飛檐斗拱間藏盡方寸天地，文脈典藏里沉淀人文厚度。享有“東南名園冠”美譽的豫園，既是凝固歷史的城市記憶，又是持續(xù)生長的文化符號。8月8日晚，“豫享山林?玲瓏有禮” 豫園文創(chuàng)首發(fā)暨夜游豫園正式啟幕。這是 466 歲的江南古典園林首次向市民游客敞開夜的懷抱，光影與詩意交織間，一場關于 “最上?！?城市文脈的守正創(chuàng)新實踐正煥發(fā)新彩。

夜游新篇：

光影為筆，園林為卷，繪就如夢詩境

“白天逛園林看的是精巧，晚上來才懂什么叫江南的魂！”市民周阿姨在園林中，看著水中倒影與廊檐光影交疊成流動的水墨畫，忍不住掏出手機記錄這動人瞬間。嶙峋山石化作水墨蒼潤，玲瓏玉竅幻生云煙萬象，紫藤花海輕籠蝶影流光……夜色中，光暈流淌于山石之上，宛如無形畫筆，勾勒出變幻的立體山水畫卷，暈染出江南園林的清雅意趣。

歷時一年多打造的這場跨媒體沉浸式文化夜游，是豫園四百多年來首次推出的夜間專場體驗。它聚焦豫園 “小而精，精而雅” 的特色，以 “豫享山林” 為主題，巧妙融合光影技術與園林藝術，讓白天靜謐的亭臺樓閣在夜晚 “活” 了過來。據(jù)了解，為確保文保建筑的安全，項目團隊秉持“安全性、可逆性、偽裝性”三大原則，采用燈光點亮、動態(tài)投影及Mapping Show等現(xiàn)代光影技術，而非在古建筑上直接安裝燈具。此外在游覽方式上也和白天有很大的不同，在約50分鐘、350米的游覽動線上，游客將在專業(yè)講解員的帶領下，分批次、小團隊沉浸式體驗24處精心設計的景點。

市民李先生特意帶著相機趕來：“沒想到能在古園里看到這么妙的光影，玉玲瓏前的投影讓千年太湖石仿佛在講述傳說，這種古今碰撞太震撼了?！比沼慰捎^園林景，夜游可觀博物展。豫園作為第二批全國重點文物保護單位、國家首批 AAAA 級旅游景區(qū)，其本身也是一座實景式博物館。此次夜游選取館藏書畫精品，以數(shù)字技術賦能文物活化利用，書畫墨韻隨光影流淌，探索當代語境下江南雅韻與海派文脈的創(chuàng)新表達，讓歷史文化成為可感、可知、可參與的鮮活體驗。如果說白天的豫園是 “經(jīng)典模式”，夜晚則是不可錯過的 “隱藏彩蛋”。豫園在活態(tài)傳承文化的同時，以 “文化味” 點燃城市煙火氣，以 “夜動力” 撬動文旅商新 “夜” 態(tài)，不斷拓展夜間經(jīng)濟的更多可能。

文創(chuàng)好禮：

IP 破圈，方寸之間，轉譯深厚文脈

“把豫園的三穗堂鏤空花窗做成冰箱貼，這個想法太有創(chuàng)意了，而且寓意吉祥，貼在家里冰箱太再適合不過了?！?在文創(chuàng)店里，王小姐正挑選著鏤空透彩冰箱貼，精巧的設計讓她愛不釋手。伴隨夜游一同 “上新” 的，還有豫園文創(chuàng)品牌 “豫見好禮”。承載豫園深厚文脈的創(chuàng)意好物，成為豫園推動傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化和提升 IP 影響力的新支點。

為更好地活化利用豐厚的文化資源，讓豫園 IP 融入當下生活、契合時代脈搏，豫園文創(chuàng)團隊從標志性園景、文化符號及園史典故中萃取靈感，融合園林美學、非遺技藝與數(shù)字創(chuàng)意，結合江南文化、海派元素及現(xiàn)代潮流，推出 “城市遇山林”“園林遇吉意”“曲徑遇轉機” 三大系列產(chǎn)品。方寸之間融匯傳統(tǒng)美學、吉祥文化與自然哲思，將流淌四個多世紀的中式浪漫植入當代生活場景。豫園的深厚文脈被 “轉譯” 為可親可感的文化新表達，搭建起傳統(tǒng)與現(xiàn)代的溫暖鏈接。

文旅商聯(lián)動：

守正創(chuàng)新，傳承發(fā)展，探索融合新路

作為上海的一張重要文化名片，2024 年豫園游客接待量突破 270 萬人次，創(chuàng)下歷史新高，外國游客數(shù)量占比接近 1/4, 成為上海打造中國入境旅游 “第一站” 的重要目的地。如何提升旅游供給的 “文化含量”，將可觀 “流量” 轉化為可持續(xù) “留量” 與文化消費 “增量”，是文旅商融合高質(zhì)量發(fā)展的 “必答題”。

首次開放的夜場與同步推出的文創(chuàng)，正是豫園交出的創(chuàng)新答卷。這種 “白天觀景 + 夜晚沉浸式體驗 + 文創(chuàng)消費” 的新模式，讓游客從 “走馬觀花” 變?yōu)?“深度參與”。無論是夜游的意境重構，還是文創(chuàng)的美學轉譯，都是豫園在新時代的煥新呈現(xiàn)。文化是靈魂，創(chuàng)新是動力，融合是路徑。作為 “最上?！?的文化地標之一，豫園正探索深度融合 “傳統(tǒng)與創(chuàng)新”“保護與轉化”“傳承與消費” 的文旅發(fā)展新路徑。

豫享山林，雅意重輝；玲瓏有禮，文韻新生。從景觀 “美化” 到深度挖掘文化價值并實現(xiàn) “轉化”，此次豫園 “上新”，不僅是推動文旅商體展融合、提振夜間經(jīng)濟、激發(fā)文化消費活力的一次創(chuàng)新嘗試，也為區(qū)域打造 “高能級文旅、高品質(zhì)體驗”，為更好助力講好新時代中國故事提供了鮮活載體。

記者 / 盛寅敏

編輯 / 孫沖

圖片 / 成子鍇 董朝杰 盛寅敏

視頻 / 秦暢City 張益 陳露 孫怡然（實習）

轉載請注明來自上海黃浦官方微信

黃/浦/進/行/時

1.

2.