北京
當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月11日，墨西哥瓜達(dá)拉哈拉官方宣布，“小豌豆”埃爾南德斯結(jié)束了第二次效力該俱樂部的球員生涯。
瓜達(dá)拉哈拉官方聲明
瓜達(dá)拉哈拉俱樂部宣布，哈維爾-埃爾南德斯-巴爾卡薩爾作為球員在俱樂部的第二段效力時(shí)期已經(jīng)結(jié)束。
“小豌豆”與他所熱愛的俱樂部——這個(gè)塑造了他、幫助他成為我們足球傳奇的俱樂部——之間的紐帶將永存。
哈維爾無疑是墨西哥足球界最偉大的偶像之一。在為“公羊群”（球隊(duì)昵稱）效力期間，他贏得了2006年秋季聯(lián)賽的墨西哥聯(lián)賽冠軍，并在2010年“雙百年”紀(jì)念聯(lián)賽中獲得了金靴獎(jiǎng)，隨后開啟了國(guó)際生涯，并在歐洲一些最重要的俱樂部取得了成功。
他以52粒進(jìn)球，將自己的名字永遠(yuǎn)銘刻為墨西哥國(guó)家隊(duì)的隊(duì)史最佳射手，并隨隊(duì)參加了三屆世界杯。一路走來，他的進(jìn)球帶來了歡樂，激勵(lì)了整整一代人。
當(dāng)他回歸故里時(shí)，“小豌豆”帶來了他全部的經(jīng)驗(yàn)，并成為了隊(duì)內(nèi)多位年輕球員的引導(dǎo)者，其中包括目前的聯(lián)賽最佳射手阿曼多-岡薩雷斯。
俱樂部感謝他在這近兩年的第二段紅白生涯中所展現(xiàn)的奉獻(xiàn)精神與熱忱，我們也深知，只要有機(jī)會(huì)，他將繼續(xù)支持俱樂部，并展現(xiàn)他對(duì)我們色彩深切的愛。
哈維爾，我們祝愿你在未來選擇的任何道路上都能取得圓滿成功。
（聲明完）
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
