后臺回復(fù) 品牌 免費送你《135本品牌營銷必讀書》
作者 | 王暉 來源 | 首席品牌觀察
之前西貝公關(guān)翻車時,我就表達(dá)過這樣的觀點,有時候品牌什么都不做、不回應(yīng),很可能是最安全的公關(guān)策略。
因為,網(wǎng)絡(luò)熱點瞬息萬變,隨著下一個爆炸性新聞的到來,網(wǎng)友的注意力很快就會被轉(zhuǎn)移,品牌就會度過危機(jī)。
這不,西貝的救星很快出現(xiàn)了。
9月19號傍晚的喜馬拉雅山脈,5500米山脊上的“升龍”煙花剛炸開,藝術(shù)家蔡國強(qiáng)的“漂亮死了”還沒飄遠(yuǎn),#始祖鳥煙花污染珠峰#的熱搜直接把服務(wù)器干冒煙了。
? 圖源:央視新聞
只是,始祖鳥顯然沒有吸取西貝的公關(guān)教訓(xùn)。
三天后,這個天天把“對自然保持謙卑”掛在官網(wǎng)的戶外頂流,甩出兩份道歉信。國內(nèi)版可以解讀為“誠摯認(rèn)錯求原諒”,海外版則被翻譯成“中國團(tuán)隊搞砸我來管”。
這波跨國雙標(biāo)操作,不僅沒有把自己從生態(tài)爭議中解救出來,反而陷入了新的輿論危機(jī)。
始祖鳥“炸山”
被全網(wǎng)罵慘了
回顧整個事件,依然讓人覺得相當(dāng)魔幻。
始祖鳥拉著蔡國強(qiáng),在喜馬拉雅江孜熱龍地區(qū)搞了場叫《升龍》的藝術(shù)煙花秀,官方說這是“高山文化表達(dá)”,網(wǎng)友翻譯過來就是“在生態(tài)脆弱區(qū)開派對”。
爭議第一個爆點,就是那套“環(huán)保說辭”。
主辦方拍著胸脯喊“生物可降解材料!燃放后立馬清理!”,結(jié)果植物學(xué)博士顧有容直接拆臺:“青藏高原草氈層就10厘米厚,壞了幾十年都恢復(fù)不了,你所謂的‘翻土修復(fù)’,純屬幫倒忙!”
? 圖源:小紅書@米醬子
更絕的是,高原低溫低氧,“可降解材料”得降解到2035年才能沒影。這就像有人對著古董花瓶放鞭炮,完了說“放心,我這鞭炮環(huán)?!?,重點不是鞭炮環(huán)不環(huán)保,是你為啥要在古董跟前作妖??!
中國野生植物保護(hù)協(xié)會理事更直接:“整個青藏高原都是生態(tài)紅線,不是只有核心區(qū)才叫保護(hù)?!?/p>
再看蔡國強(qiáng)“感謝聰明的動物們”的發(fā)言,就更覺得荒謬了。
? 圖源:微博@江湖李傅相
第二個爆點是“合規(guī)性”。
當(dāng)?shù)卣f“手續(xù)齊,不用環(huán)評,因為材料環(huán)?!?。這話一出來,網(wǎng)友直接炸了,合著環(huán)保材料是免死金牌?
《青藏高原生態(tài)保護(hù)法》明明白白寫著,可能造成水土流失的活動都得掂量,結(jié)果普通游客在珠峰大本營放個冷煙火罰5000,這持續(xù)幾小時的大型煙花燃放卻能過四級審批,實在有點離譜。
? 圖源:微博
藝術(shù)圈的批評同樣尖銳。
上觀新聞的評論直指蔡國強(qiáng)"利用他者的神圣之地實現(xiàn)自我表達(dá)",當(dāng)?shù)鼐瓷缴竦膫鹘y(tǒng)文化禁忌被完全忽視。
這讓人想起2018年D&G用筷子吃披薩的廣告爭議。當(dāng)文化敏感性讓位于商業(yè)野心,再牛的藝術(shù)也會變味。
雙標(biāo)式道歉
又一“災(zāi)難公關(guān)”名場面
扛不住輿論圍剿,9月21號,始祖鳥終于道歉了。
國內(nèi)版寫得那叫一個“標(biāo)準(zhǔn)”:“對自然敬畏不夠”“請第三方評估”“開郵箱收意見”,不明真相的還真要夸句“知錯能改”。
? 圖源:始祖鳥官微
結(jié)果眼尖的網(wǎng)友一扒海外英文信,直接繃不住了。全文就倆重點,一是有點遺憾,二是正在和中國團(tuán)隊、藝術(shù)家溝通,調(diào)整工作方式。
? 圖源:始祖鳥官微
翻譯成人話就是,這事兒是中國團(tuán)隊搞砸的,我們總部剛知道,正在罵他們呢。
好家伙,這鍋甩得比喜馬拉雅山還高!
網(wǎng)友直接開噴:“國內(nèi)裝孫子,國外甩鍋子?”“合著國內(nèi)道歉是給監(jiān)管看的,海外解釋是給老外看的?”
咱們對照危機(jī)公關(guān)5S原則,始祖鳥完美避開所有正確答案。
當(dāng)年海底撈后廚出事,人家一句“這鍋我背、這錯我改、員工我養(yǎng)”,硬生生把危機(jī)變轉(zhuǎn)機(jī);桃李面包靠“獻(xiàn)祭領(lǐng)導(dǎo)”的幽默公關(guān)圈粉,結(jié)果始祖鳥倒好,在環(huán)保這種嚴(yán)肅事上玩“話術(shù)游戲”。
最要命的是“真誠”倆字全丟了。
國內(nèi)說“接受批評”,海外說“中國團(tuán)隊的鍋”,這操作直接踩中跨國品牌的雷區(qū),讓火越燒越大。果然海外網(wǎng)友也不買賬,直呼“沒實際行動的道歉,就是操控”,甚至有人放話要拋母公司股票。
反噬來得就是快。
9月22日港股開盤,收購了始祖鳥的安踏體育跌幅超過4%,總市值蒸發(fā)125億港元。
道歉也要分級別
跨國企業(yè)的傳統(tǒng)藝能
始祖鳥這波“雙標(biāo)道歉”其實不算創(chuàng)新,最多算傳統(tǒng)藝能的繼承與發(fā)展。
2018年杜嘉班納就玩過這出,中文道歉視頻里兩個創(chuàng)始人一臉悔恨,外網(wǎng)ins上輕描淡寫說是“賬號被盜”;H&M新疆棉事件更是直接把鍋甩給全球采購政策,意思就是“不是我的錯,是政策的錯”;ZARA模特雀斑事件也是同一套路:中國特供版道歉,國外裝死到底。
這些跨國企業(yè)的危機(jī)公關(guān)手冊估計都是同一本:《如何優(yōu)雅地甩鍋:從入門到精通》。
基本套路就是:文化差異緩沖,組織架構(gòu)切割,整改承諾轉(zhuǎn)移焦點。三連招下來,行云流水,堪稱企業(yè)級避重就輕的典范。
說白了就是,又當(dāng)又立,既想賺中國市場的錢,又不愿意尊重中國市場的價值觀。
那么,跨國企業(yè)該如何正確道歉呢?作為看過無數(shù)翻車現(xiàn)場的老司機(jī),我給大家劃幾個重點:
第一,環(huán)保人設(shè)不是貼標(biāo)簽,而是要刻進(jìn)DNA里。
不能一邊賣著萬元沖鋒衣號稱保護(hù)自然,一邊在高原放煙花污染環(huán)境。這就好比戒煙廣告放在煙盒上,荒誕感直接拉滿。
第二,別把區(qū)域團(tuán)隊當(dāng)替罪羊。
大家都是千年的狐貍玩什么聊齋,總部決策甩鍋給執(zhí)行團(tuán)隊這招早就過時了。現(xiàn)在的消費者一個個都是人精,比猴都精。
第三,尊重中國市場不是說說而已。
不是請幾個流量明星代言就是尊重了,而是要真正做到一視同仁,甚至高看一眼。畢竟誰都不會和錢過不去,對吧?
現(xiàn)在消費者已經(jīng)開始用腳投票了,不少網(wǎng)友直接曬退貨訂單。這說明什么?說明這屆消費者不好忽悠了,品牌再玩雙標(biāo)就是自尋死路。
說到底,戶外品牌的競爭力藏在樸素的道理里:你對自然怎么樣,消費者就對你怎么樣。
始祖鳥官網(wǎng)寫“探索永無止境”,但這次事件證明,沒有敬畏的探索,就是失控的冒險。
與其在5500米炸煙花,不如在3500米撿垃圾——后者成不了熱搜,但能贏回信任。
煙花易冷,信任難燃
喜馬拉雅的煙花早涼了,但始祖鳥的公關(guān)爛攤子還沒收拾完。
最新消息是,日喀則市委、市政府已成立調(diào)查組第一時間趕赴現(xiàn)場核查。始祖鳥承諾將依據(jù)評估結(jié)果與社會各界的反饋展開及時有效的補(bǔ)救行動。
? 圖源:公眾號@云端珠峰
話說回來,這事兒本質(zhì)上是場“價值觀海拔測試”。在5500米的高度,任何不真誠的話都會缺氧露餡。
戶外品牌要搞清楚,雪山不是營銷秀場,是環(huán)??紙?。在這里,最動人的不是煙花綻放的瞬間,是對每一寸土地的長久守護(hù)。
希望始祖鳥后續(xù)能真做點實事,而不是只懂寫道歉信。畢竟,消費者寧愿信一個知錯就改的實在人,也不信一個只會玩話術(shù)的戲精。
人設(shè)塌了能補(bǔ),信任沒了,就真爬不起來了。
*編排 | 三木 審核 | 三木
品牌最新資訊,盡在【首席品牌觀察】↓↓↓
行業(yè)資訊、案例資料、運(yùn)營干貨,精彩不停
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.