全文長(zhǎng) 3900 字,閱讀大約需要 6分鐘
沒有音樂性,語文將失去一半的美。這是漢語文的一個(gè)文化特質(zhì),也是漢語文教學(xué)的一個(gè)重要秘妙。
1
2016年,“諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)”給了鮑勃·迪倫。此君廣為人知的身份,乃是民謠、搖滾音樂人。
因音樂成名,以文學(xué)獲獎(jiǎng),這是他引發(fā)爭(zhēng)議的原因所在。
有人覺得,他的歌手身份與文學(xué)無關(guān);有人認(rèn)為,他的歌詞也是廣義的文學(xué)。鮑勃畢竟是鮑勃,在眾聲喧嘩中,他以一句“我們美國(guó)人的音樂,不需要?dú)W洲人指手畫腳”為由,將所有的口誅筆伐打了個(gè)稀爛。他呢,依舊特立獨(dú)行,不卑不亢,以他懷疑、悲憫和洋溢著人文情懷的語調(diào),吟唱人類永恒的憂傷。
因?yàn)轷U勃,“詩(shī)樂同源”的話題再度進(jìn)入文學(xué)批評(píng)的視野。
語文和音樂,遠(yuǎn)沒有被我們理解,更奢談彼此間的成全。
倒是意大利人維柯,在他的《新科學(xué)》中說過幾句在行的話——
“中國(guó)土俗語只有三百個(gè)發(fā)音的元音詞,它們?cè)谝舾吆鸵糸L(zhǎng)上有各種不同變化,來配上他們一萬二千個(gè)象形文字,因此,他們是用歌唱來說話?!?/p>
語文老師,您知道自己是用歌唱來上課的嗎?您知道您所教的語文本來就是天籟之聲嗎?
2
我對(duì)語文音樂性的敏感,還是從背景音樂開始的。
我剛參加工作時(shí),擔(dān)任美術(shù)教師。那時(shí)的美術(shù)課,通常以畫畫為主。一節(jié)課,至少有三分之二的時(shí)間是讓學(xué)生自己畫的??匆魂囎邮嘞?,畫一陣子素描;再看一陣子石膏像,再畫一陣子素描。時(shí)間一長(zhǎng),學(xué)生難免疲倦。那時(shí),流行理查德·克萊德曼的鋼琴輕音樂。我就在學(xué)生畫畫時(shí),播放《水邊的阿狄麗娜》《致愛麗絲》《秋日私語》等,沒想到,效果奇佳。以后上語文課,我就有意識(shí)地將音樂引入教學(xué)。
我的語文課,幾乎可以列出一個(gè)音樂譜系來——
1999年《萬里長(zhǎng)城》配樂 鋼琴協(xié)奏曲《長(zhǎng)城》;
2000年《鸕鶿》配樂古箏曲《漁舟唱晚》;
2001年《荷花》配樂小提琴協(xié)奏曲《沉思曲》;
《我的戰(zhàn)友邱少云》配樂小提琴協(xié)奏曲《不了情》;
2002年《小珊迪》配樂《盧森尼亞之歌》;
2003年《只有一個(gè)地球》配樂神秘園系列之《夜曲》;
2004年《一夜的工作》配樂輕音樂《在銀色的月光下》歌曲《你是這樣的人》;
2005年《二泉映月》配樂二胡獨(dú)奏《二泉映月》交響樂《二泉映月》;《長(zhǎng)相思》配樂張維良《愴》林?!杜谜Z》;
2007年《慈母情深》配樂 電影《我的父親母親》主題曲;
2008年《楓橋夜泊》配樂鄧偉標(biāo)《空》“空山寂寂”系列之《梵聲萬里》;
2009年《普羅米修斯》配樂小提琴演奏《假如愛有天意》交響樂《美麗的神話》;
2011年《望月》配樂“和平之月”系列之《往事》《珍貴的月亮》;2012年《去年的樹》配樂《夜鶯》《犬夜叉》插曲《跨越時(shí)空的思念》;
2013年《孔子游春》配樂巫娜演奏《知音天籟》;
2014年《桃花心木》配樂艾米麗·王嘉寶演唱《醒來》;
2015年《天籟》配樂楊樂演唱《那是誰》;
2016年《爸爸的花兒落了》配樂陳蓉暉小提琴演奏曲《送別》;
2017年《湖心亭看雪》配樂簫獨(dú)奏《平湖秋月》;
2018年《記承天寺夜游》配樂易佳林的尺八獨(dú)奏《江上清風(fēng)》;
上述音樂,有中國(guó)民樂,也有西洋音樂;有獨(dú)奏,也有交響樂;有古典音樂,也有流行音樂;有純音樂,也有歌曲。在語文課上,這些音樂,或渲染情緒,或創(chuàng)設(shè)意境;或激活想象,或誘導(dǎo)沉思;或敏化感受,或加深理解;或調(diào)整節(jié)奏,或輔助學(xué)習(xí)。
回頭想,如果沒有這些音樂,我的語文課必將失去一半的美。
3
請(qǐng)不要誤解,以為我在語文課上無原則地縱容音樂的泛濫。
一位老師執(zhí)教《松鼠》一課,為體現(xiàn)松鼠活動(dòng)的機(jī)警敏捷,配一段《豬八戒背媳婦》;為反映松鼠搭窩的舒適安全,配一段《云水禪心》。這樣的音樂,是隨時(shí)準(zhǔn)備讓人分裂的,我可不想被送進(jìn)精神病院。
我使用音樂,有自己的原則:
第一,少用。如果是兩課時(shí)連上的大課,音樂最多用3次;
第二,用得精。音樂與文本情緒、課堂氛圍必須高度匹配;
第三,用出實(shí)效。反過來說,不用這些音樂,課堂一定出不來這個(gè)效果;
第四,妙用。用的音樂,出乎意料;用的時(shí)機(jī),恰到好處;
第五,用小眾。盡量不用大眾都在用的,除非確實(shí)找不到契合的小眾音樂。
我上莊子的《天籟》,許多好心人苦口婆心勸我罷手,我卻一意孤行絕不回頭。課終,在孩子們?yōu)椤扒f子推崇天籟還是地籟還是人籟”各持己見、莫衷一是的時(shí)候,我把“莊子”請(qǐng)到了現(xiàn)場(chǎng)——
那是誰 不喜不悲
那是誰 無怨無悔
那是誰 安然入睡
那是誰 以心相隨
那是誰 無語無淚
那是誰 不錯(cuò)不對(duì)
那是誰 安然入睡
那是誰 那么美
悲喜間 心靜如水
天地間 日月同輝
生死之間 來去如歸
他說都美 都美
所謂“莊子”,其實(shí)是搖滾歌手楊樂演唱的《那是誰》。歌聲款款流過,滲入虛空。課堂出奇得靜,孩子出奇得美,目光澄澈、姿容安閑。
那一刻,最現(xiàn)代的音樂,最經(jīng)典的思想,以一種最穿越的方式,實(shí)現(xiàn)了最逍遙的相遇。
必須承認(rèn),沒有《那是誰》,這堂課就是一條瞎了眼睛的龍。
4
回到“詩(shī)樂同源”。
詩(shī)書禮樂,本為一體。將它們貫通起來的,則是“真情”二字。對(duì)此,郭店竹簡(jiǎn)早有闡發(fā)——
“凡聲,其出于情者信,然后其入披人之心也厚?!?/strong>
真情訴諸言,則為詩(shī);真情形諸聲,則為樂。這是詩(shī)樂同源在內(nèi)容上的一致性。不僅如此,詩(shī)樂同源在形式上也高度契合,它們均脫胎于“節(jié)奏”這一母體。
中國(guó)的第一首情詩(shī),為涂山氏所作(后為大禹之妻),一共才四個(gè)字——“候人兮猗”?!昂蛉恕倍郑拇_表達(dá)了人物的情思。這情思,或哀婉,或悲切,或深沉,或悠長(zhǎng)。但是,光憑“候人”二字,是無論如何也傳遞不出這樣的情思的。于是,就要拉長(zhǎng)音調(diào),就要舒緩節(jié)奏。“兮猗”二字,與其說是詩(shī),毋寧詠為樂。
語言和音樂,渾然一體。
這節(jié)奏與音調(diào),恰正是詩(shī)、樂的生命和靈魂,它像一粒被孕育催發(fā)的種子,即將破土而出;又像旭日東升的第一縷霞光,預(yù)示著燦爛的前景。(趙義山語)
我的語文課,之所以如此倚重音樂,絕非無病呻吟,也非裝腔作勢(shì),更非嘩眾取寵,實(shí)在是因?yàn)檎Z言和音樂在源頭上本就一致。
執(zhí)教《楓橋夜泊》,我在借助視覺意象(月落、江楓、漁火)、聽覺意象(烏啼、夜半鐘聲)、體覺意象(霜滿天)地疊加造境之后,帶領(lǐng)學(xué)生誦讀全詩(shī)。我選擇的背景音樂,是鄧偉標(biāo)的《空》。
憑什么呢?
第一,《楓橋夜泊》的意境。或凄清,或孤寂,或靜謐,或空靈,而統(tǒng)一于幽明的夜色中。
第二,《楓橋夜泊》的意蘊(yùn)。在“愁眠”與“鐘聲”的張力中,秘響旁通,伏采潛發(fā)。如果以寒山寺為全詩(shī)的文化底色,則“愁眠”即為“煩惱”,“鐘聲”即為“菩提”?!翱铡钡囊馓N(yùn),由此生發(fā)。
第三,《空》的意境。眾星羅列夜明深,巖點(diǎn)孤燈月未沉。圓滿光華不磨瑩,掛在青天是我心。(寒山 詩(shī))
第四,《空》的意蘊(yùn)。一切即空,空即一切。當(dāng)溪韻蛙鳴在夜空中交響,當(dāng)梵音禪響于心湖處劃過,正是連接宇宙與心靈的剎那,自然與生命融為一體。
不管有意無意,《空》成了《楓橋夜泊》穿越千年的余韻,《楓橋夜泊》成了《空》前世今生的經(jīng)典注腳。
《楓橋夜泊》就是詩(shī)歌化的《空》,《空》就是音樂化的《楓橋夜泊》。在這里,詩(shī)與音樂合一。
5
如果說,背景音樂對(duì)語文而言,還是一種外爍的關(guān)系。那么,真正的音樂性,只能體現(xiàn)在語文內(nèi)部。
樂黛云在研究季羨林先生的散文時(shí),專門分析過季老文章的音樂性。她說——
先生遣辭造句, 十分注重節(jié)奏和韻律, 句式參差錯(cuò)落, 紛繁中有統(tǒng)一, 總是波濤起伏, 曲折幽隱。
在《八十述懷》中, 先生回顧了自己的一生:“我走過陽關(guān)大道, 也走過獨(dú)木小橋。路旁有深山大澤, 也有平坡宜人;有杏花春雨, 也有塞北秋風(fēng);有山重水復(fù), 也有柳暗花明;有迷途知返, 也有絕處逢生。路太長(zhǎng)了, 時(shí)間太長(zhǎng)了, 影子太多了, 回憶太重了?!?/p>
這些十分流暢、一氣呵成的四字句非常講究對(duì)仗的工整和音調(diào)的平仄合轍, 因此讀起來鏗鏘有力, 既順口又悅耳, 使人不能不想起那些從小背誦的古代散文名篇;緊接著, 先生又用了最后四句非常“現(xiàn)代白話”的句式, 四句排比并列, 強(qiáng)調(diào)了節(jié)奏和復(fù)沓, 與前面的典雅整齊恰好構(gòu)成鮮明的對(duì)比。
語言學(xué)家申小龍?jiān)诒容^中西語言時(shí)指出:“西方語言理論認(rèn)為,詞語在句中的組合有語法上的選擇和詞匯上的選擇,通過這兩種選擇才是合格的組合。
但漢語在這兩種選擇之外,還要求音韻上的協(xié)調(diào)平穩(wěn)……為此,漢語的語法組織需隨語氣的順暢與否而異其措施。漢語的詞語單位則需有一定程度的彈性以適應(yīng)語言組合中音韻的要求。”
如果,不明白語文具有內(nèi)在的音樂性,你大概也不會(huì)明白——
杜甫的《聞官軍收河南河北》何以押“裳、狂、鄉(xiāng)、陽”這些“江韻”?
趙麗宏的《與象共舞》“舞蹈的大象,沒有一點(diǎn)兒笨重的感覺,它們隨著音樂的節(jié)奏搖頭晃腦,踮腳抬腿,前后左右顫動(dòng)著身子,長(zhǎng)長(zhǎng)的鼻子在空中揮舞?!焙我圆粚ⅰ扒昂笞笥翌潉?dòng)著身子”改寫成四字詞語“顫動(dòng)身子”、“長(zhǎng)長(zhǎng)的鼻子在空中揮舞”改寫成“揮舞鼻子”?
韓愈《早春呈水部張十八員外》“天街小雨潤(rùn)如酥,草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都?!焙我缘谒木涞摹皠佟弊直仨氉x成第一聲而非第四聲?
馮驥才的《珍珠鳥》“真好!朋友送我一對(duì)珍珠鳥。放在一個(gè)簡(jiǎn)易的竹條編成的籠子里,籠內(nèi)還有一卷干草,那是小鳥兒舒適又溫暖的巢?!焙我栽诳此撇唤?jīng)意的行文中用“好、鳥、草、巢”作為句尾的收煞?
為了成全語文的音樂性,我們的漢語有時(shí)寧可破壞語法,寧可改變?cè)~性,寧可打亂句序,寧可選用冷字。
所以,嚴(yán)格說來,我的話題應(yīng)該修正——
沒有音樂性,語文將失去一半的美。
這是漢語文的一個(gè)文化特質(zhì),也是漢語文教學(xué)的一個(gè)重要秘妙??上В?strong>能將這種音樂性讀出來、寫出來、教出來的,畢竟還是鳳毛麟角。
校長(zhǎng)派投稿郵箱:xzpxzzk@163.com
中小學(xué)"十五五"時(shí)期發(fā)展規(guī)劃編制與學(xué)校高質(zhì)量特色發(fā)展·專題八講
邀請(qǐng)函| 中小學(xué)課程建設(shè)與發(fā)展大會(huì)暨第三屆特色課程博覽會(huì)
關(guān)于舉辦2025第二屆中小學(xué)科學(xué)教育與創(chuàng)新人才培養(yǎng)教育研討會(huì)的通知
名師工作室主持人高級(jí)研修班(科研能力、論文撰寫與成果發(fā)表專題研修)
來源|王崧舟
編輯|智庫(kù)君
說明|校長(zhǎng)派尊重原創(chuàng),版權(quán)為原作者所有,若侵權(quán),我們會(huì)及時(shí)聲明或刪除。
我們?cè)谝黄?,可以成為改變的力量?/p>
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.