周二（18日），意大利右翼媒體《真理報》刊登一篇關(guān)于意大利總統(tǒng)顧問加羅法尼（Francesco Saverio Garofani）在一次私人聚餐中談話內(nèi)容的報道，迅速點燃政治爭議。

短短數(shù)小時內(nèi)，執(zhí)政黨意大利兄弟黨要求正式澄清，總統(tǒng)府奎里納萊宮罕見發(fā)出嚴厲聲明作為回應(yīng)，政府與總統(tǒng)府之間的平衡似乎出現(xiàn)裂痕。

·意總統(tǒng)顧問私下閑聊被媒體曝光

綜合意大利《晚郵報》、《共和國報》、今日網(wǎng)報道，事件起源于11月13日晚，在羅馬納沃納廣場附近一家餐廳舉行的一次私人聚餐。意大利總統(tǒng)馬塔雷拉的顧問加羅法尼也在現(xiàn)場。長期以來，他一直被視為極其低調(diào)的人物。

這是一場球迷活動聚餐，參加者多為老友及羅馬隊球迷，盡管政治背景各異，卻只是一次輕松友好的聚會。餐桌上的話題包括足球和政治，但皆為私下閑聊。

11月18日，《真理報》刊登一篇文章，標題直指：“總統(tǒng)顧問開始密謀：阻止梅洛尼的總統(tǒng)府計劃?！?/b>

文章稱，根據(jù)在餐廳中偷聽到的對話內(nèi)容，總統(tǒng)顧問加羅法尼認為，若當前政治局勢不變，意大利總理梅洛尼將來必然成為總統(tǒng)，因為沒有更合適的人選。

《真理報》網(wǎng)站截圖。

爭議集中在接下來的一段言論。《真理報》稱，加羅法尼表示“希望在下次選舉前出現(xiàn)變化，只需一個全國性的大公民政黨”，并提及稅務(wù)局前主席魯菲尼（Ernesto Maria Ruffini）及前總理普羅迪可作為右翼以外的候選人。

《真理報》將這些話解讀為對特定政治力量釋放的“隱藏訊號”。

當事人加羅法尼隨后接受《晚郵報》采訪時堅決否認一切政治陰謀：“那只是朋友間的閑談，被斷章取義?！?/p>

據(jù)報道，總統(tǒng)馬塔雷拉已私下安慰他“不要擔心”。

·事件升級

18日中午，真正的導(dǎo)火索出現(xiàn)。

意大利兄弟黨在眾議院的黨團代表比尼亞米（Galeazzo Bignami）要求總統(tǒng)府對《真理報》的文章進行澄清：“如果沒有否認，我們只能認為其為事實?！?/strong>

比尼亞米發(fā)言。圖片來源：意大利眾議院網(wǎng)站

鑒于意大利總統(tǒng)府的絕對中立性，此言論立刻被視為對總統(tǒng)的直接攻擊。

盡管比尼亞米隨后聲稱自己并未事先征求其黨派領(lǐng)袖、意總理梅洛尼的意見，但外界普遍認為此說法站不住腳，使事件更顯政治性。

當晚，比尼亞米再度修正立場：“我們并未牽扯馬塔雷拉，只要求顧問本人否認引述。”

但傷害已經(jīng)產(chǎn)生。

·意總統(tǒng)府罕見強硬回應(yīng)

18日下午，意大利總統(tǒng)府發(fā)表措辭嚴厲的聲明：“總統(tǒng)府對黨團代表的言論感到震驚……這是又一次對國家總統(tǒng)的攻擊，已經(jīng)到了荒謬的程度?！?/b>

聲明使用的措辭非常罕見，顯示出強烈的不滿與震驚。

事實上，真正令總統(tǒng)府警惕的并非一篇報紙文章，而是多數(shù)黨的高層人物公開強化“總統(tǒng)陰謀反對總理”的敘事。

總統(tǒng)府擔憂，有人可能借此推動“陰謀論操作”，利用加羅法尼事件來質(zhì)疑總統(tǒng)的中立立場，并影響其未來在政治與憲法問題上的判斷。

更為敏感的是事件時間點。文章發(fā)表的前一天，總統(tǒng)府剛剛召開最高國防委員會會議，加羅法尼也出席會議。該會議由馬塔雷拉主持，并確認繼續(xù)對烏克蘭提供最大支持，這一立場與聯(lián)盟黨內(nèi)部親俄派立場相距甚遠。而《真理報》在政治立場上更接近聯(lián)盟黨。

加羅法尼出席了總統(tǒng)府舉行的最高國防委員會。圖片來源：意大利總統(tǒng)府網(wǎng)站

·事件結(jié)束還是導(dǎo)火索繼續(xù)燃燒？

意大利兄弟黨在18日晚表示事件“已經(jīng)結(jié)束”。但政界和分析界卻認為“平衡已被打破”。許多人認為，多數(shù)黨試圖制造一種對總統(tǒng)不信任的氛圍，暗示總統(tǒng)府存在一個反對政府的派別。

然而，這種做法潛藏巨大政治風險。首先，馬塔雷拉從未被視為帶有黨派色彩的人物；其次，這可能削弱他與梅洛尼在關(guān)鍵國際議題上的合作，并可能開啟一個造成長期影響的破壞性先例。

在該氛圍下，反對黨迅速作出反應(yīng)。民主黨在眾議院的黨團代表布拉加批評道：“這是對國家總統(tǒng)不可接受的言論。我們要求梅洛尼解釋其黨團領(lǐng)袖的表態(tài)，并與此類言論劃清界限?！彼毖裕?b>“最大執(zhí)政黨正在向總統(tǒng)府潑臟水?！?/strong>

五星運動黨則將其形容為“對馬塔雷拉的恐嚇”；行動黨亦公開向總統(tǒng)表達支持。

·梅洛尼與馬塔雷拉會面

周三（19日）上午，梅洛尼致電馬塔雷拉請求會面。隨后，兩人在總統(tǒng)府交談約20分鐘。

據(jù)報道，總理府方面表示否認國家機構(gòu)之間的沖突，但同時也認為總統(tǒng)顧問的言論不妥。

梅洛尼解釋稱，比尼亞米只是為了“厘清事實”，而非攻擊總統(tǒng)。她強調(diào)了政府與總統(tǒng)府之間的忠誠合作。兩人同時也討論G20峰會和歐盟–非盟峰會等國際議題，顯示雙方都希望避免公開裂痕。

雖然官方說法是事件已經(jīng)結(jié)束，但政治裂痕仍然存在。

意大利媒體普遍認為，國家機構(gòu)原有的平衡已被撼動。這是一場在無形中失控的力量試探，未來勢必需要更高程度的謹慎與溝通來維系。此次事件也暴露出一個現(xiàn)實：在當下的政治敏感環(huán)境中，幾個斷章取義的引述即可成為引爆深度緊張的導(dǎo)火索，而這并不會輕易消散。

（意燴原創(chuàng)，翻譯：莎莎，編輯：舒廖，圖片來源見標注，轉(zhuǎn)載請注明意燴：oushitalia）