12月9日，日本和韓國戰(zhàn)斗機(jī)緊急出動，應(yīng)對中俄聯(lián)合轟炸機(jī)編隊在兩國附近國際水域的巡邏行動。

中俄戰(zhàn)機(jī)聯(lián)合巡邏行動。

盡管此次巡邏行動是中俄年度演習(xí)的一部分，但正值中日關(guān)系因為日本關(guān)于中國臺灣地區(qū)的表態(tài)而升溫之際。日本防衛(wèi)省表示，兩架俄羅斯圖-95“熊”戰(zhàn)略轟炸機(jī)從日本海向南飛入東海。它們飛越日本西部和韓國東南部之間后，在沖繩附近與兩架中國轟-6系列轟炸機(jī)會合。

日本防衛(wèi)省公布的中俄戰(zhàn)機(jī)航線圖。

據(jù)日本防衛(wèi)省稱，“隨后，他們從東海飛往四國島沿岸的太平洋海域，進(jìn)行了一次長途聯(lián)合飛行?！?/p>

日本防衛(wèi)省指出，當(dāng)這些轟炸機(jī)在沖繩島和宮古島之間往返飛行時，四架中國殲-16多用途戰(zhàn)斗機(jī)也加入了他們的行列。之后，俄羅斯圖-95“熊”轟炸機(jī)沿原路北上飛入日本海，而中國戰(zhàn)機(jī)則返回中國。

俄羅斯空天軍圖-95“熊”戰(zhàn)略轟炸機(jī)。

除了上述飛機(jī)外，日本防衛(wèi)省表示，他們還在日本海北部海域發(fā)現(xiàn)了一架俄羅斯A-50“支柱”預(yù)警機(jī)和兩架蘇-30“側(cè)衛(wèi)”戰(zhàn)斗機(jī)。

日本防衛(wèi)省解釋說：“作為回應(yīng)，日本航空自衛(wèi)隊西南防空司令部和其他部隊的戰(zhàn)斗機(jī)緊急升空?！钡?，日本防衛(wèi)省并未透露己方戰(zhàn)斗機(jī)的具體飛行路線。

中國空軍轟-6轟炸機(jī)。

據(jù)韓聯(lián)社報道，中俄聯(lián)合編隊短暫飛入韓國防空識別區(qū)（KADIZ）期間，韓國空軍也派出戰(zhàn)斗機(jī)升空應(yīng)對。

韓國聯(lián)合參謀本部表示：“兩架中國軍機(jī)和七架俄羅斯軍機(jī)于上午10點左右先后進(jìn)入韓國防空識別區(qū)，為應(yīng)對可能發(fā)生的意外情況，軍方隨即派出空軍戰(zhàn)斗機(jī)?！?/p>

韓國聯(lián)合參謀本部并未透露參與此次中俄聯(lián)合飛行的具體機(jī)型，但轟炸機(jī)和戰(zhàn)斗機(jī)“在約一小時內(nèi)斷斷續(xù)續(xù)地進(jìn)出韓國防空識別區(qū)，之后全部撤離”。

9月19日，長春舉行的中國人民解放軍空軍航空開放日暨2025年長春航展上，中國殲-16戰(zhàn)斗機(jī)雙機(jī)編隊飛行表演。

中俄兩國在這一區(qū)域的聯(lián)合飛行并非第一次。韓聯(lián)社解釋說，自2019年以來，中俄兩國每年都會在聯(lián)合演習(xí)期間派遣軍機(jī)進(jìn)入韓國防空識別區(qū)（KADIZ）一到兩次，且事先未發(fā)出通知。韓聯(lián)社指出，最近一次此類飛行發(fā)生在2024年11月，“中國和俄羅斯的11架軍機(jī)同時進(jìn)入了KADIZ”。

首次此類飛行發(fā)生在2019年6月，當(dāng)時一架俄羅斯戰(zhàn)機(jī)侵犯了韓國聲稱擁有主權(quán)、位于韓國境內(nèi)的一小片島嶼（韓國稱之為獨(dú)島）的領(lǐng)空，韓國戰(zhàn)機(jī)隨后發(fā)射了約360發(fā)20mm炮彈進(jìn)行警告射擊。日本也聲稱對這些島嶼擁有主權(quán)，統(tǒng)稱為竹島，并當(dāng)時就俄羅斯戰(zhàn)機(jī)侵犯日本領(lǐng)空一事提出了抗議。

俄羅斯空天軍A-50U“支柱”預(yù)警機(jī)。

雖然這是中俄兩國第十次聯(lián)合飛行，但正值中日兩國因為日本首相高市早苗的涉臺言論而陷入日益激烈的爭端之際。11月7日，日本首相高市早苗在國會答問時稱，如果中國大陸對臺灣出動軍艦并使用武力，可能會構(gòu)成“存亡危機(jī)事態(tài)”。中國認(rèn)為日本日益增長的軍事化傾向構(gòu)成了越來越大的威脅。而日本的武裝力量是二戰(zhàn)后，在美國的支持下建立的。

此次沖突于12月6日爆發(fā)，當(dāng)時中國殲-15戰(zhàn)斗機(jī)從沖繩附近的“遼寧”號航空母艦上起飛，并用雷達(dá)鎖定了兩架日本F-15J“鷹”戰(zhàn)斗機(jī)。雖然雙方都承認(rèn)發(fā)生了這起事件，但對于事件的起因和處理方式仍存在爭議。

日本航空自衛(wèi)隊F-15J“鷹”戰(zhàn)斗機(jī)。

日本方面聲稱，其戰(zhàn)斗機(jī)在與“遼寧”號航母及其護(hù)航艦艇保持安全距離飛行時遭到攻擊，而當(dāng)時這些艦艇正在該區(qū)域內(nèi)進(jìn)行訓(xùn)練任務(wù)。中國方面則聲稱，日本戰(zhàn)斗機(jī)干擾了訓(xùn)練，從而引發(fā)了此次事件。

此次事件持續(xù)到12月9日，中國公布了據(jù)稱是其航母戰(zhàn)斗群與日本戰(zhàn)機(jī)之間的通話錄音，通話中警告日方戰(zhàn)機(jī)遠(yuǎn)離該區(qū)域。此前，日本曾抱怨中國沒有接聽其提出的沖突避免熱線。

與那國島的位置。

這一切都發(fā)生在中國對日本計劃在距離臺灣約110千米的與那國島部署更多武器感到日益擔(dān)憂之際。

據(jù)日本《日經(jīng)新聞》報道，上周，日本防衛(wèi)省宣布計劃“在沖繩縣與那國島部署一支能夠干擾飛機(jī)通信的電子戰(zhàn)防空部隊”。該報道并未說明具體是部署哪種類型的電子戰(zhàn)系統(tǒng)。由于與那國島毗鄰臺灣，日本計劃在該島部署防空系統(tǒng)，很可能標(biāo)志著該島軍事化程度的不斷加深。

中國“遼寧”號航空母艦。

此次聯(lián)合巡邏飛行是中俄軍事合作日益密切的一部分。2024年，兩架中國轟-6與兩架俄羅斯圖-95“熊”轟炸機(jī)一同飛越了阿拉斯加防空識別區(qū)（ADIZ）的部分區(qū)域。這是中國轟-6轟炸機(jī)首次在該地區(qū)實行任務(wù)。類似的海軍聯(lián)合編隊航行也日益頻繁。

盡管中俄兩國轟炸機(jī)在日本和韓國附近海域的聯(lián)合巡邏已成為例行公事，并計劃繼續(xù)進(jìn)行，但中國和日本之間日益緊張的局勢卻沒有絲毫緩和的跡象。

譯者按：

這篇文章的美國作者盡管試圖站在中立的位置，但也無法否認(rèn)中俄空軍聯(lián)合巡邏行動是例行公事，也無法否認(rèn)中國海軍“遼寧”號航母戰(zhàn)斗群在公海航行，并指出中國公布“遼寧”號航母戰(zhàn)斗群與日本戰(zhàn)機(jī)之間的通話錄音后，等于揭露了日本此前表態(tài)就在撒謊。同時，美國作者還提到日本在與那國島部署導(dǎo)彈的問題，而這個問題甚至是許多中國人都沒有想到的?？梢?，這位美國作者的視野和認(rèn)知還是很強(qiáng)大的。