近日，北京一網(wǎng)友發(fā)帖稱，其收到的山東產(chǎn)油栗仁包裝上，生產(chǎn)地址標(biāo)注為“山東省棗莊市山亭區(qū)徐莊鎮(zhèn)喬山村村委會對過”。該網(wǎng)友表示，地址中“對過”一詞令其困惑且缺乏安全感，僅食用一包后便將剩余產(chǎn)品丟棄。此事引發(fā)熱議，有網(wǎng)友指出“對過”即“對面”，但也認(rèn)為企業(yè)地址應(yīng)使用更規(guī)范的表述；另有山東本地網(wǎng)友表示未聽過該用法，呼吁企業(yè)使用更通用的表達(dá)以方便全國消費者。對此，當(dāng)?shù)囟嗖块T回應(yīng)稱，將要求企業(yè)使用更規(guī)范的地址表述。

圖/網(wǎng)絡(luò)截圖

10月23日，經(jīng)視直播記者嘗試聯(lián)系發(fā)帖網(wǎng)友未獲回應(yīng)，之后致電生產(chǎn)商山東四知堂農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司。工作人員解釋，“對過”即為“對面”，并稱包裝改動需公司領(lǐng)導(dǎo)決定，且已印制材料數(shù)量較大，難以立即更改。該人員同時強調(diào)，產(chǎn)品包裝已標(biāo)注生產(chǎn)日期、保質(zhì)期及食品生產(chǎn)許可證等信息，安全性無需擔(dān)心。

記者以消費者身份將情況反饋至棗莊市山亭區(qū)市場監(jiān)督管理局。工作人員表示，食品生產(chǎn)許可證由行政審批部門核發(fā)，市場監(jiān)管局負(fù)責(zé)后續(xù)監(jiān)管。其推測企業(yè)或因無具體門牌號，為便于尋找而使用“對過”這一本地常用表述。該局承諾將向企業(yè)反饋“規(guī)范地址表述”的意見，并在后續(xù)檢查中推動其使用更明確的地址信息。

棗莊市山亭區(qū)行政審批服務(wù)局工作人員起初認(rèn)為“對過”已屬規(guī)范，但在消費者建議使用更易理解的“對面”后，表示將采納意見，今后在審批中更注重地址表述的規(guī)范性，以促進企業(yè)產(chǎn)品在全國市場的流通。

華中師范大學(xué)教授張三夕在接受采訪時也表示，“對過”不常用且?guī)в蟹窖孕再|(zhì)，而食品包裝面向全國銷售，不能使用地域性、方言類表達(dá)，應(yīng)采用規(guī)范的現(xiàn)代漢語詞匯“對面”，確保各地消費者都能清晰理解地址信息，避免產(chǎn)生困惑。