)的事情，該說(shuō)的都說(shuō)了”。

64歲的費(fèi)翔坦言：“我年輕時(shí)，形象包袱比較重。可能那時(shí)比較心虛，對(duì)自己的表演沒(méi)有那么多自我肯定?，F(xiàn)在我64歲了，到了豁出去的時(shí)候，基本就不用考慮‘包裝’”。從醫(yī)學(xué)天才到樂(lè)壇巨星，從百老匯到銀幕，他不斷重新定義自己的人生。那張父子合影永遠(yuǎn)定格了成功之路的起點(diǎn)——在愛(ài)中成長(zhǎng)的混血男孩，正準(zhǔn)備點(diǎn)燃無(wú)數(shù)人心中的火焰。