品經(jīng)典詩(shī)詞，講歷史故事，北窗讀詩(shī)歡迎您的光臨。

前言：

宋孝宗淳熙三年暮春，陸游被朝廷免官了。

和以往的降職外放不同，這是他仕宦生涯的第二次被罷職。

對(duì)此，他倒是不甚在意，不能南山射虎，大散關(guān)驅(qū)虜，這個(gè)小小的參議官不要也罷。

免官初覺(jué)此身輕，為此，他還寫(xiě)了一首《飯飽?！?，表達(dá)無(wú)官一身輕的灑脫自在。

可不久后，他還是病倒了，原來(lái)，表面上的豪放不羈，終究難掩內(nèi)心的惆悵落寞。

閉門(mén)種菜英雄老，他愁的是歲月蹉跎，年華易逝，壯志難酬，和理想的遙遙無(wú)期。

明月高樓獨(dú)倚，舉杯消愁愁更愁，陸游寫(xiě)下《月下醉題》，雖情境可悲，可意氣猶豪。

黃鵠飛鳴未免饑，此身自笑欲何之。
閉門(mén)種菜英雄老，彈鋏思魚(yú)富貴遲。
生擬入山隨李廣，死當(dāng)穿冢近要離。
一樽強(qiáng)醉南樓月，感慨長(zhǎng)吟恐過(guò)悲。——宋 陸游《月下醉題》

簡(jiǎn)譯：

黃鵠在空中飛鳴，可終究也免不了遭受饑餓的折磨，可笑我自己，這一生到底要往何處去呢？

像閉門(mén)種菜的英雄，隨著時(shí)光的流逝漸漸老去，亦如彈鋏而歌的馮諼，渴望富貴卻難如心愿。

活著的時(shí)候，我打算像李廣那樣投身山林，保家衛(wèi)國(guó)，死后，也埋在要離附近，與義士為伴。

舉起一杯酒，勉強(qiáng)讓自己沉醉在南樓的月色下，只是怕感慨地長(zhǎng)吟詩(shī)歌，又讓自己過(guò)度悲傷。

賞析：

黃鵠飛鳴未免饑，此身自笑欲何之。

黃鵠是古人對(duì)天鵝的別稱，因其毛色潔白，飛得高遠(yuǎn)，故而被賦予情操高潔志向遠(yuǎn)大的寓意，《史記》有“鴻鵠之志”的記載。

“黃鵠去不息，哀鳴何所投”，杜甫困頓長(zhǎng)安，登大雁塔，作《同諸公登慈恩寺塔》，抒發(fā)才不得用有志難酬無(wú)枝可依的悲涼。

陸游借用杜甫詩(shī)意，抒發(fā)同樣的感慨，入蜀后不僅沒(méi)有實(shí)現(xiàn)“上馬擊狂胡，下馬草軍書(shū)”的宏愿，還屢屢遭到權(quán)臣的排擠構(gòu)陷。

就在這一年，又因?yàn)榕c范成大走得近，被別有用心之人冠以“燕飲頹放”之名，遭到朝廷罷官，被迫改任臺(tái)州桐柏山崇道觀。

置身蜀中，遠(yuǎn)離家園，還有一大家子人要養(yǎng)，僅靠祠祿的微薄收入，連基本的生活保障都難以實(shí)現(xiàn)，躬耕浣花溪實(shí)屬無(wú)奈之舉。

彼時(shí)，陸游五十二歲，歲月蹉跎，年華已老，鬢染霜華，心中漸生蛟龍無(wú)用之念，故其迷茫，不知道自己這一生，該走向何方。

閉門(mén)種菜英雄老，彈鋏思魚(yú)富貴遲。

彼時(shí)，劉備寄人籬下，為防曹操猜忌，選擇閉門(mén)種菜韜光養(yǎng)晦，陸游此詩(shī)中借比自己空有英雄之才，卻只能虛度光陰漸漸老去。

書(shū)劍報(bào)國(guó)。陸游有俠義情懷和英雄氣概，不甘心只做一個(gè)文人，平生萬(wàn)里心，執(zhí)戈王前驅(qū)，他的理想是鐵馬秋風(fēng)的大散關(guān)前線。

“四十從軍渭水邊”，南鄭的軍旅生涯，于陸游而言，是一段激情飛揚(yáng)的歲月，不再嘆老嗟窮，還把48歲的年紀(jì)說(shuō)成40歲。

老卻英雄似等閑?？赡遣贿^(guò)曇花一現(xiàn)，王炎被召回朝，幕府解散，理想破滅，只好黯然神傷地細(xì)雨騎驢過(guò)劍門(mén)，又回到了成都。

英雄無(wú)用武之地，這是他的悲哀，故而他也渴望如齊人馮諼那樣，遇到如孟嘗君般的伯樂(lè)，能夠知人善用。

馮諼有智謀，投身孟嘗君門(mén)下，為試探其胸懷和眼光，彈鋏而歌，提出不少苛刻要求，孟嘗君都給予回應(yīng)和滿足。

后來(lái)，他為孟嘗君出謀劃策，竭盡全力，成為其得力助手，馮諼彈鋏而歌得到富貴，可陸游卻是知音少弦斷有誰(shuí)聽(tīng)的懷才不遇。

生擬入山隨李廣，死當(dāng)穿冢近要離。

李廣是西漢時(shí)著名將領(lǐng)，善于騎射，抗擊匈奴，屢建奇功，但命運(yùn)坎坷，終未封侯，“生希李廣名飛將”，陸游極其仰慕他。

英勇善戰(zhàn)，李廣是匈奴聞風(fēng)喪膽的飛將軍，陸游自幼習(xí)武，也渴望馳騁疆場(chǎng)報(bào)效家國(guó)，這是他終生堅(jiān)定不移的信念。

要離是春秋時(shí)吳國(guó)勇士，為了國(guó)家大義不惜犧牲自己，以忠義、勇敢聞名，陸游追求正義，崇尚他的俠義精神。

追隨李廣的英勇，執(zhí)著于要離的俠義，這就是陸游的人生志向，即便是屢遭挫折和打擊，也絕不退縮，報(bào)國(guó)之志始終堅(jiān)定不移。

一樽強(qiáng)醉南樓月，感慨長(zhǎng)吟恐過(guò)悲。

尾聯(lián)借酒消愁，悲嘆現(xiàn)實(shí)，愁人夜長(zhǎng)，明月高樓獨(dú)倚，月色下，詩(shī)人舉起酒杯，試圖讓自己沉醉，以此來(lái)忘卻現(xiàn)實(shí)中的痛苦。

可是，借酒消愁愁更愁，杯酒并不能排解內(nèi)心的痛苦和憂愁，想吟詠詩(shī)句寄托情思，又怕感慨萬(wàn)千平添愁緒，無(wú)法輕易釋?xiě)选?/p>

南樓在成都城南，陸游與范成大常在南樓詩(shī)酒唱和，罷職后，獨(dú)自登樓，月色凄涼，撫今追昔，不勝感慨。

“余生知有幾，且置萬(wàn)端憂”，愁自身際遇，憂國(guó)家命運(yùn)，這就是陸游的家國(guó)情懷，不經(jīng)意間就是眉頭心上。

后記：

陸游文韜武略，出可為將，入可拜相，有才能，也自信，自稱文可比鄭虔，武可比李廣。

他心懷家國(guó)天下，一生以收復(fù)為己任，可朝廷否定了他的平戎策，有志難伸，空懷一腔孤勇。

這是他揮之不去的憂愁，也是免官后病倒的癥結(jié)，這愁緒縈繞心頭，經(jīng)年不散，《月下醉題》即作于彼時(shí)。

寫(xiě)壯志難酬的無(wú)奈，書(shū)罷職閑居的感慨，用典豐富，意境悲涼，情感真摯，動(dòng)人，極具藝術(shù)感染力。

燕雀安知鴻鵠之志？從閑淡到慷慨到辛酸，其情境可悲，可意氣猶豪，這首七律，不失陸游本色。

參考文獻(xiàn)：

《劍南詩(shī)稿》