新華社拉薩10月11日電 題:藏戲第一村:藏戲與社區(qū)共生共長(zhǎng)
新華社記者潘一景、蔣夢(mèng)辰、姜帆
藏戲,一門(mén)在雪域高原傳承數(shù)百年的藝術(shù)。它與當(dāng)?shù)厝罕姷纳蠲懿豢煞帧?/p>
伴隨著高亢悠長(zhǎng)的唱腔和鏗鏘的鼓點(diǎn),演員們身著華麗服飾,佩戴鮮艷面具,踏著古樸舞步,在距離西藏自治區(qū)首府拉薩東南約100公里的山南市昌珠鎮(zhèn)扎西曲登社區(qū),上演一出出古老藏戲劇目。
扎西曲登社區(qū)的雅礱扎西雪巴藏戲,是這門(mén)古老藝術(shù)中頗具代表性的分支。
6月11日,藏戲藝人在拉薩市宗角祿康公園表演。 新華社記者 丁增尼達(dá) 攝
關(guān)于它的起源,流傳著一段往事:相傳公元14世紀(jì)初,西藏先民為籌措修建橋梁的資金,以載歌載舞的形式聚攏人心、募集善款,逐漸演化成藏戲的最初形態(tài)。
“論歷史源頭,我們這兒的藏戲,能算最早的藏戲之一?!痹髑巧鐓^(qū)主任、國(guó)家級(jí)非遺傳承人尼瑪次仁介紹,扎西曲登因此得名“藏戲第一村”。
尼瑪次仁16歲開(kāi)始學(xué)習(xí)藏戲,師從藏戲名家白瑪頓珠。那時(shí)候條件簡(jiǎn)陋,他常在空曠的山溝里練習(xí),借助山間回音來(lái)辨別唱腔的準(zhǔn)與不準(zhǔn),歌詞也只能靠死記硬背。為了更好地學(xué)習(xí),他甚至晚上也住在老師家里,靠口傳心授,一點(diǎn)點(diǎn)記下唱詞與身段。
“當(dāng)時(shí)的老師太辛苦了,現(xiàn)在通過(guò)音視頻教學(xué)輕松多了?!蹦岈敶稳收f(shuō)。
隨著保護(hù)工作的深入推進(jìn),2006年,扎西雪巴藏戲入選國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;2009年,藏戲整體被列入聯(lián)合國(guó)教科文組織人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
2008年,尼瑪次仁被認(rèn)定為國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人,承擔(dān)起帶徒授藝、傳承古老劇目的責(zé)任,如今已開(kāi)始向他的孫輩傳授。
經(jīng)過(guò)數(shù)年發(fā)展,扎西曲登社區(qū)藏戲團(tuán)已有30余名成員。古樸厚重的藏戲唱腔時(shí)常在扎西曲登社區(qū)的上空回蕩,吸引來(lái)自全國(guó)各地的游客。
今年6月,扎西曲登社區(qū)還被評(píng)為國(guó)家AAA級(jí)景區(qū),藏戲與社區(qū)融為一體,共生共長(zhǎng)。
1987年出生的索朗央金,是扎西曲登社區(qū)的一名藏戲女演員。2008年加入藏戲團(tuán)的她,如今已成長(zhǎng)為團(tuán)里的“臺(tái)柱子”,常在舞臺(tái)上飾演“女主角”洛桑王子的王妃。
6月11日拍攝的“藏戲演出季”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。新華社記者 丁增尼達(dá) 攝
扎西曲登社區(qū)藏戲團(tuán)按照排練考勤和演出次數(shù)分紅,演員們一年下來(lái),多的能拿到三四萬(wàn)元。對(duì)于許多家庭來(lái)說(shuō),這已成為重要的收入來(lái)源。
除了登臺(tái)表演,索朗央金還經(jīng)營(yíng)著一家民宿。去年,她家民宿接待了約30批游客,結(jié)合藏戲演出的分紅,年收入比過(guò)去翻了幾番。
“以前我是低保戶(hù)?,F(xiàn)在靠藏戲和民宿,不僅脫了貧,還看到了未來(lái)?!彼骼恃虢鹫f(shuō)。
隨著游客增多,扎西曲登社區(qū)的民宿產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展。尼瑪次仁介紹,目前全社區(qū)已有85戶(hù)開(kāi)辦民宿,占總戶(hù)數(shù)的六成以上。2020年6月至2024年底,社區(qū)累計(jì)接待游客9.6萬(wàn)人次,實(shí)現(xiàn)旅游收入790余萬(wàn)元。
藏戲表演場(chǎng)地也從戶(hù)外遷移到現(xiàn)代舞臺(tái),通過(guò)LED屏幕,將藏語(yǔ)唱詞譯成漢語(yǔ)實(shí)時(shí)投放,方便更多觀(guān)眾理解劇情;背景畫(huà)面、舞臺(tái)燈光隨著劇情推進(jìn)而變化,為觀(guān)眾營(yíng)造更強(qiáng)烈的沉浸感。通過(guò)這些探索,藏戲既保持了厚重的歷史韻味,也展現(xiàn)出貼近時(shí)代的嶄新面貌。
扎西曲登社區(qū)藏戲團(tuán)沒(méi)有固守傳統(tǒng),而是緊跟時(shí)代步伐,在尊重本源的基礎(chǔ)上融入新的表現(xiàn)形式,在傳承與創(chuàng)新之間找到平衡;在古老劇種中發(fā)掘當(dāng)今時(shí)代價(jià)值,彰顯親情、友情、愛(ài)情,傳播推崇樂(lè)善好施、助人為樂(lè)的行為準(zhǔn)則,讓古老藏戲煥發(fā)新活力。
交流學(xué)習(xí)也是推動(dòng)創(chuàng)新的重要方式。尼瑪次仁多次前往對(duì)口援藏的武漢等地參加文化交流活動(dòng),學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)靥厣珣蚍N的創(chuàng)新方法,借鑒舞臺(tái)設(shè)計(jì)和演出管理經(jīng)驗(yàn),為扎西曲登的藏戲表演引入新思路。
6月11日,西藏拉薩當(dāng)?shù)厝罕娫谟^(guān)看藏戲演出。新華社記者 丁增尼達(dá) 攝
“通過(guò)比較和學(xué)習(xí),我們看到了差距,也找到了努力方向?!蹦岈敶稳收f(shuō)。
扎西曲登社區(qū)只是西藏非遺保護(hù)與發(fā)展的一個(gè)縮影。
近年來(lái),西藏各地持續(xù)加大非遺保護(hù)投入,建立非遺名錄,培養(yǎng)和遴選代表性傳承人。據(jù)統(tǒng)計(jì),2012年至2024年,中央和西藏自治區(qū)財(cái)政累計(jì)投入專(zhuān)項(xiàng)資金4.73億元,用于西藏非遺項(xiàng)目保護(hù)、國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人記錄工作、開(kāi)展傳習(xí)活動(dòng)及保護(hù)利用設(shè)施建設(shè)等。
夜幕降臨,藏戲的鼓點(diǎn)和唱腔又回蕩在扎西曲登社區(qū)。這個(gè)“藏戲第一村”,正以自己的節(jié)奏,不斷唱響傳承與發(fā)展的新旋律。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶(hù)上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.