2025年10月29日，意大利蒙扎（Monza）法院宣布，前神父加布里埃萊·科爾薩尼（Gabriele Corsani）在涉及未成年人猥褻指控的案件中，經(jīng)法院批準適用“繳納金錢贖罪”程序（oblazione），其刑事責任依法予以消滅。根據(jù)判決，科爾薩尼需向國家支付258歐元（為法律規(guī)定上限的一半），并向受害方作出民事賠償。

案件源于2024年，兩名當時分別為16歲與15歲的少年在米蘭省一所學校因紀律事件被停課，隨后被安排參加位于塞斯托·圣喬凡尼（Sesto San Giovanni）的一家養(yǎng)老院（RSA）的志愿服務(wù)計劃。在該機構(gòu)內(nèi)，他們與擔任教育輔導員的科爾薩尼及另一名工作人員達維德·坎諾內(nèi)（Davide Cannone）接觸。兩名少年事后指控科爾薩尼曾以“開玩笑”的名義邀請他們“大家一起睡在一張大床上”，并通過訊息向其中一人提出帶有淫穢內(nèi)容的問題。

在2025年10月的庭審中，科爾薩尼在法官面前聲稱相關(guān)言論只是“玩笑之舉”（solo goliardia），否認存在性侵犯意圖。法院最終批準其律師提出的“繳納金錢贖罪”請求。根據(jù)意大利刑法，該程序為對輕微犯罪的一種替代刑事審理方式，通過繳納一定金額可使案件不再進入刑事判決程序，犯罪行為自此視為“已消滅”。

與科爾薩尼同時被起訴的坎諾內(nèi)則拒絕適用該程序，堅持自己完全無辜，并選擇進入正式審理程序。

加布里埃萊·科爾薩尼曾長期擔任神職人員，且與意大利前總理西爾維奧·貝盧斯科尼家族關(guān)系密切。2008年，貝盧斯科尼的母親羅莎·博西·貝盧斯科尼（Rosa Bossi Berlusconi）去世時，科爾薩尼是第一位趕赴其米蘭寓所的神父，并在翌年阿爾科雷（Arcore）主持了貝盧斯科尼之姊瑪麗亞·安托涅塔·貝盧斯科尼（Maria Antonietta Berlusconi）的追思彌撒。

然而，這并非科爾薩尼首次卷入性犯罪指控。

約十年前，他因在米蘭地區(qū)一所學校任教期間涉嫌對多名學生實施性騷擾而被起訴，案件涉及一次在艾米利亞-羅馬涅（Emilia-Romagna）大區(qū)舉行的夏令營活動。該案一審被判處三年零四個月有期徒刑，但在上訴中因部分加重情節(jié)未獲認定且控告時限屆滿，最終獲判無罪。

至此，2024年事件的司法程序隨法院裁定而終結(jié)。根據(jù)意大利現(xiàn)行法律，“繳納金錢贖罪”適用于輕罪（reato contravvenzionale）情形，支付規(guī)定金額后視為無刑事責任，但不影響民事賠償義務(wù)。

來源：意歐視點 等