大學(xué)是知識的殿堂，文化的沃土。一棟棟見證歷史歲月的老建筑，一座座濃縮智慧結(jié)晶的博物館，不僅是知識的殿堂，更是精神的熔爐。這些看似靜態(tài)的物理空間，濃縮著校史國史，記錄著時代變遷，蘊(yùn)含其中的家國情懷、人文理念、科學(xué)精神，為學(xué)子們錨定了青春航向。

文脈賡續(xù)，弦歌不輟

即日起，青年報·青春上海

推出“校館弦歌”系列報道

以上海高校博物館、校史館圖書館、老建筑為切口，挖掘講述蘊(yùn)含其中的家國情懷、人文理念、科學(xué)精神，探討如何讓沉淀的歷史煥發(fā)新的生機(jī)。讓珍貴傳統(tǒng)迸發(fā)時代活力，展示滬上高校在引導(dǎo)青年學(xué)子傳承紅色基因、汲取文化力量、弘揚(yáng)科學(xué)精神等方面的新舉措、新思考、新作為。

第一期校館弦歌我們來到

國福路51號

這棟靜謐的老洋房

曾是復(fù)旦大學(xué)老校長陳望道的寓所

2018年5月，這棟小樓

以《共產(chǎn)黨宣言》展示館的新身份

重新回到復(fù)旦師生與公眾的視野

修繕后的陳望道舊居

展柜中

不同版本的《共產(chǎn)黨宣言》靜默陳列

其中，陳望道翻譯的首個中文全譯本

尤為醒目

——它不只是一冊舊籍

更是一道信仰的源流

無聲訴說真理如何照進(jìn)現(xiàn)實(shí)

九月迎新季

走進(jìn)這里參訪陳望道舊居

聆聽老校長的故事

已成為復(fù)旦學(xué)子的“必修課”

一顆心喚醒另一顆心

“請大家看這幅壁畫……這就是‘真理的味道’的故事”，講解員伏羲透過揚(yáng)聲器傳來的聲音清晰流暢，在伏羲的娓娓道來下，壁畫仿佛活了過來：它再現(xiàn)了陳望道在故鄉(xiāng)義烏分水塘村老宅的柴屋中，翻譯《共產(chǎn)黨宣言》的場景。1920年早春，為避紛擾專心翻譯，他躲進(jìn)了住宅不遠(yuǎn)處的簡陋柴屋。母親心疼兒子，端來粽子和紅糖水。而他專注譯書，竟誤將墨汁作糖，蘸食粽子。

陳望道翻譯宣言的場景復(fù)原壁畫

這是個許多人都耳熟能詳?shù)墓适?，伏羲卻講得格外用心。她作為一名2025級研究生新生，大四時就加入了復(fù)旦大學(xué)的“星火”黨員志愿服務(wù)隊(duì)。她所在的中國語言文學(xué)系學(xué)碩第一黨支部自成立以來，一直傳承著“望道精神”，歷屆支部黨員都有“星火”黨員志愿服務(wù)隊(duì)隊(duì)員。他們一次次走進(jìn)《共產(chǎn)黨宣言》展示館，身體力行地講述陳望道的生平，帶動更多人賡續(xù)復(fù)旦的紅色血脈。

新生參觀《共產(chǎn)黨宣言》展示館

“中文系學(xué)子、研一新生、‘星火’隊(duì)隊(duì)員這三重身份，也讓我對望道故事和新生教育有了更立體的感知。”伏羲說，陳望道的學(xué)術(shù)與事業(yè)同復(fù)旦中文系血脈相連。翻譯《共產(chǎn)黨宣言》，不僅是一次語言轉(zhuǎn)譯，更是將馬克思主義話語引入中文世界的開創(chuàng)性實(shí)踐。這對于中文系學(xué)生來說，既是一份專業(yè)的親切，更是一道學(xué)術(shù)的榮光——它提醒我們，文字自有力量，足以追尋真理、傳播信仰。

從“聽故事的人”成長為“講故事的人”，伏羲視講解為一場信仰的傳遞、一次肩負(fù)責(zé)任的對話?！爸v解不是簡單地復(fù)述?！彼f，“我們要融合時代的發(fā)展，講好黨的故事，講好老校長的故事，傳播紅色文化，播撒星星之火?！?/strong>

新生參觀《共產(chǎn)黨宣言》展示館

“永遠(yuǎn)不下課的課堂”

陳望道一字一句譯就的首個中譯本，點(diǎn)燃中國共產(chǎn)主義運(yùn)動的星星之火，也以實(shí)踐鑄就復(fù)旦大學(xué)的紅色基因。

1950年，陳望道主持校務(wù)會議，將復(fù)旦校慶日定為5月27日，這是上海解放之日，象征學(xué)校的重生。同年朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)，他鼓勵學(xué)子參軍衛(wèi)國，1180名復(fù)旦熱血青年奔赴戰(zhàn)場，人數(shù)與比例為全國高校之最。

1920年陳望道翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本8月版（左）及9月版（右）

何為傳承？答案藏在這些歷史的細(xì)節(jié)里。研二學(xué)生、復(fù)旦大學(xué)“星火”黨員志愿服務(wù)隊(duì)副隊(duì)長陳婉金，與“星火”的緣分始于2020年秋。當(dāng)時作為大一新生、馬克思主義學(xué)院首屆“望道班”學(xué)生，她在輔導(dǎo)員——一名“星火”隊(duì)員的帶領(lǐng)下，于入學(xué)首日參觀了宣言館。成為黨員后，陳婉金也加入隊(duì)伍承擔(dān)講解工作。如今作為副隊(duì)長，她本學(xué)期還將負(fù)責(zé)“小火花”小小講解員訓(xùn)練營，為推進(jìn)大中小學(xué)思政課一體化貢獻(xiàn)力量。

“星火”黨員志愿服務(wù)隊(duì)隊(duì)員在《共產(chǎn)黨宣言》展示館開展講解服務(wù)

“在復(fù)旦，紅色文化是滋養(yǎng)學(xué)子成長的土壤?！?/strong>復(fù)旦大學(xué)馬克思主義學(xué)院院長、“星火”黨員志愿服務(wù)隊(duì)指導(dǎo)教師周曄說，《共產(chǎn)黨宣言》展示館就在學(xué)校里，早已與立德樹人、鑄魂育人深度融合在一起，這便真正成為“永遠(yuǎn)不下課的課堂”與“永遠(yuǎn)打開著的教科書”。

就在3個月前的畢業(yè)季，有14名隊(duì)員告別“星火”大家庭，他們將在更廣闊的天地，繼續(xù)踐行為人民服務(wù)的初心。在周曄看來，他們的選擇，正是將“心有所信，方能行遠(yuǎn)”八個字真正內(nèi)化了。

壹

新模式：“場館里的思政課”

以“劇本殺”形式開展的場館思政課

一幢小樓、一張角色卡、一份“初心之旅”折頁，開啟一場時空穿梭。作為Z世代年輕人，“星火”黨員志愿服務(wù)隊(duì)還在常規(guī)講解之外推出“場館里的思政課”體驗(yàn)活動。講解員化身NPC，將場館思政課與沉浸式“紅色劇本殺”熔于一爐。歷史回聲中，思政育人的新模式悄然生長，也讓信仰的種子深植心田。

貳

新生說：跨越歷史的共鳴

復(fù)旦大學(xué)中文系2025級研究生顧寧，此次作為新生前來參觀，她深深地沉浸于跨越時空的沖擊感，“這是復(fù)旦大學(xué)帶給我非常特別的一課。作為一名中共黨員，在未來的學(xué)習(xí)和生活中，我會積極努力，讓望老的故事成為我前行的燈塔?！?/strong>

一周前，計(jì)算與智能創(chuàng)新學(xué)院人工智能領(lǐng)軍人才班2025級學(xué)生潘正浩也在這里沉浸式學(xué)習(xí)。他從老校長追尋真理、忠誠奉獻(xiàn)的一生中，看到了一個時代、一種精神的縮影。甘于寂寞、求知若渴、追求真理的精神，不論是在危難重重的革命時期還是在科技發(fā)展的當(dāng)下都不可或缺，“我們也定會不負(fù)復(fù)旦人之名，以朝氣蓬勃的姿態(tài)接過歷史的接力棒，踐行新一代青年的使命?！?/strong>

真學(xué)、真懂、真信、真講

終會在某一時刻發(fā)出回響

滬團(tuán)團(tuán)來送福利啦！青春上海獨(dú)家精美徽章共3款，你心動了嗎？

想要想要！如何才能獲得呢？

點(diǎn)亮本文文末【】與【】，并在評論區(qū)留言互動；當(dāng)【】數(shù)達(dá)到200時，評論點(diǎn)贊第一的小伙伴將免費(fèi)獲得一套徽章喲~

作者：青年報·青春上海記者 劉昕璐/文、記者 吳愷/圖、見習(xí)記者 高博 記者 鄔伊倩 徐易飛/視頻

部分圖片來源：上海發(fā)布、楊浦史志、復(fù)旦研究生

制圖：李肇

責(zé)任編輯：粟瑤

校審：姚佳森

終審：沈蔚

校館弦歌 錨定青春航向！↓↓↓