開拓者隊(duì)這次公開招募中文運(yùn)營專員的消息一出,立刻吸引了不少中國籃球迷和職場人的目光,畢竟年薪7.5萬美元,外加一堆福利,看起來相當(dāng)誘人;但仔細(xì)琢磨,這背后其實(shí)反映了開拓者對中國市場的態(tài)度轉(zhuǎn)變——從單純賣人氣到真正想做深內(nèi)容運(yùn)營,想把中國粉絲的心留住,而不僅僅是“擺個(gè)攤打個(gè)廣告而已。問題來了,這個(gè)崗位到底意味著什么?開拓者能靠它在中國市場站穩(wěn)腳跟嗎?
首先,開拓者這份招聘公告寫得很誠懇,直接說“我們不僅僅是籃球,我們是先鋒和創(chuàng)新者,這話聽起來有點(diǎn)官方,但細(xì)細(xì)品味能看出他們想把團(tuán)隊(duì)文化和球迷文化結(jié)合起來,做到“本土化且國際化;招的人不僅得精通中文和英文,還得懂中國社媒的玩法,比如微博、抖音、B站這些地方的風(fēng)向標(biāo)和粉絲習(xí)慣,能做出讓中美兩邊都買賬的內(nèi)容,顯然不是簡單的翻譯工作,而是要懂得講故事,懂得用內(nèi)容“圈粉。這從側(cè)面說明,開拓者的中國球迷基礎(chǔ)正在擴(kuò)大,市場潛力被認(rèn)真看待,畢竟7.5萬美元年薪放在體育內(nèi)容運(yùn)營領(lǐng)域算挺有競爭力的。
其次,從內(nèi)容運(yùn)營和社媒管理的角度拆解,這崗位的核心在于“本地化和“互動性,不是單純靠比賽戰(zhàn)績吸引眼球,而是每天都能和粉絲有話聊,制造參與感和歸屬感;想想看,NBA賽季長、比賽多,開拓者在中國時(shí)差不占優(yōu),單靠直播吸引粉絲不現(xiàn)實(shí),內(nèi)容團(tuán)隊(duì)得主動推演球員故事、幕后花絮、戰(zhàn)術(shù)分析,哪怕是一些“擺爛時(shí)的梗,也得拿捏好分寸,不能讓粉絲流失。此時(shí)此刻,懂得中國社媒生態(tài)的人才顯得格外稀缺,這也是開拓者愿意砸重金招人的原因。
再看待遇部分,除了工資之外,醫(yī)保、退休計(jì)劃、帶薪產(chǎn)假、靈活休假、學(xué)費(fèi)報(bào)銷、免費(fèi)午餐等福利齊全,說明開拓者想長期培養(yǎng)人才,推動團(tuán)隊(duì)穩(wěn)定;這不是臨時(shí)工,而是把運(yùn)營當(dāng)成職業(yè)發(fā)展路徑去搭建。你說巧不巧,在不少中國年輕人還在為“內(nèi)卷和“996苦惱時(shí),開拓者提供的這種相對輕松又有保障的環(huán)境,確實(shí)讓人眼前一亮。更重要的是,開拓者愿意投資運(yùn)營團(tuán)隊(duì),說明他們看重品牌建設(shè),而不是單純靠球場表現(xiàn)吸引人。
不過,問題也擺在眼前——中國市場雖然潛力大,但競爭激烈,別說開拓者,整個(gè)NBA都在爭奪這塊蛋糕,微博、抖音、B站的粉絲很挑剔,內(nèi)容要足夠接地氣且有深度,才能避免“點(diǎn)贊回懟和“對噴這種負(fù)面互動;再加上文化差異和時(shí)差問題,開拓者的內(nèi)容團(tuán)隊(duì)必須靈活應(yīng)變,既要有創(chuàng)意,也要穩(wěn)妥,不能踩雷。更別提,開拓者作為一支中游球隊(duì),戰(zhàn)績波動也會影響粉絲熱情,運(yùn)營壓力自然不小。
總結(jié)來說,開拓者這次招募中文運(yùn)營專員,既是對中國市場的積極回應(yīng),也是現(xiàn)實(shí)需求的反映;他們不再滿足于“擺個(gè)攤式的營銷,而是在嘗試構(gòu)建真正有溫度、有互動的內(nèi)容生態(tài);年薪和福利的誠意也表明,他們想留住懂行的內(nèi)容人才。未來,這個(gè)崗位能否幫助開拓者在中國站穩(wěn)腳跟,還得看團(tuán)隊(duì)能否把握住中國球迷的脈搏,避免“對噴升級為口水戰(zhàn),用內(nèi)容真正打動人心。此情此景,開拓者的這一步棋,值得關(guān)注,也值得期待。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.