歷史是建立在檔案基礎(chǔ)上的,從外貿(mào)部門與茅臺(tái)酒廠原始?xì)v史檔案中,我們清楚地看到整個(gè)事實(shí)的真相:葵花是注冊(cè)商標(biāo),蔡花是設(shè)計(jì)稿,因此關(guān)于葵花商標(biāo)的“兩種論”,是沒有根據(jù)的。
歷史是最好的教科書,也是最好的清醒劑。對(duì)于葵花商標(biāo)歷史問題的分析研究,不僅是對(duì)過去的回顧,也是對(duì)現(xiàn)實(shí)的啟示。
文|趙敏江
編者按:茅臺(tái)葵花商標(biāo)的“大葉”“小葉”之爭(zhēng),一度成為一場(chǎng)持續(xù)半個(gè)世紀(jì)的歷史誤讀。
作者歷時(shí)數(shù)年追蹤,回溯這段商標(biāo)演變史,云酒頭條特編發(fā)此文,帶您重新回顧重新認(rèn)識(shí)茅臺(tái)文化中這段“葵花往事”。
溫故70年,“飛天牌”貴州茅臺(tái)酒在境外注冊(cè)的歷史和演進(jìn)
茅臺(tái)檔案:續(xù)寫“飛天”與“葵花”商標(biāo)之謎
茅臺(tái)檔案:葵花商標(biāo)背后的“大葉”與“小葉”之辯
“貴州茅臺(tái)酒”商標(biāo)演變細(xì)節(jié):五個(gè)字有三個(gè)改了三次
歷史是一面鏡子:揭開“飛天”與“葵花”商標(biāo)之謎
最近,我與中糧總公司原商情處陸先生,原糖雜處韓先生和原山東食品進(jìn)出口公司商情科肖先生分別通電話,發(fā)微信,為的是就葵花商標(biāo)的歷史問題,想請(qǐng)他們參與進(jìn)來,把整個(gè)葵花商標(biāo)的歷史鏈條連接起來。
歷史與現(xiàn)實(shí)其實(shí)是相互聯(lián)系,遵循實(shí)事求是的原則,以事實(shí)為依據(jù),客觀理性地分析判斷,談史求真,我把自己的所學(xué)所感的意見寫出來。
葵花商標(biāo)的產(chǎn)生及其背景
回顧歷史,需要了解的是,“長(zhǎng)期以來,我國(guó)外貿(mào)體系基本上是政企合一的體制,雖然在組織形式上是分立的,而在具體職能上則政企不分,以政代企或以企代政,往往是‘兩塊牌子,一套班子’”。
具體地講,各省市縣外貿(mào)廳局和各專業(yè)外貿(mào)公司分別實(shí)行政行管理監(jiān)督,將國(guó)家對(duì)外貿(mào)易方針、政策和法規(guī)等貫穿于出口商品的各個(gè)環(huán)節(jié)。
在計(jì)劃經(jīng)濟(jì)時(shí)期,就茅臺(tái)酒廠而言,沒有出口權(quán),提供資源,出口即由外貿(mào)負(fù)責(zé)。
有人形象地打比喻,這個(gè)機(jī)制仿佛像一條臍帶。工貿(mào)之間是密不可分的關(guān)系,正是這個(gè)原因,形成了歷史問題的復(fù)雜性,但順著這條線索梳理,才能領(lǐng)略大概,深入下去,必定看出這中間的所有流程,都有清晰的路標(biāo)。
1968年,因眾所周知的原因,受“破四舊”風(fēng)潮影響,出口貴州茅臺(tái)酒所用的圖形商標(biāo)“飛天牌”,因采用古代敦煌飛天圖形被迫停用,改為“葵花牌”商標(biāo)。這是當(dāng)時(shí)歷史背景下的產(chǎn)物,在茅臺(tái)商標(biāo)史上留下特殊的印記。
在本世紀(jì)初,隨著茅臺(tái)酒收藏?zé)岬呐d起,在國(guó)內(nèi)外陳年茅臺(tái)酒拍賣會(huì)上,出現(xiàn)了葵花牌茅臺(tái)酒,然而因葵花商標(biāo)圖形不同,以“葵花”商標(biāo)上葉片的大小加以區(qū)別,稱為“大葉葵花”和“小葉葵花”。
隨之而來,在茅臺(tái)酒各類的書籍、刊物、畫冊(cè)、茅臺(tái)品藏館,體驗(yàn)館以及融媒體就有了記載。
我要從頭說起,1997年建成的國(guó)內(nèi)最大的茅臺(tái)中國(guó)酒文化城開館時(shí),我就親眼所見,在玻璃展柜內(nèi)陳列有貴州茅臺(tái)酒“葵花”和“蔡花”(錯(cuò)字)兩種圖形、顏色和字體完全不同的商標(biāo)。
當(dāng)時(shí),我很有些大惑不解,為什么出現(xiàn)兩種不同的商標(biāo)?我一直陷入思考中,在退休之后,仍在關(guān)注這方面的訊息。
從2015到2025年,我將茅臺(tái)商標(biāo),包裝裝潢和外宣等工作記錄整理成文,先后向茅臺(tái)酒廠內(nèi)刊《世界之醉》投稿,在停刊之后繼續(xù)在《云酒頭條》上發(fā)文。
期間先后發(fā)布的四篇文章,為葵花商標(biāo)之辯,調(diào)查引證,澄清說明,冀為茅臺(tái)文化史之助。但是,并未引起反響,這里有極其復(fù)雜的因素,以歷史研究的角度,結(jié)果并不最重要,弄清事實(shí)的真相更為關(guān)鍵。
把歷史真相弄清楚,必須從歷史實(shí)事入手,依靠足夠的資料,即研究用文字記載的歷史以前的歷史,如檔案文件與實(shí)物,沒有它,幾乎什么都無以談起。
“葵花商標(biāo)”用于何時(shí)?
第一手史實(shí)、檔案為證
1958年10月9日,對(duì)外貿(mào)易部和中央工商管理局共同下發(fā)《關(guān)于出口商品商標(biāo)問題的聯(lián)合通知》,其中“辦法”第二條要求:“出口商品所使用的商標(biāo),無論在國(guó)內(nèi)或向國(guó)外注冊(cè)時(shí),統(tǒng)一由各總公司掌握辦理,這樣既便于集中對(duì)外,也有利于發(fā)現(xiàn)和解決商標(biāo)中的有關(guān)問題”。
《中糧志》“商標(biāo)管理”部分中也提到:“1988年以前,總公司及公司系統(tǒng)使用的商標(biāo)由總公司統(tǒng)一管理和指導(dǎo)使用,既維護(hù)了作為商標(biāo)注冊(cè)人的合法權(quán)益,又在當(dāng)時(shí)形勢(shì)下維護(hù)食品出口秩序和有關(guān)省市糧油食品公司的創(chuàng)匯作出了重要貢獻(xiàn)”。
據(jù)中國(guó)糧油食品進(jìn)出口公司貴州省分公司檔案記載:中糧總公司于1968年5月28日以便(68)第5號(hào)文下發(fā)貴糧公司(簡(jiǎn)稱)。原文:“茲寄你公司已經(jīng)中央工商行政管理局核準(zhǔn)注冊(cè)的葵花牌商標(biāo)影印(件)六張(黑白照片),請(qǐng)查收。”文件上附有經(jīng)辦人張家俊手寫記錄,1968年8月5日電話聯(lián)系總公司張同志(張俠)確認(rèn)是茅臺(tái)酒商標(biāo)。
不過,因照片小且不清楚,我為此專門托人從國(guó)家工商總局查出葵花《商標(biāo)注冊(cè)查詢單》,其記載的原文如下:
商品名稱:葵花
企業(yè)名稱:中國(guó)糧油食品進(jìn)出口總公司
企業(yè)地址:北京市東安門大街82號(hào)
使用商品:第36類酒類
內(nèi)銷或出口:出口
商品用途:飲料
商品主要原材料:農(nóng)副產(chǎn)品(中糧總公司公章)
中央工商行政管理局查復(fù):同意注冊(cè),即可印制使用。目前暫不發(fā)商標(biāo)注冊(cè)證,如國(guó)外需要商標(biāo)注冊(cè)證,可以申請(qǐng)發(fā)證并交注冊(cè)費(fèi)10元
1968年3月30日(中央工商行政管理局公章)
1973年4月,中糧總公司下文《關(guān)于恢復(fù)茅臺(tái)酒飛天商標(biāo)的通知》:“為了保持我出口茅臺(tái)酒的傳統(tǒng)名牌,經(jīng)審查研究同意將現(xiàn)行采用的“葵花牌”商標(biāo)取消,今后出口茅臺(tái)酒均恢復(fù)原來的“飛天牌”商標(biāo)和圖案。對(duì)現(xiàn)在已貼‘葵花牌’標(biāo)紙的產(chǎn)品,仍可繼續(xù)使用完為止,以免造成浪費(fèi)。請(qǐng)按原商標(biāo)圖案安排印刷和使用新標(biāo)紙”。
因此之故,1978年茅臺(tái)酒廠將庫(kù)存剩余的葵花商標(biāo)正標(biāo),用于內(nèi)銷茅臺(tái)酒,出現(xiàn)內(nèi)外銷商標(biāo)混用的特殊情況。以此推算,茅臺(tái)酒使用葵花商標(biāo)的時(shí)間跨度在1968年至1978年左右。
在恢復(fù)茅臺(tái)酒飛天商標(biāo),停用葵花商標(biāo)后,中糧總公司于1979年7月15日將葵花商標(biāo)權(quán)移轉(zhuǎn)至中糧公司山東省食品分公司。國(guó)家工商行政管理局檔案中記載的《商標(biāo)注冊(cè)證》第53580號(hào)顯示:
注冊(cè)人:中國(guó)糧油食品公司進(jìn)出口公司山東省食品分公司
使用商標(biāo):第36類葡萄酒、果酒(出口商品)
商標(biāo)有效期:自公元1968年3月30日起于198年日止
補(bǔ)證日期:公元1979年7月15日
移轉(zhuǎn)注冊(cè):茲核準(zhǔn)移轉(zhuǎn)
注冊(cè)人名義:中國(guó)糧油食品進(jìn)出口公司山東省分公司
據(jù)介紹,該公司葵花商標(biāo)使用于出口商品“中國(guó)白蘭地”和“俄德克”。1988年后,酒類舊分類號(hào)第36類改為第33類,原核定的商品使用范圍,維持不變。
以上檔案材料顯示,在葵花商標(biāo)的改換工作上,依據(jù)政策、法規(guī)的原則,適應(yīng)新形勢(shì)的要求,至上而下,工貿(mào)相互配合,順利完成了此項(xiàng)工作。
可以說,深厚的茅臺(tái)文化背景,才有了茅臺(tái)經(jīng)久不衰的底氣,這是不爭(zhēng)的事實(shí)。葵花商標(biāo)在史上留名,成為茅臺(tái)文化遺產(chǎn)的一部分,這是基本的認(rèn)知或共識(shí)。
再看葵花商標(biāo)“大小葉之辯”
勘誤勢(shì)在必行
在中國(guó)貴州茅臺(tái)酒廠(集團(tuán))檔案館里,現(xiàn)存貴陽(yáng)市工藝美術(shù)研究(所)設(shè)計(jì)室設(shè)計(jì)圖稿。
名稱:?。ㄙF)州茅臺(tái)酒包(裝)商標(biāo)葵花
設(shè)計(jì)稿:四種,其中“蔡花”(錯(cuò)字)在內(nèi)
完成日期:1966年8月27日
編號(hào):第0343號(hào)
設(shè)計(jì)者:包裝組(本設(shè)計(jì)圖系經(jīng)我室同意,請(qǐng)勿改動(dòng))
經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),這四種葵花設(shè)計(jì)畫稿,均是貼在原貴州茅臺(tái)酒飛天商標(biāo)上,畫稿的筆觸和粘貼的跡象,以及背面飛天商標(biāo)印壓的痕跡,都清晰可見。這是真實(shí)的細(xì)節(jié)和重要的物證。
茅臺(tái)酒廠葵花商標(biāo)(包括蔡花(錯(cuò)字))設(shè)計(jì)稿完成日期是1966年8月27日,這是一個(gè)重要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)。
如前文所述,外貿(mào)部門葵花商標(biāo)注冊(cè)時(shí)間1968年3月30日,下達(dá)改飛天為葵花的通知文件是1968年5月28日,貫徹執(zhí)行的使用時(shí)間在1968年8月之后。
與設(shè)計(jì)稿對(duì)比,兩者在歷史時(shí)間、空間上的不一致,即蔡花設(shè)計(jì)稿在前,葵花商標(biāo)注冊(cè)在后,前后相差兩年。為什么中糧總公司不采用茅臺(tái)酒廠的葵花商標(biāo)設(shè)計(jì)稿,而重新進(jìn)行葵花商標(biāo)的設(shè)計(jì)和選定,實(shí)情不詳。
在茅臺(tái)商標(biāo)歷史上,1968年曾經(jīng)飛天改為葵花。自此開始,出口貴州茅臺(tái)酒商標(biāo)上的中文繁體字改為簡(jiǎn)體字,即“貴”改為“貴”,并且內(nèi)銷貴州茅臺(tái)酒商標(biāo)上,貴字中間少的一橫,改正了增加一橫。
這是一個(gè)突出的細(xì)節(jié)變化。所謂“大葉葵花”與“小葉葵花”之說,盡管把商標(biāo)名稱“蔡花”改成“葵花”,或用“移花接木”之術(shù),也改變不了“大葉葵花”就是一個(gè)設(shè)計(jì)稿的歷史事實(shí)。
茅臺(tái)中國(guó)酒文化城是茅臺(tái)企業(yè)文化的象征,又是提供酒文化常識(shí),儲(chǔ)存歷史記憶的文化實(shí)體,為國(guó)內(nèi)外參觀者開放講解,影響十分廣泛的場(chǎng)所。為什么檔案館館藏的“大葉葵花”進(jìn)入茅臺(tái)中國(guó)酒文化城的呢?
記得最早葵花和蔡花(錯(cuò)字)兩種商標(biāo)并置在展柜里,沒有附加的定義和說明,何時(shí)才有注釋說明已無法查證,以下僅舉兩例。
以2022年為例,該館展柜里對(duì)1969年“葵花牌”商標(biāo)的簡(jiǎn)介抄錄如下。
“為適應(yīng)當(dāng)時(shí)的政治形勢(shì),1969年起,外銷茅臺(tái)酒‘飛天牌’商標(biāo)改為‘葵花牌’,寓意為‘朵朵葵花向太陽(yáng)’,葵花牌茅臺(tái)的葵花商標(biāo)分兩種,最開始為‘大葉圖案’,存在的時(shí)間極其之短。之后茅臺(tái)酒廠使用了商標(biāo)權(quán)在山東糧油食品進(jìn)出口公司手中的‘小葉葵花’商標(biāo)。1975年茅臺(tái)酒廠停用了‘葵花’商標(biāo)。注冊(cè)時(shí)代背景,葵花牌是那個(gè)特殊時(shí)代的特殊產(chǎn)物”。
又以2025年5月為例,該館展板的簡(jiǎn)介抄錄如下:
“包裝工程流程包裝茅臺(tái)商標(biāo)演變史(中英對(duì)照,原文共8條,摘錄一條):5.文革期間使用的葵花茅臺(tái)酒商標(biāo)(筆者注:在展陳的蔡花(錯(cuò)字)和葵花商標(biāo)之間,增補(bǔ)了中文背標(biāo),無葵花英文背標(biāo))”。
在茅臺(tái)中國(guó)酒文化城建成之后,于2001年和2022年先后策劃編輯出版兩本畫冊(cè)。
第一本《國(guó)酒文化城》(貴州人民出版社2001年12月第一版),全書四章,圖文并茂,綜合解讀茅臺(tái)文化,其中文物篇“神曲之源”記載,第156頁(yè)刊載“五星”,“葵花”和“蔡花”(錯(cuò)字)兩種商標(biāo),缺少“飛天”商標(biāo);在此章節(jié)中,只字未提有關(guān)商標(biāo)的具體內(nèi)容。
時(shí)隔二十年,第二本《茅臺(tái)中國(guó)酒文化城》(重慶出版集團(tuán),重慶出版社2020年12月第一版)全書四章,在第三章第二節(jié)“千年酒香 滄桑茅臺(tái),”第125頁(yè)刊載“五星”“飛天”圖形,貴州茅臺(tái)酒“葵花”“蔡花”(錯(cuò)字)全版商標(biāo)。第156頁(yè)刊載了早期“金輪”(“五星”前身)“飛天”“葵花”茅臺(tái)酒的商標(biāo)。
在此指明,“葵花”與“蔡花”是茅臺(tái)酒商標(biāo),但未提及有關(guān)商標(biāo)的具體內(nèi)容。
隨后出版的《中國(guó)貴州茅臺(tái)酒廠有限責(zé)任公司志》(方志出版社2011年3月第一版)第十三章知識(shí)產(chǎn)權(quán)中,第二節(jié)“商標(biāo)演變”第353-355頁(yè)刊載“五星”兩種,“葵花”和“蔡花”兩種,“飛天”一種,全版商標(biāo)正標(biāo),涉及葵花商標(biāo)的內(nèi)容。其中只有一段話:“1976年,廠接中國(guó)糧油食品進(jìn)出口總公司貴州分公司通知……葵花牌商標(biāo)改用飛天商標(biāo)”。
結(jié)語
歷史是建立在檔案基礎(chǔ)上的,從外貿(mào)部門與茅臺(tái)酒廠原始?xì)v史檔案中,我們清楚地看到整個(gè)事實(shí)的真相,對(duì)于葵花商標(biāo)一個(gè)本源的問題,作出基于深刻理解與理性分析的判斷:葵花是注冊(cè)商標(biāo),蔡花是設(shè)計(jì)稿,因此關(guān)于葵花商標(biāo)的“兩種論”,是沒有根據(jù)的。
對(duì)葵花商標(biāo)的非歷史觀點(diǎn)、形式化的類比,違背歷史唯物主義實(shí)事求是的原則。
非歷史主義的觀點(diǎn),又稱歷史觀點(diǎn),是指脫離歷史條件,對(duì)歷史現(xiàn)象、事件、人物和思想進(jìn)行分析的觀點(diǎn)和方法。研究歷史,有兩點(diǎn)必須做到:一是尊重客觀歷史事實(shí),二是具體問題具體分析。
之所以出現(xiàn)前述對(duì)葵花商標(biāo)源流的錯(cuò)誤表述,我認(rèn)為有三點(diǎn)原因:
一是忽視葵花商標(biāo)產(chǎn)生的歷史背景和外貿(mào)為此所做的實(shí)際工作;
二是忽視政治文化多種因素的交互作用,把葵花設(shè)計(jì)稿抽出來,與葵花注冊(cè)商標(biāo)并置展陳,這種形式化類比,以圖錄代替“考據(jù)”,實(shí)際上掩蓋了歷史的真相,違背客觀事實(shí)或邏輯規(guī)則;
三是“對(duì)標(biāo)”的直觀感受是具有相同價(jià)值,結(jié)果容易引起誤讀,得出兩者都使用過的錯(cuò)誤結(jié)論,為廣大讀者和觀眾提供了不正確的信息,為收藏市場(chǎng)造假提供了史料依據(jù)。
從商標(biāo)注冊(cè)的性質(zhì)和作用來看,外貿(mào)部門首先根據(jù)《商標(biāo)法》辦理葵花商標(biāo)注冊(cè),取得商標(biāo)專用權(quán),葵花商標(biāo)先注冊(cè)后使用,受到法律的有效保護(hù)。正因?yàn)槿绱耍瑳Q定了出口茅臺(tái)酒葵花商標(biāo)只有一種,不可能有第二種,“大葉葵花”且不說商標(biāo)名稱“蔡花”的錯(cuò)誤,這是基本的常識(shí)。
中糧總公司韓先生說,“葵”“蔡”不分很荒唐,兩種商標(biāo)同時(shí)使用更是荒謬。不是說商標(biāo)設(shè)計(jì)稿與注冊(cè)商標(biāo)不可以聯(lián)系在一起,只需分別說明白就是了,而商標(biāo)的使用怎么也聯(lián)系不到一起,因?yàn)榭ㄗ?cè)商標(biāo)與葵花設(shè)計(jì)稿有本質(zhì)的不同,不能混為一談。
從商標(biāo)的本質(zhì)來看,這就抓住了問題的要害,也進(jìn)一步佐證葵花商標(biāo)的“兩種論”是錯(cuò)誤的。
為什么葵花商標(biāo)發(fā)生問題呢?葵花商標(biāo)使用的依據(jù)是什么?我們不難看出基層在信息獲取上的紕漏,使高層判斷受到不實(shí)報(bào)告的影響,以致在這個(gè)歷史問題上陷入被動(dòng);當(dāng)把這錯(cuò)誤的核心點(diǎn)宣傳傳播,那是極其有害的。在歷史過去幾十年之后,更加不易了解真實(shí)的情況,特別是在茅臺(tái)品牌光環(huán)下遮蔽的歷史問題。
文化的形成是一個(gè)歷史積淀過程,厚重的文化積淀是茅臺(tái)文化的基石,是我們最大的養(yǎng)分。今天,重新審視這段歷史,從迷失中清醒,以增強(qiáng)品牌的自我保護(hù),提高品牌的價(jià)值與功能,特別是其文化功能。
歷史總是有這樣的回旋。從飛天到葵花,再到飛天的輪回,是意識(shí)形態(tài)與市場(chǎng)邏輯博弈的縮影。茅臺(tái)出口商標(biāo),1958年由“金輪”(“五星”的前身)改飛天,1968年由飛天改葵花,表現(xiàn)出明顯的政治性。而看一個(gè)葵花商標(biāo),就看見那個(gè)時(shí)代的歷史現(xiàn)象,還有其獨(dú)特性。我們對(duì)自身的認(rèn)識(shí),是不斷調(diào)整、發(fā)展和變化的。
因此,葵花商標(biāo)的這段歷史的澄清和改寫,是對(duì)歷史的一個(gè)交代。歷史是最好的教科書,也是最好的清醒劑。對(duì)于葵花商標(biāo)歷史問題的分析研究,不僅是對(duì)過去的回顧,也是對(duì)現(xiàn)實(shí)的啟示。舍此無所謂總結(jié)歷史或教訓(xùn)。
希望這篇文章再次引發(fā)議論,能夠幫助大家收獲一點(diǎn)有益的啟示。讀懂茅臺(tái)文化,書寫正確的歷史,堅(jiān)守文化自信,傳承與創(chuàng)新,推動(dòng)著茅臺(tái)向前發(fā)展。
參考資料:
[1]《國(guó)際貿(mào)易論文選》(對(duì)外貿(mào)易出版社1982年6月第一版)第222頁(yè)
[2][3]《中糧志》內(nèi)部資料(1999年9月第一版)第220,221頁(yè)
云酒頭條《爭(zhēng)鳴》欄目,旨在營(yíng)造百家爭(zhēng)鳴之氛圍,呈現(xiàn)酒業(yè)研究者關(guān)于品牌、營(yíng)銷、市場(chǎng)、文化等方面的深刻思考,長(zhǎng)期歡迎各方來稿。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.