*本文為「世界博覽」原創(chuàng)內(nèi)容
如今,多洛米蒂游人如織,而在100多年以前,這里的居民在大戰(zhàn)的陰影下,面臨著艱難的生死抉擇。戰(zhàn)爭(zhēng)在馬爾莫拉達(dá)山上留下了難以愈合的創(chuàng)傷,警醒著每一個(gè)路過(guò)的游客。
文|韓葵
圖 | 徐暉、dreamstime
馬爾莫拉達(dá)山
一早,從卡納澤伊出發(fā),沿著SS641號(hào)公路,從馬爾莫拉達(dá)山北麓繞到東麓的查佩拉牧場(chǎng)坐纜車(chē)上山。馬爾莫拉達(dá)山有“多洛米蒂女王”之稱(chēng),但有意思的是,恰恰這座山上的巖石并非白云巖。
這段路只有20千米,大約半個(gè)小時(shí)車(chē)程。在盤(pán)山公路上開(kāi)車(chē),最擔(dān)心的是和對(duì)面錯(cuò)車(chē),冬季的路面倒是清靜,結(jié)果剛出發(fā)一刻鐘,就遇到了修路,大概有二三十米的路段,內(nèi)側(cè)靠山的那條道正在重鋪,只留下懸崖側(cè)的道路,剛夠一輛車(chē)的寬度。到了牧場(chǎng)的纜車(chē)站,窗口的工作人員解釋道,纜車(chē)分為三段,第一次世界大戰(zhàn)博物館在第二段終點(diǎn)塞勞塔站,2950米的地方,而第三段纜車(chē)終點(diǎn)巖峰在海拔3265米的地方,全是霧,什么都看不到。
朋友變?yōu)閿橙?/strong>
買(mǎi)好票,我們?nèi)缤愵?lèi),混在戴著頭盔拿著雪板的人們中間,抵達(dá)塞勞塔站之后,走下兩層樓梯,看到了通道盡頭處奧匈帝國(guó)皇帝弗蘭茨·約瑟夫和意大利國(guó)王維克多·埃馬努埃萊三世的照片,以及雙方的旗幟。第一次世界大戰(zhàn)博物館從平靜的山區(qū)生活景象開(kāi)始,然后,展板上的文字寫(xiě)著:“為什么發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)?”“意大利調(diào)轉(zhuǎn)立場(chǎng),希望實(shí)現(xiàn)什么目標(biāo)?”“為何昔日的朋友成為敵對(duì)方?”“真有必要占領(lǐng)高地嗎?”帶著疑問(wèn),逐步深入多洛米蒂戰(zhàn)區(qū)遺物展廳,有4個(gè)展柜專(zhuān)門(mén)展示了兩軍的服裝裝備,包括軍服、毛呢大衣、斗篷、靴子、書(shū)包、帽子、鋼盔和軍號(hào),還有適合高山冰川的毛皮背心和加厚草鞋。武器部分,有長(zhǎng)短槍支、隨身器械,還有各種型號(hào)的炮彈。戰(zhàn)壕生活場(chǎng)景展區(qū)很逼真,桌子上擺著飯盒、勺子、叉子和望遠(yuǎn)鏡,桌旁有儲(chǔ)物箱和爐子,隔板上放著瓶子,還有簡(jiǎn)易的醫(yī)療器械、醫(yī)藥包,固定傷員的器械、拐杖,專(zhuān)門(mén)用于攀巖、攀爬冰川的軟梯……從生活物品內(nèi)容,幾乎感覺(jué)不到雙方的差別,只有從懸掛的奧匈帝國(guó)皇帝和意大利國(guó)王照片,才可以看出不同陣營(yíng)。
第一次世界大戰(zhàn)博物館位于馬爾莫拉達(dá)山纜車(chē)路線的第二段終點(diǎn)——塞勞塔站。
1914年7月28日,第一次世界大戰(zhàn)開(kāi)戰(zhàn),如今意大利北部的部分地區(qū),比如特倫托和博爾扎諾,當(dāng)時(shí)都在奧匈帝國(guó)治下,開(kāi)戰(zhàn)之后,21歲到42歲之間的男子紛紛應(yīng)召入伍奔赴前線。而僅僅5個(gè)月,即當(dāng)年年底,帝國(guó)軍隊(duì)就損失了近一半作戰(zhàn)力量,此后又有很多人喪生。1915年5月23日,意大利調(diào)轉(zhuǎn)槍口,加入?yún)f(xié)約國(guó)陣營(yíng),向奧地利宣戰(zhàn)。蒂羅爾地區(qū)從奧匈帝國(guó)的大后方變成阻擊意大利的前線,但青壯年們已經(jīng)被抽空了,年輕男孩和老人們,成為戰(zhàn)斗的主力。
戰(zhàn)線在多洛米蒂山區(qū)、奧爾特萊斯切偉達(dá)山脈以及阿達(dá)梅洛普雷薩內(nèi)拉山脈拉開(kāi)。其中有2/3在海拔2000米以上,這片區(qū)域的戰(zhàn)爭(zhēng),被后世稱(chēng)為“白色戰(zhàn)爭(zhēng)”。特倫托和博爾扎諾等地的居民,在意奧開(kāi)戰(zhàn)之后,面臨嚴(yán)峻的抉擇,如果站在意大利一邊,會(huì)被意大利視為收復(fù)失土的民族復(fù)歸主義者,也會(huì)被奧匈帝國(guó)視為叛徒。
真人之戰(zhàn)
展廳內(nèi)有一幅照片,是個(gè)帥氣的男孩,照片前面放著一架柯達(dá)皮腔照相機(jī),還有個(gè)針線包。旁邊的說(shuō)明文字顯示,這個(gè)年輕人名叫弗拉維奧·羅索,1896年11月17日出生在熱那亞,1915年初(18歲)入伍。1916年1月被分配到馬爾莫拉達(dá)戰(zhàn)線的高山突擊小隊(duì)。1917年9月26日(不滿(mǎn)21歲)陣亡,遺體未能找到。
除了那些一目了然的玻璃展柜,在展廳轉(zhuǎn)角處的墻面下方,排列著24只抽屜,每只抽屜里都藏著一些和某個(gè)士兵相關(guān)的物品,真切而具體,與上面懸掛的徽章和獎(jiǎng)?wù)?,宛如同一件事的前端和后臺(tái)。其中有弗拉維奧·羅索的授勛證書(shū),還有他在1915年6月17日寫(xiě)給家里的信,他寫(xiě)道:“真的太難了,要背著背包連續(xù)15到16個(gè)小時(shí)在山里執(zhí)行偵查任務(wù)。今天我值哨,2個(gè)小時(shí)一直背著沉重的背包,肚子還是空的……你們要慶幸家里只有我一個(gè)人來(lái)了,我們連就有4個(gè)兄弟一起上陣的?!彼?tīng)說(shuō)弟弟對(duì)參戰(zhàn)很熱心,在信里囑咐弟弟多看看新聞報(bào)道,了解上前線是多么可怕的事。但他恐怕至死都不知道,自己本想保護(hù)的弟弟,實(shí)際上加入了第52步兵團(tuán),在前線感染肺病并發(fā)癥死亡。
1917年,《紐約世界報(bào)》記者寫(xiě)道,在任何其他戰(zhàn)線上,士兵都沒(méi)有像在這“世界屋脊”上這般過(guò)著如此艱苦的生活。而根據(jù)各國(guó)戰(zhàn)士的報(bào)告,粗略估計(jì),1915年至1918年間,山區(qū)前線造成大約15萬(wàn)到18萬(wàn)人死亡,其中1/3死于直接軍事行動(dòng),2/3死于自然災(zāi)害和艱苦的條件,如雪崩、凍傷、山體滑坡、體力透支等。
這些抽屜里的遺物,每件都直擊人心:一張駕照的證件照片,可以看到名字菲利普,還貼著好幾張印花稅票。一位軍事指揮官的圣經(jīng),一本地圖冊(cè),錢(qián)包和錢(qián)幣,私人相冊(cè),幾張奧匈帝國(guó)發(fā)行的宣傳圖案郵票,奧匈帝國(guó)戰(zhàn)壕里留下來(lái)的書(shū)、進(jìn)行曲樂(lè)譜,士兵們收到的明信片,一張印著士兵圖案的明信片上寫(xiě)著:“誰(shuí)生還了,誰(shuí)沒(méi)有?”
專(zhuān)注于第一次世界大戰(zhàn)多洛米蒂地區(qū)歷史研究的學(xué)者露西亞那·帕拉這樣描述:“多洛米蒂山脈已經(jīng)成為傳奇,人們銘記它,不僅是因?yàn)榱魈实孽r血,更因?yàn)槟菆?chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的獨(dú)特形式:它不像在俄國(guó)前線,那是看不到個(gè)人面孔的軍團(tuán)之間的對(duì)抗,而這里是真正的人與人之間的戰(zhàn)爭(zhēng),特別突出了個(gè)人的勇敢精神。此外,由于高山的極端條件和嚴(yán)酷的冬季,士兵們被迫經(jīng)歷長(zhǎng)時(shí)間的等待,這許多空閑,給他們提供了與對(duì)手往來(lái)的機(jī)會(huì)。在戰(zhàn)斗的間隙,敵人之間有時(shí)會(huì)展現(xiàn)出人性的一面:互相交談,交換香煙、書(shū)信、甚至圣誕祝福,如今這些都已成為傳奇?!?/p>
如果是夏天,從展廳的右手邊玻璃窗望出去,可以看到戰(zhàn)壕遺跡,走出去還可以看到一座紀(jì)念51團(tuán)和52團(tuán)士兵的紀(jì)念碑,碑上刻著陣亡軍士的名字,第一個(gè)就是弗拉維奧·羅索。還有一座1991年立的紀(jì)念碑,上書(shū)“1915—1918,向在戰(zhàn)斗中犧牲的奧地利和意大利士兵致敬”,下面一句話是“曾經(jīng)被戰(zhàn)線分割,如今被記憶聯(lián)結(jié)”。
奧匈帝國(guó)皇帝弗蘭茨·約瑟夫和意大利國(guó)王維克多·埃馬努埃萊三世的照片,以及雙方的旗幟。
冰之城
在一個(gè)白色冰川隧道模型的旁邊,有這樣一段說(shuō)明文字:“冰之城是由隧道組成的迷宮。這一復(fù)雜的工事體系擁有許多富有畫(huà)面感的地名,如中央咖啡館、斯特凡尼大教堂和克里斯塔爾萬(wàn)德山,其中一些名字讓人聯(lián)想到奧地利首都維也納的地標(biāo)建筑?!?/p>
冰之城是奧匈帝國(guó)方面在馬爾莫拉達(dá)冰川內(nèi)部開(kāi)鑿的冰洞隧道和洞穴網(wǎng)絡(luò),總長(zhǎng)達(dá)到12千米,有指揮部、倉(cāng)庫(kù)、廚房、宿舍,甚至一座小教堂。冰洞的氣溫能夠維持在0℃到5℃之間,嚴(yán)冬季節(jié)外面的氣溫常常達(dá)到-30℃。設(shè)計(jì)建造冰之城的人,名叫利奧·漢德?tīng)枺瑏?lái)自?shī)W地利蒂羅爾州的首府因斯布魯克,他熱愛(ài)登山,大學(xué)的專(zhuān)業(yè)是土木工程。他利用專(zhuān)業(yè)知識(shí),指揮士兵們安裝鐵梯、懸索橋、修建避難所,解決了很多高山戰(zhàn)場(chǎng)行軍和運(yùn)輸?shù)碾y題。冰之城是他最杰出的創(chuàng)造。
在一次戰(zhàn)斗中,漢德?tīng)栔形編ьI(lǐng)6名士兵躲進(jìn)冰縫,冰縫一直延伸到敵軍陣地下方,在冰縫里移動(dòng),可以接近敵人且避開(kāi)火力壓制。這個(gè)發(fā)現(xiàn)給漢德?tīng)枎?lái)了靈感。他們利用現(xiàn)成的冰縫,夜晚施工,用鉆機(jī)、冰鎬、炸藥開(kāi)鑿,試圖連接各個(gè)前哨戰(zhàn)地。冰川作業(yè)潮濕、寒冷、打滑,工作條件極為艱苦,每天僅能推進(jìn)6米,即便如此,到1916年秋天,奧軍已經(jīng)能夠避開(kāi)地表通道,依靠冰之城的網(wǎng)絡(luò)行進(jìn)。1917年11月,奧匈帝國(guó)軍隊(duì)整體后撤,冰之城被迫棄用。而冰層的變化,也令這座奇跡般的軍事工事慢慢消融。冰層融化,令當(dāng)年的器物暴露出來(lái)。在博物館看到的奧軍物品,就有很多來(lái)自這個(gè)冰之城。
冰之城展廳:博物館展出了冰之城模型和冰之城里的奧軍遺物。
馬爾莫拉達(dá)戰(zhàn)役結(jié)束之后,漢德?tīng)柋徽{(diào)往奧爾特萊斯山,開(kāi)始設(shè)計(jì)另一座冰之城。一戰(zhàn)結(jié)束之后,漢德?tīng)柪^續(xù)做工程師,并研究冰川。第二次世界大戰(zhàn)開(kāi)戰(zhàn)的時(shí)候,50歲的漢德?tīng)?,被派往挪威,因?yàn)榉醇{粹的立場(chǎng),并沒(méi)有承擔(dān)重要職責(zé)。1966年,過(guò)了79歲生日不久,利奧·漢德?tīng)栐诩亦l(xiāng)去世。
戰(zhàn)爭(zhēng)留下的傷痕
最末一個(gè)展廳里,循環(huán)播放著紀(jì)錄片,重現(xiàn)當(dāng)年的影像:一隊(duì)士兵,棉衣軍服外面罩著白色罩衣,身上背著槍?zhuān)治栈U,腳踩木制滑雪板,奔赴戰(zhàn)場(chǎng),也有直接坐在雪地上向下滑去的鏡頭;一小隊(duì)士兵,背著槍和背包,腰上掛著小水壺和匕首,帶著一卷繩子,沿著山巖徒手攀登。博物館有一段文字:“戰(zhàn)爭(zhēng)給這片土地留下怎樣的傷痕?”露西亞那·帕拉寫(xiě)道:“第一次世界大戰(zhàn)如同狂風(fēng)來(lái)襲,將多洛米蒂的一切連根拔起,席卷而去,徹底改變了山脈、森林、村莊和人們?!?br/>
我們決定,夏天再來(lái)的時(shí)候,還會(huì)補(bǔ)上另外兩段行程,一段是拉加祖伊露天戰(zhàn)爭(zhēng)博物館,可以徒步經(jīng)過(guò)當(dāng)年的戰(zhàn)爭(zhēng)隧道和礦洞,看到坑洞里的生活物品,據(jù)說(shuō),除了安全措施以外,那里幾乎保留了當(dāng)年的原貌,而當(dāng)年的戰(zhàn)事觀察口,如今成為觀賞美景的觀景口、拍攝點(diǎn)。另外一段是五塔峰露天戰(zhàn)爭(zhēng)博物館,沿著石塊壘成的戰(zhàn)壕,可以看到懸崖上架設(shè)的火炮模型,以及正在觀察敵情或投入戰(zhàn)斗的士兵塑像。
掃描二維碼,訂閱最新一期世界博覽雜志
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.