知道牛犇，是他演《牧馬人》中的郭扁子，榮獲第三屆中國電影金雞獎(jiǎng)最佳男配角。與牛犇零距離接觸，則是在1999年一部影片的拍攝現(xiàn)場(chǎng)。那天臨近中午，臉龐黑黝黝的牛犇招呼眾人：“同同同志們，吃吃吃飯嘍……”我一愣，電影里說話很溜的牛犇是結(jié)巴？吃飯時(shí)，我問編劇，他回，片中角色是結(jié)巴，牛犇平時(shí)就刻意模仿片中人物說話，還將自己的臉曬黑，活脫像個(gè)老農(nóng)民。我肅然起敬。

飯畢，我特意坐到牛犇身邊，把誤會(huì)他是“結(jié)巴”的事說了，稱贊他真“?！薄Ｅ臄[擺手，冒出一句：“告訴你，那位臺(tái)灣演員才叫牛呢。”原來，影片中有位臺(tái)灣演員王孫，演過《星星知我心》《我是一片云》，剛過75歲，第一天拍戲，中午休息時(shí)眼角不慎撞在床頭柜上，急送往醫(yī)院縫了9針。從醫(yī)院回賓館，眾人勸他臥床休息，他卻說：“我這一跤跌得有水平，正巧在眉毛上，縫的針腳請(qǐng)化妝師顏色涂深些就蓋住了，不能讓劇組停下！”

牛犇原名與張學(xué)良差一字，叫張學(xué)景，生于1935年?！澳憧隙ú粫缘檬钦l替我改的名字?！迸牡靡獾馗嬖V了我這段往事。1946年，沈浮導(dǎo)演《圣城記》，片中有個(gè)“小牛子”角色，由謝添導(dǎo)演推薦，11歲初上銀幕的牛犇首演告捷。1947年，白楊在香港拍片，推薦牛犇與她搭戲。彼時(shí)，演員的名字都流行單字，赴港前，牛犇請(qǐng)謝添為他改名字。謝添說：“大家平時(shí)都叫你小牛子，干脆再加上三個(gè)牛，叫牛犇吧?！碑?dāng)時(shí)他還不認(rèn)識(shí)“犇”字，謝天說，念“奔”，四頭牛跑得快。

我說：四頭牛，真“牛！”“其實(shí)是五頭牛?！币娢乙荒樢苫?，牛犇笑道：“告訴你，還有一個(gè)，我屬牛?！?/p>

原標(biāo)題：《晨讀｜吉建富：牛犇真“?！薄?/p>

欄目編輯：郭影 文字編輯：錢衛(wèi)

約稿編輯：沈琦華

來源：作者：吉建富