悲劇之所以能引發(fā)觀眾的共鳴,本身在于悲劇造就了一種狀態(tài),不可得。如果這種不可得變成了可得,那故事就會黯然失色。這也是人們的一種簡單的心理因素,得不到的永遠是最好的,而那些得到的本身就沒有太多書寫意義了。當然,現(xiàn)實并不以人的意志為轉移,在故事中我們希望這樣設置,但是在現(xiàn)實中,沒有人不愿意得到。而那些經(jīng)典的故事,古今中外無不借用了這一點,用一種不可得來吸引觀眾。
今天推薦莎士比亞經(jīng)典戲劇改編的作品《羅密歐與朱麗葉》,影片本身不值得詳述,因為這個故事,但凡了解莎士比亞的觀眾自然可以耳熟能詳,本片所改編的作品除了演員以及服化道有所不同之外,基本的故事梗概都是一樣的。而一樣的故事梗概之下,羅密歐與朱麗葉最終上演了的是一場悲劇,而這場悲劇也就成了千古奇情,被很多人奉為經(jīng)典。但今天我們也談悲劇,但卻不局限于此類型的影片,我們可以聊聊關于本片中的看見與看不見。
《羅密歐與朱麗葉》屬于看見的范疇,也是影片的核心,故事的梗概也是圍繞著兩個人緩緩展開,他們雙方家族的矛盾,他們雙方對于彼此的愛情等等,這些都是顯而易見的,因為他們的愛情跨越了家族數(shù)十年的矛盾,所以才被歌頌。而這些看見的故事之外,我們或許應該思考下,那些甜蜜的看不見,那些悲傷的看不見,是不是也值得歌頌。
在我國而言,民間故事之所以被傳頌,更多的是因為民間故事的主人公是老百姓,是人民大眾。因為跟人民大眾有關,故事才有傳頌的根基,一旦這個故事跟人民大眾無關了,故事就會成為某一些小范圍內的狂歡。
莎士比亞自然是優(yōu)秀的劇作家,但是莎士比亞的劇作跟人民大眾有關嗎?這個問題的答案顯而易見,我們孜孜不倦的追求著莎士比亞的經(jīng)典,且將其放在一個不容置疑的高閣,然而這樣的尊崇對于戲劇創(chuàng)作來說是好還是壞,是推崇了還是抑制了?這個問題似乎并沒有誰愿意思考。這一點跟當代人,尤其是對于西方文明有著某一種詭異者情懷的人來說是無需思考的,因為他們只需要照著念經(jīng),照本宣科就能展現(xiàn)出來自己的與眾不同,而對于那些并不感興趣的人來說,或者對于那些面對著西方文明有所懷疑的人來說,這種思考還是有必要的。
動輒古希臘,動輒古羅馬,動輒莎士比亞四大悲劇,四大喜劇等等,將這些信息當作自己的光環(huán),然后對于其他的信息持鄙夷態(tài)度,這并不是一個開放包容的表現(xiàn)。我們不去質疑某一個文明是否優(yōu)秀,哪一個文明更差勁,我們只需要好好想一想,文明的根本是什么?是憑空捏造出來一個范本,后續(xù)只需要亦步亦趨的遵從嗎?自然不是,文明的核心在于吸納和包容,吸納優(yōu)秀的文化,用以成就更好的自身。
然事實上,這種情況并不經(jīng)常發(fā)生,皈依者總是有一種自輕自賤的情懷在里面,且對于任何與自己意見不和的人便斥之以愚昧無知。然而皈依者本身并不產(chǎn)生文化,更多的是時候是在念經(jīng),這就好比晚清時期,那些飽學無術,死守著經(jīng)典叫嚷著祖宗之法不可變的老學究一樣。唯一的區(qū)別,老學究本身具備一定的文化知識,而皈依者更多只會念經(jīng)。
懷著對于戲劇的進步期待以及對于經(jīng)典的勇敢質疑,我們再看看《羅密歐與朱麗葉》本身并不是一個發(fā)生在普通人中間的故事,但是遺憾的是,千百年來,好多普通人卻喜歡將自己帶入其中不能自拔。羅密歐與朱麗葉分屬兩個世家,這一點就已經(jīng)跟所有人拉開差距了。
而之所以這個故事被傳頌,更多的是因為那些皈依者將這個故事拔高到了一定的程度,使得故事本身成為了一種門檻,一種規(guī)格,仿佛只要是你言必稱莎士比亞,且對于這些經(jīng)典信口拈來,你就會獲得某種身份,某種地位,某種光環(huán)傍身,即便你自己一文不名,大字不識一個,但只要可以談論莎士比亞,就會高人一等。這是一種奇怪的思想,更加奇怪的是,這種思想一定時期內是被默認為正常的。
因此,我們在閱讀外界文化的時候,一定要思考,文化的核心想要表達的是什么,文化的主體是不是跟自己一樣的階層。如果這兩個問題搞不懂,更多的時候,我們面對外來文化,不進行主動的思考,就容易哭錯墳。但肉眼可見的是,很長一段時間內養(yǎng)成的習慣,需要我們更長的時間去祛魅消化。因此,我們作為一個不屬于西方中心主義文化圈內的觀眾,始終要明白,一個跟你沒有關聯(lián)的故事被你奉為經(jīng)典,那只能讓劉蘭芝孟姜女更傷心,因為它們的內核并不變動,他們的身份更契合普通人。
你好,再見
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.