在觀瀾古墟,面對山歌隊的合唱邀請,譚晶欣然應允。
“山對山來崖對崖,蜜蜂采花深山里來。蜜蜂本為采花死,梁山伯為祝英臺。”譚晶來龍華了,還跟深圳山歌隊的成員一起合唱《彌渡山歌》。10月12日,青年歌唱家譚晶閃現(xiàn)深圳,上午去了龍華觀瀾古墟,下午去了南山蛇口郵輪母港,與市民唱歌互動?! ?/p>
山歌傳情
四句客家山歌讓譚晶直呼“有難度”
當天上午,譚晶一襲白衣長褲,從觀瀾古墟南廣場下車,并隨后經(jīng)觀瀾大街步入古墟。來自深圳市客家山歌協(xié)會的會員們唱起客家山歌,歡迎譚晶的到來。“郎系有心妹有心,唔怕山高水又深。山高自有人開路,水深自有探橋人?!弊T晶饒有興趣地聽大家唱歌,并表示自己也曾學過少數(shù)民族山歌。面對山歌隊的合唱邀請,譚晶欣然應允,與眾人同唱《彌渡山歌》,現(xiàn)場滿是歡聲笑語。
在觀瀾古墟,譚晶還與市級非遺項目觀瀾客家山歌傳承人房運良交流互動?!跋氩幌雽W客家山歌?”已86歲高齡的房運良十分高興,詢問譚晶是否有興趣學客家山歌,得到肯定回答后,房運良便開啟了現(xiàn)場教學。“阿哥送妹送到竹頭下,露水茫茫竹葉遮。竹葉遮哥哥遮妹,崖比阿妹坐底下。”四句客家山歌,讓譚晶直呼“有難度”。
“我得慢慢學?!弊T晶表示,客家話有獨立語言體系,和粵語、閩南話都不同,“我第一次聽客家山歌,也感受到了客家山歌非常詼諧的一面,歌中藏有親情、愛情,非常有意思?!弊T晶認為歌手學唱山歌最大的障礙是語言,“你需要學這種語言的韻味。得知道咬字的發(fā)音在哪兒、韻味在哪兒,這樣唱出來才好聽?!?/p>
此外,譚晶還主動求教客家話發(fā)音,不僅學會說“崖名喊譚晶”(我的名字叫譚晶),連自己“譚哈哈”的外號,也特意問了客家話說法,鏡頭前的互動格外親切。
下午,在南山蛇口郵輪母港一層(出發(fā)大廳)“南山·即刻音樂現(xiàn)場”活動現(xiàn)場,譚晶與市民以及來自世界各地的游客,共同完成粵語經(jīng)典歌曲的即興演繹。
打卡文化景點
邀請深圳市民用音樂傳遞美好
在龍華,除了與傳承人互動外,譚晶還實地探訪了古墟多處文化場景,如步入“茶山酒肆”體驗非遺劉茂琰潮州工夫茶藝,在鮮花裝點成“深圳”字樣前“比心”拍照打卡、體驗“變裝”、在皆得所愿國潮咖啡館留影等。她表示自己是首次來龍華,踏入觀瀾古墟,她感受到一種撲面而來的年代感,“有濃厚的文化韻味”。
這一趟古墟行,譚晶表示非常高興有機會近距離領略本土客家山歌的感染力和文化魅力?!斑€是要多聽一些。國內(nèi)有許多這種好聽的山歌、民歌,非常原生態(tài),也非常寶貴?!泵鎸θ缃窨图疑礁杳媾R傳承難題,譚晶結(jié)合自己的創(chuàng)作經(jīng)歷,提出了客家山歌傳承的新思路?!拔抑霸诟=ㄗ鲞^南音與流行音樂的融合,把傳統(tǒng)南音元素融入流行歌曲里,沒想到受到了很多年輕人的喜歡?!弊T晶表示客家山歌也可以嘗試與流行音樂結(jié)合,加入rap、電子等年輕人喜歡的元素,以更具感染力的演繹,讓更多年輕人聽見、愛上。她表示未來若有機會,會在自己的音樂創(chuàng)作中融入客家山歌元素,助力非遺傳承。
活動結(jié)束,譚晶還為深圳市民送上驚喜“彩蛋”——11月22日,她將在龍崗區(qū)大運中心體育館舉辦2025“歌如少年”全國巡回演唱會(深圳站)。她笑著發(fā)出邀約:“希望更多深圳朋友能來到現(xiàn)場,感受音樂傳遞的美好。”
采寫/攝影:南都記者 陳榮梅
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.