1.得閑飲茶（有空喝茶）

別人：

A：我們很久不見(jiàn)了，出來(lái)喝茶吧！

B：好??！

廣東人：

A：咁啱嘅？（聊了幾句）我有D事先走啦，得閑飲茶哈（呢個(gè)得閑從年頭到年尾未得閑過(guò)）

2.轉(zhuǎn)個(gè)彎就到（拐彎就到了）

別人：

A：到哪了？

B：在等紅綠燈，兩分鐘就到了。

廣東人：

A：到邊啦？

B：轉(zhuǎn)個(gè)彎就到啦，等我五分鐘。（聽(tīng)到這句話該干嘛干嘛，別當(dāng)真）

五分鐘過(guò)去了……半小時(shí)過(guò)去了……

A：到未??？

B：到啦到啦，到門(mén)口啦

A：點(diǎn)解我聽(tīng)到關(guān)門(mén)聲嘅？到邊個(gè)門(mén)口??？啱係你屋企出個(gè)門(mén)口啊？

3.聽(tīng)日減肥（明天減肥）

別人：

A：出來(lái)吃宵夜嗎？就差你了

B：不出了，減肥??！

廣東人：

A：附近有間網(wǎng)紅店出品好掂哦，去試下咯？

B：減肥啊

A：減乜減啊？又唔肥

B：咁啊，咁食埋呢餐，聽(tīng)日再減

4.今晚早D瞓（今晚早點(diǎn)睡）

別人：

A：你看我的黑眼圈，今晚要早點(diǎn)睡了（晚上11點(diǎn)熟睡中）

廣東人：

A：你睇下我嘅黑眼圈，今晚一定要早D瞓翻個(gè)美容覺(jué)

凌晨12點(diǎn)

B：瞓咗未?。柯?tīng)日面試啊，幫我睇下邊套衫啱？

A：左邊呢套啦

5.靚女（美女）

別人：

A：哇，美女啊，膚白貌美

廣東人：

A：（8歲女孩）靚女，睇下想食咩？

A：（80歲婆婆）靚女，睇下想食咩？

6.過(guò)兩日還錢俾你（過(guò)兩天還錢）

別人：

A：謝謝你借錢給我度過(guò)難關(guān)，這是本金，這是一點(diǎn)點(diǎn)利息，雖然你說(shuō)不需要利息，但我度過(guò)難關(guān)了，就當(dāng)請(qǐng)你喝杯奶茶吧，太感謝你了！

廣東人：

A：強(qiáng)哥，我最近生意上要資金周轉(zhuǎn)，上次借的錢可以先還俾我先嗎？

B：過(guò)兩日哈，過(guò)兩日出來(lái)吃飯我一齊還俾你哈

兩日后

A：強(qiáng)哥，嘟嘟嘟……（你所撥打的電話暫時(shí)無(wú)法接通，請(qǐng)稍后再撥）

還有什么？歡迎補(bǔ)充……