在北京融科甲狀腺的診室內(nèi)，翟章鎖主任正在細(xì)致問診。望聞問切之間，他溫和的目光與患者交流，沉穩(wěn)的指尖精準(zhǔn)探查著頸部，如同拼合一幅關(guān)于健康的重要圖景。這位老者，就是深耕甲狀腺疾病診療四十載的主任醫(yī)師翟章鎖。

翟章鎖的醫(yī)路，始于一場(chǎng)與甲狀腺的深刻對(duì)話。1976年，風(fēng)華正茂的他突患甲亢，面對(duì)當(dāng)時(shí)主流的治療方式，他憑借家族深厚的中西醫(yī)背景，選擇了另一條路徑。半年后，他成功康復(fù)，此后再未復(fù)發(fā)。這場(chǎng)親歷磨礪，點(diǎn)燃了他畢生對(duì)抗甲狀腺疾病、撫平患者身心苦痛的堅(jiān)定決心。

四十載臨床深耕，數(shù)十年經(jīng)典研讀，翟章鎖融匯古今智慧，淬煉出獨(dú)樹一幟的中醫(yī)“平衡護(hù)甲療法”。該療法以中醫(yī)“陰陽平衡”為根本，拒絕“頭痛醫(yī)頭”的局部思維，致力于從整體調(diào)節(jié)人體免疫與內(nèi)分泌功能，為甲狀腺恢復(fù)創(chuàng)造內(nèi)在條件。療法綜合運(yùn)用“補(bǔ)、針、敷、理、清、化、熏、養(yǎng)”等多種中醫(yī)手段，以不傷臟腑、不擾正常機(jī)能為特色，為甲亢、甲減、結(jié)節(jié)、囊腫、橋本氏甲狀腺炎等病癥開辟了溫和而有效的新路徑。

在翟章鎖眼中，每一位患者都是一本獨(dú)特的書。他常言：“一萬個(gè)患者，便有一萬種療法?！彼葹橹匾晜€(gè)體差異：同樣是甲減水腫，需辨明部位、寒熱;同是結(jié)節(jié)，大小、形態(tài)、發(fā)展速度不同，治療思路便截然不同。他曾接診一位延慶老者，帶著一枚30年未顯著惡化的甲狀腺結(jié)節(jié)報(bào)告前來。老人當(dāng)年拒絕手術(shù)的明智選擇，在翟章鎖看來，正是其療法注重整體平衡、避免過度干預(yù)價(jià)值的生動(dòng)體現(xiàn)。

翟章鎖深諳中醫(yī)“正氣存內(nèi)，邪不可干”之理。他特別強(qiáng)調(diào)，甲狀腺疾病，尤其是自身免疫性甲狀腺炎，與人體整體正氣強(qiáng)弱息息相關(guān)。無論先天稟賦不足，還是后天調(diào)護(hù)失當(dāng)導(dǎo)致的正氣受損，都可能成為疾病誘因。近年他觀察到，不少已愈患者因新冠等外邪沖擊導(dǎo)致復(fù)發(fā)，更凸顯了固護(hù)正氣、維持整體免疫平衡的極端重要性。

四十年如一日，翟章鎖依然日日往返于家與診室之間，如同篤定的守護(hù)者。他始終提醒我們：甲狀腺牽一發(fā)而動(dòng)全身，人體是一個(gè)精密的宇宙。那顆探索不息、力求為更多甲狀腺難題找到“平衡”解法的醫(yī)者仁心，仍在時(shí)代的脈搏中堅(jiān)定跳動(dòng)——守護(hù)健康，正是守護(hù)生命內(nèi)在的和諧與穩(wěn)定。