撰文| 劉虎
廣東東莞市常平鎮(zhèn)政府做后盾,其平臺(tái)公司在前臺(tái),提供無(wú)《規(guī)劃許可證》的違建房屋進(jìn)行招商引資開辦創(chuàng)業(yè)園,并且拖欠企業(yè)補(bǔ)貼、不落實(shí)配套政策,引來(lái)諸多麻煩。多起訴訟正在進(jìn)行中。
東莞,常平國(guó)際創(chuàng)新港。劉虎攝
常平鎮(zhèn)地處廣深經(jīng)濟(jì)走廊中段,是東莞市創(chuàng)新強(qiáng)鎮(zhèn),素有“京九第一鎮(zhèn)”之譽(yù)。2016年5月,在東莞市經(jīng)過(guò)“掃黃風(fēng)暴急需轉(zhuǎn)型改變”之際,應(yīng)常平鎮(zhèn)黨委、政府的邀請(qǐng),位于北京的科技企業(yè)——綠圃(北京)科技有限公司(下稱北京綠圃公司)與常平鎮(zhèn)政府簽訂合作協(xié)議,共同對(duì)該鎮(zhèn)木棆工業(yè)區(qū)舊廠房升級(jí)改造、建設(shè)常平國(guó)際創(chuàng)新港,建立“珠三角對(duì)接中關(guān)村”機(jī)制,依托港澳、聯(lián)通國(guó)際,打造廣東省首個(gè)鎮(zhèn)級(jí)“互聯(lián)網(wǎng)+創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)”示范鎮(zhèn)。
九年時(shí)間過(guò)去了,北京綠圃公司引入了五家新型孵化載體,榮獲“市級(jí)、省級(jí)、國(guó)家級(jí)眾創(chuàng)空間”等多個(gè)稱號(hào),還協(xié)助常平國(guó)際創(chuàng)新港成功申報(bào)“中國(guó)科協(xié)海智計(jì)劃廣東(東莞)工作基地工作站”,超額完成了合作協(xié)議中的既定目標(biāo)。
不過(guò),雙方的合作卻在發(fā)展中發(fā)生了變化。一方面,常平鎮(zhèn)政府未按照合同協(xié)議的約定落實(shí)吸引創(chuàng)新人才團(tuán)隊(duì)的相關(guān)配套政策,未向北京綠圃公司支付數(shù)百萬(wàn)元后續(xù)補(bǔ)貼;另一方面,其下屬國(guó)企對(duì)北京綠圃公司“步步緊逼”,除無(wú)視實(shí)際面積與圖紙差異、多計(jì)出租面積1800余平方米且租金需按年上浮外,2022年11月還無(wú)視雙方租約約定,強(qiáng)行在合同紅線范圍內(nèi)建設(shè)停車場(chǎng),并引入洗車房、充電樁等項(xiàng)目。該停車場(chǎng)管理混亂、環(huán)境臟亂,破壞孵化器整體形象,導(dǎo)致入孵企業(yè)投訴、搬離,園區(qū)招租率大幅下滑。鎮(zhèn)屬國(guó)企更是不顧其對(duì)企業(yè)經(jīng)營(yíng)造成的各種影響,于2024年10月對(duì)北京綠圃拖欠不足兩月的房租開具每日千分之3的高額滯納金發(fā)票,更進(jìn)一步通過(guò)訴訟要求企業(yè)支付所謂拖欠的租金。
此外,園區(qū)內(nèi)樓體嚴(yán)重老化、滲漏、外墻脫落等問(wèn)題,也讓企業(yè)頭疼。雖經(jīng)多次催告維修,但是鎮(zhèn)屬國(guó)企均置之不理,北京綠圃公司為了保障園區(qū)正常使用,不得不自行維修并墊付維修費(fèi)用。目前,除了被迫應(yīng)訴,銀行賬號(hào)也被凍結(jié),企業(yè)的運(yùn)營(yíng)遭遇了空前的危機(jī)。
01
國(guó)企房東強(qiáng)占出租紅線內(nèi)場(chǎng)地修停車場(chǎng),還以拖欠房租為名提起訴訟
2025年1月2日,常平鎮(zhèn)政府下屬國(guó)企——東莞市大京九創(chuàng)新發(fā)展有限公司(下稱大京九創(chuàng)新公司)就房屋租賃合同糾紛,向東莞市第三人民法院對(duì)北京綠圃公司提起訴訟。目前,該案件已歷經(jīng)兩次開庭審理。
大京九創(chuàng)新公司起訴稱,該公司與被告于2016年8-10月期間簽訂多份《常平國(guó)際創(chuàng)新港廠房租賃合同書》。租賃合同約定,被告北京綠圃公司承租案外人常平鎮(zhèn)木榆村的常平國(guó)際創(chuàng)新港2、3、8、9、11、15、16、18、19、29及28號(hào)廠房租賃物,租賃期自合同簽訂之日起至2035年或2036年,租賃期內(nèi)享有三年免租、第四五年租金減半優(yōu)惠。
東莞市常平鎮(zhèn)政府。劉虎攝
上述租賃物目前總租金為81萬(wàn)余元/月。租賃合同約定,每月20日前支付當(dāng)月租金,如逾期支付的,出租人有權(quán)按未付租金總額為基數(shù)按每日3‰的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)收滯納金;當(dāng)年累計(jì)超過(guò)2個(gè)月不支付租金的,出租人有權(quán)單方解除合同、收取月租金三倍的違約金。合同簽訂后,案外人按約定將租賃物交付北京綠圃公司使用。
原告自2017年起負(fù)責(zé)統(tǒng)一管理國(guó)際創(chuàng)新港業(yè)務(wù)工作。2017年12月25日北京綠圃公司與案外人、原告簽訂《補(bǔ)充協(xié)議》,約定案外人將租賃合同的全部權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)讓給原告。2023年3月31日,北京綠圃公司與原告、東莞市綠圃科技有限公司(北京綠圃公司子公司,下稱東莞綠圃公司)簽訂《補(bǔ)充協(xié)議二》,約定北京綠圃公司委托東莞綠圃公司支付廠房租金,如不按時(shí)支付,東莞綠圃公司就租金本金和違約責(zé)任承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
原告大京九創(chuàng)新公司稱,北京綠圃公司和東莞綠圃公司拖欠租金。截至起訴時(shí),2024年11月、12月租金全部未支付。兩被告延遲支付租金,還應(yīng)按合同約定承擔(dān)逾期付款滯納金。被告東莞綠圃公司為租賃物的實(shí)際管理方,簽訂《補(bǔ)充協(xié)議二》時(shí)自愿就北京綠圃公司的債務(wù)承擔(dān)清償責(zé)任,應(yīng)當(dāng)按約定就租金和滯納金支付義務(wù)共同承擔(dān)責(zé)任。
其訴請(qǐng)法院判決二被告支付租金及滯納金共計(jì)235萬(wàn)余元,同時(shí)向法院申請(qǐng)凍結(jié)了公司賬號(hào)。
兩被告進(jìn)行了答辯,稱原告沒有核減減租面積相應(yīng)的租金,租金金額明顯錯(cuò)誤,他們有權(quán)要求將多收的減租面積的租金、墊付維修費(fèi)、廠房空置損失等予以抵扣。
根據(jù)涉案《租賃合同》第1.1條、第3.1條的約定,租賃場(chǎng)地使用面積經(jīng)雙方確認(rèn)為具體平方米,其位置及范圍以附件紅線圖為準(zhǔn)。計(jì)租期內(nèi)北京綠圃公司向大京九創(chuàng)新公司支付起始實(shí)繳租金為每月15元/平方米(含稅),每5年增長(zhǎng)10%,以合同1.1條約定的總建筑面積計(jì)算,得出每月租金。
大雨過(guò)后,園區(qū)內(nèi)有的樓棟在漏水。劉虎攝
北京綠圃公司在使用時(shí)發(fā)現(xiàn),2號(hào)廠房雜物房12㎡,3號(hào)廠房雜物房93㎡、8號(hào)廠房雜物房90㎡、9號(hào)廠房雜物房166㎡、11號(hào)廠房雜物房207㎡、15號(hào)廠房雜物房108㎡、16號(hào)廠房雜物房444㎡、18號(hào)廠房雜物房223㎡、19號(hào)廠房雜物房317㎡、28號(hào)廠房雜物房56㎡、29號(hào)廠房雜物房90㎡等,交接時(shí)已被大京九實(shí)業(yè)公司拆除;2023年2月20日大京九創(chuàng)新公司擅自占用3號(hào)門洞101㎡,以上共計(jì)減少租賃面積共計(jì)1911.32㎡,北京綠圃公司為此已多付租金共計(jì)140余萬(wàn)元
并且,園區(qū)內(nèi)樓體嚴(yán)重老化,滲漏問(wèn)題頻發(fā),涉案廠房還存在漏水積水、外墻脫落等問(wèn)題,經(jīng)多次催告維修,大京九創(chuàng)新公司均置之不理。北京綠圃公司為了保障園區(qū)正常使用,不得不自行維修并墊付維修費(fèi)用,共計(jì)墊付維修費(fèi)25萬(wàn)余元。大京九公司還擅自變更廠房配套設(shè)施、怠于維修,造成廠房空置損失57萬(wàn)余元。訴訟中,北京綠圃公司提起反訴,訴請(qǐng)大京九創(chuàng)新公司退還上述費(fèi)用。
修建于廠房紅線內(nèi)的“創(chuàng)新港2號(hào)廣場(chǎng)停車場(chǎng)”。劉虎 攝
除了這些問(wèn)題,大京九公司自2022年11月起建設(shè)運(yùn)營(yíng)的“創(chuàng)新港2號(hào)廣場(chǎng)停車場(chǎng)”, 其位置完全處于北京綠圃公司承租的2、3號(hào)廠房紅線范圍之內(nèi)。該停車場(chǎng)侵占2號(hào)、3號(hào)廠房紅線面積達(dá)5164平方米,大京九創(chuàng)新公司早于2年多前就構(gòu)成違約行為。
停車場(chǎng)的修建對(duì)北京綠圃公司造成了多方面的負(fù)面影響。一方面干擾了對(duì)2號(hào)、3號(hào)廠房的合理使用,另一方面,也嚴(yán)重影響了運(yùn)營(yíng)方招商工作的推進(jìn),直接給企業(yè)帶來(lái)了經(jīng)濟(jì)損失。
北京綠圃公司認(rèn)為,他們有權(quán)要求對(duì)大京九創(chuàng)新公司減少租金,賠償?shù)∮诰S修產(chǎn)生的廠房維修費(fèi)用、擅自變更廠房配套設(shè)施、怠于維修造成廠房空置損失、停業(yè)損失等,也有權(quán)要求對(duì)上述損失予以抵扣、支付,但是大京九創(chuàng)新公司沒有進(jìn)行任何抵扣或者支付。
02
被訴企業(yè):《補(bǔ)充協(xié)議》為行政協(xié)議,原告無(wú)權(quán)提起訴訟
針對(duì)大京九創(chuàng)新公司提起的訴訟,北京綠圃公司、東莞綠圃公司的答辯意見還認(rèn)為,《常平國(guó)際創(chuàng)新港廠房租賃合同書》系北京綠圃公司與東莞市常平鎮(zhèn)政府簽訂的《常平國(guó)際創(chuàng)新港合作協(xié)議》的補(bǔ)充協(xié)議,其為行政協(xié)議,各方的權(quán)利義務(wù)評(píng)價(jià)應(yīng)放置在合作協(xié)議中綜合考量,大京九創(chuàng)新公司無(wú)權(quán)提起本案訴訟,請(qǐng)求法院駁回其起訴。
具體而言,
一、《常平國(guó)際創(chuàng)新港合作協(xié)議》系常平鎮(zhèn)政府為建設(shè)常平國(guó)際創(chuàng)新港而與北京綠圃公司約定相關(guān)建設(shè)、政策扶持事宜,從而實(shí)現(xiàn)其行政管理和公共服務(wù)目標(biāo),屬于行政協(xié)議。
2016年5月,常平鎮(zhèn)政府結(jié)合全鎮(zhèn)“一新三成熟”工作部署和“四聚集六提升”工作安排,對(duì)木棆工業(yè)區(qū)舊廠房升級(jí)改造,加快常平科技加速園建設(shè),與北京綠圃公司簽訂《合作協(xié)議》。該協(xié)議約定雙方共同對(duì)木棆工業(yè)區(qū)舊廠房升級(jí)改造,建設(shè)常平國(guó)際創(chuàng)新港,打造廣東省首個(gè)鎮(zhèn)級(jí)“互聯(lián)網(wǎng)+創(chuàng)新創(chuàng)行”示范鎮(zhèn)。
鎮(zhèn)政府負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)場(chǎng)地的統(tǒng)籌簽約事宜,落實(shí)針對(duì)常平國(guó)際創(chuàng)新港進(jìn)駐機(jī)構(gòu)及項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)的孵化器認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)、雙創(chuàng)活動(dòng)補(bǔ)貼、項(xiàng)目落地獎(jiǎng)勵(lì)的政策等。北京綠圃公司負(fù)責(zé)兩年內(nèi)完成五萬(wàn)平方米場(chǎng)地的裝修和新型孵化載體入駐等。
北京綠圃公司打造的創(chuàng)業(yè)園區(qū)一角。劉虎攝
根據(jù)最高法《關(guān)于審理行政協(xié)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第1條、第2條規(guī)定,鎮(zhèn)政府、北京綠圃公司之間的法律關(guān)系為鎮(zhèn)政府履行行政管理職權(quán)進(jìn)行的合作開發(fā),涉案合作協(xié)議符合行政協(xié)議特征,為行政協(xié)議。
二、《常平國(guó)際創(chuàng)新港廠房租賃合同書》系涉案合作協(xié)議的補(bǔ)充協(xié)議,雖然形式上不是由鎮(zhèn)政府直接簽訂,但是大京九創(chuàng)新公司作為鎮(zhèn)政府的指定單位,可以認(rèn)定鎮(zhèn)政府承擔(dān)合同權(quán)利義務(wù),鎮(zhèn)政府是該合同的主體。
根據(jù)合作協(xié)議第三條第2款的約定:“租金扶持政策條款由鎮(zhèn)政府指定鎮(zhèn)屬企業(yè)——東莞市大京九實(shí)業(yè)投資集團(tuán)有限公司負(fù)責(zé)執(zhí)行?!钡谖鍡l第2款的約定:“協(xié)議未盡事宜,雙方可另行制定補(bǔ)充協(xié)議,其效力等同于本協(xié)議。補(bǔ)充協(xié)議內(nèi)容如與本協(xié)議約定事項(xiàng)不一致,以補(bǔ)充協(xié)議約定內(nèi)容為準(zhǔn)?!?/p>
鎮(zhèn)政府指定大京九實(shí)業(yè)公司與北京綠圃公司就租金扶持政策,于2016年8月簽訂《常平國(guó)際創(chuàng)新港租賃場(chǎng)地押金協(xié)議》,之后陸續(xù)簽訂2號(hào)、3號(hào)、8號(hào)、9號(hào)、11號(hào)、15號(hào)、16號(hào)、18號(hào)、19號(hào)、28號(hào)、29號(hào)廠房《常平國(guó)際創(chuàng)新港廠房租賃合同書》,該11份合同約定的租金扶持及場(chǎng)地使用事宜與涉案合作協(xié)議第3條約定相同。
涉案租賃合同形式上雖然是大京九實(shí)業(yè)公司與北京綠圃公司簽訂,且不論鎮(zhèn)政府是否有繞過(guò)行政協(xié)議監(jiān)管之嫌,但是大京九實(shí)業(yè)公司作為鎮(zhèn)政府的指定單位,鎮(zhèn)政府承擔(dān)涉案租賃合同的權(quán)利義務(wù),為該合同的主體,涉案租賃合同實(shí)質(zhì)上應(yīng)認(rèn)定為涉案合作協(xié)議的補(bǔ)充協(xié)議。
由此,涉案租賃合同與涉案合作協(xié)議性質(zhì)相同,均為行政協(xié)議,都是為了實(shí)現(xiàn)行政管理或者公共服務(wù)目標(biāo)而簽訂的合同,不能當(dāng)然以民事法律關(guān)系進(jìn)行定性。
三、本案不屬于民事訴訟的管轄范圍,大京九創(chuàng)新公司無(wú)權(quán)提起本案訴訟,請(qǐng)求法院予以裁定駁回起訴。
一方面,涉案合作協(xié)議及其補(bǔ)充協(xié)議租賃合同均屬行政協(xié)議;另一方面,根據(jù)《行政訴訟法》第2條的規(guī)定:“公民、法人或者其他組織認(rèn)為行政機(jī)關(guān)和行政機(jī)關(guān)工作人員的行政行為侵犯其合法權(quán)益,有權(quán)依照本法向人民法院提起訴訟?!弊罡叻ā蛾P(guān)于審理行政協(xié)議案件若干問(wèn)題的規(guī)定》第2條第(5)項(xiàng)的規(guī)定:“公民、法人或者其他組織就下列行政協(xié)議提起行政訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理?!敝挥行姓鄬?duì)人可以對(duì)行政協(xié)議提起訴訟,行政機(jī)關(guān)無(wú)權(quán)提起行政協(xié)議之訴,即本案中鎮(zhèn)政府及鎮(zhèn)政府的指定單位大京九創(chuàng)新公司都無(wú)權(quán)提起本案之訴。
03
鎮(zhèn)政府未落實(shí)配套政策、拖欠補(bǔ)貼,租賃者有權(quán)拒絕相應(yīng)的繳納租金要求
北京綠圃公司認(rèn)為,該公司不僅依法享有先履行抗辯權(quán),而且已經(jīng)足額支付完畢2024年10月1日至2024年12月31日期間的全部租金,同時(shí)有權(quán)要求將多收租金、墊付維修費(fèi)、廠房空置損失等予以抵扣,大京九創(chuàng)新公司所謂的拖欠租金行為,與事實(shí)不符。
一、北京綠圃公司依法享有先履行抗辯權(quán),有權(quán)拒絕大京九創(chuàng)新公司相應(yīng)的繳納租金要求。
根據(jù)涉案《合作協(xié)議》第三條第3款至第7款的約定,鎮(zhèn)政府給予前三個(gè)合同年度運(yùn)營(yíng)管理資金補(bǔ)助、創(chuàng)新性孵化載體每家落地獎(jiǎng)勵(lì)、每家每年活動(dòng)經(jīng)費(fèi)補(bǔ)貼、聚創(chuàng)計(jì)劃每家企業(yè)落地補(bǔ)貼等優(yōu)惠政策。第三條第1款的約定,鎮(zhèn)政府按25元/平方米·月計(jì)收租金,租金每五年遞增10%。甲方給予乙方三年的免租以及第四年、第五年租金減半的優(yōu)惠政策,以及廠房租金返還40%獎(jiǎng)勵(lì)。
第四條第2款的約定:“常平國(guó)際創(chuàng)新港總體運(yùn)營(yíng)服務(wù)資金補(bǔ)助:第一個(gè)合同年度400萬(wàn)元,第二個(gè)合同年度200萬(wàn)元,第三個(gè)合同年度200萬(wàn)元。上述管理資金補(bǔ)助自合同生效之日起開始發(fā)放,每半年支付一次?!?/p>
東莞市大京九創(chuàng)新發(fā)展有限公司。劉虎攝
鎮(zhèn)政府向北京綠圃公司支付運(yùn)營(yíng)管理資金補(bǔ)助等補(bǔ)貼補(bǔ)助義務(wù)在先,北京綠圃公司從第四年開始繳納租金義務(wù)在后。基于鎮(zhèn)政府未落實(shí)多項(xiàng)扶持政策,經(jīng)核算,鎮(zhèn)政府未支付補(bǔ)貼金額高達(dá)數(shù)百萬(wàn)元,北京綠圃公司依法享有先履行抗辯權(quán)。
北京綠圃公司進(jìn)場(chǎng)后,積極開展各項(xiàng)工作引育科技型中小企業(yè)和高新技術(shù)企業(yè),超額完成了涉案合作協(xié)議中的既定目標(biāo)。根據(jù)涉案合同協(xié)議的約定,鎮(zhèn)政府應(yīng)當(dāng)向其支付補(bǔ)貼補(bǔ)助,但是,鎮(zhèn)政府至今仍未支付。
根據(jù)《民法典》第526條的規(guī)定:“當(dāng)事人互負(fù)債務(wù),有先后履行順序,應(yīng)當(dāng)先履行債務(wù)一方未履行的,后履行一方有權(quán)拒絕其履行請(qǐng)求。先履行一方履行債務(wù)不符合約定的,后履行一方有權(quán)拒絕其相應(yīng)的履行請(qǐng)求?!?/p>
北京綠圃公司表示,其依法享有先履行抗辯權(quán),有權(quán)拒絕大京九創(chuàng)新公司相應(yīng)的履行要求。若將各方的權(quán)利義務(wù)割裂地在涉案租賃合同進(jìn)行評(píng)價(jià),實(shí)質(zhì)上剝奪了其先履行抗辯權(quán),造成其權(quán)利義務(wù)明顯失衡。
04
國(guó)企出租廠房都沒有《建設(shè)規(guī)劃許可證》,已執(zhí)行9年多的合同面臨“無(wú)效”
2025年9月25日,訴訟中的兩被告收到了東莞市第三人民法院的《不動(dòng)產(chǎn)信息查詢結(jié)果》,顯示所有廠房都未辦理《建設(shè)工程規(guī)劃許可證》。
東莞市自然資源局查詢復(fù)函及查詢結(jié)果。受訪者提供
根據(jù)法院的《查詢結(jié)果》,大京九創(chuàng)新公司作為出租方,以及與北京綠圃公司簽訂《合作協(xié)議》的常平鎮(zhèn)政府,對(duì)“房屋未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證”早已明知。
雙方簽署的涉案全部《租賃合同書》,每一份均附有呈報(bào)常平鎮(zhèn)政府的《關(guān)于審閱《常平國(guó)際創(chuàng)新港廠房租賃合同書》請(qǐng)示》,且都有鎮(zhèn)政府主管部門的回復(fù)。在《常平國(guó)際創(chuàng)新港合作協(xié)議》中明確約定:“鎮(zhèn)政府負(fù)責(zé)出面協(xié)調(diào)場(chǎng)地的統(tǒng)籌簽約事宜,保證項(xiàng)目所用場(chǎng)地”。被告北京綠圃公司認(rèn)為,基于此,其對(duì)鎮(zhèn)政府及其控股公司(大京九公司)的國(guó)家公信力,具備理所應(yīng)當(dāng)?shù)男湃巍?墒?,原告在明知涉案房屋無(wú)規(guī)劃許可證、其無(wú)權(quán)出租涉案場(chǎng)地的情況下,竟然還得到常平鎮(zhèn)政府的支持、通過(guò)了審批,利用政府招商引資的借口欺騙北京綠圃公司承租涉案房屋。
兩被告民企認(rèn)為,如因涉案房屋無(wú)證而導(dǎo)致合同無(wú)效,應(yīng)當(dāng)由原告承擔(dān)全部締約過(guò)失責(zé)任。更何況,兩被告九年來(lái)的苦心經(jīng)營(yíng)將化為一場(chǎng)空,其將保留追究大京九公司和常平鎮(zhèn)政府“詐騙招商”的權(quán)利。
目前,法院還沒有對(duì)該案作出判決。雙方曾提出和解,但是一直未能成功。北京綠圃公司人士稱,訴訟糾紛出現(xiàn)后,該公司就主動(dòng)聯(lián)系鎮(zhèn)政府分管領(lǐng)導(dǎo)、且發(fā)函溝通,但相關(guān)負(fù)責(zé)人電話始終不接、短信不回,函件不復(fù)。2025年8月29日,北京綠圃公司再次發(fā)函常平鎮(zhèn)政府,希望鎮(zhèn)政府能介入?yún)f(xié)調(diào)此事,推動(dòng)雙方在平等、互利的基礎(chǔ)上達(dá)成和解,降低企業(yè)損失,“目前仍未收到回復(fù)?!?/p>
該事件進(jìn)展情況,筆者將繼續(xù)關(guān)注。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.