近日，廣州一家文具店內(nèi)，12歲女孩Cici用流利英語與外商交流推銷熒光筆的視頻在網(wǎng)上走紅。許多網(wǎng)友震驚于女孩流利的英語，還認(rèn)為其冷靜有“商才”，談價格時邏輯清晰。

Cici用英語幫媽媽談生意。圖/受訪者社交賬號

10月30日，Cici母親馬綠璇告訴九派新聞，他們一家來自潮汕，女兒學(xué)英語已有5年時間，去年8月開始幫她賣貨。“我跟丈夫都是初中畢業(yè)，以前跟外國人賣貨，不會交流，只會在計算機(jī)上按數(shù)字，損失了很多客戶。”馬綠璇感慨，哪怕不做相關(guān)的生意，她也想讓女兒學(xué)英語，開闊眼界。

馬綠璇身邊曾有人覺得給女兒報一對一的線上外教課浪費(fèi)錢，學(xué)英語沒用，始終是要嫁出去的，“我說女兒憑什么以后就不能有本事，她學(xué)習(xí)了以后就有能力掙錢，不用伸手問別人要錢。”

對話馬綠璇。

【1】女兒幫談成10萬元營業(yè)額，從一年級開始學(xué)英語

九派新聞：平時你會很重視女兒學(xué)英語嗎？

馬綠璇：我很重視，因為我跟她爸爸都是初中沒畢業(yè)，就到社會上打拼了。來廣州開店很多年，以前有外籍客戶來的時候，我們只會說“hello”，全程不會溝通，然后就按計算機(jī)出示價格，導(dǎo)致錯失很多客戶。我和丈夫又太忙了，我還要帶三個孩子，沒有學(xué)英語的時間，正好孩子是讀書的年紀(jì)，我就發(fā)誓，要讓孩子學(xué)英語，哪怕她不是做生意的，出社會也能有作用，也能開闊眼界。孩子一年級下學(xué)期的時候，我就開始規(guī)劃孩子系統(tǒng)地學(xué)習(xí)英語，到現(xiàn)在她上初一，已經(jīng)有5年了。

九派新聞：女兒幫你談成了多少生意？

馬綠璇：我沒具體算過，但不是賺了10萬元，而是她談成的營業(yè)額有10萬元。我記得她幫我做成第一單的時候，她非常開心，我說你是不是就學(xué)有所用了，幫媽媽談成單子了，這也帶給她信心，后面遇到外籍客戶，她會主動幫忙去溝通。

九派新聞：你為女兒感到驕傲嗎？

馬綠璇：很驕傲，學(xué)習(xí)英語之后，她變得更自信了，在學(xué)校英語成績也很好，是英語學(xué)習(xí)委員。她還考過了劍橋英語五級證書考試的KET和PET,考PET只學(xué)習(xí)了兩個月，我還是比較驚訝的，因為通常來說考這個證書要花一年去備考。

她是家里的大姐，還有一個弟弟和妹妹，是家里比較懂事的，我從小對她也比較嚴(yán)格，因為家里很多事情要忙，她會幫忙去照顧弟弟妹妹。

九派新聞：你女兒對于受到關(guān)注有什么反應(yīng)？

馬綠璇：她反倒很平靜，也不會因此而自滿，別人問起，她都說這不是她。有一次電視臺來采訪，我第一次接受采訪很緊張，她卻能沉著大方地回答問題。

女兒幫馬女士看英文訂單郵件。圖/受訪者社交賬號

【2】曾有人說女兒學(xué)英語沒用，她很努力不是靠天賦

九派新聞：孩子學(xué)習(xí)英語主要方法是什么？

馬綠璇：孩子平時在線上上外教口語課，一對一的那種，所以相當(dāng)于日常跟外國人有聊天，所以已經(jīng)習(xí)慣了，當(dāng)客戶找上門時，她就不會怯場。每天記60個單詞，早晚都會監(jiān)督孩子去讀一讀。如果累了，就會適當(dāng)休息一下，休息完繼續(xù)，再配合口語課就事半功倍了。

九派新聞：學(xué)英語過程中最難的是什么？

馬綠璇：最辛苦的是剛開始學(xué)的時候，只能慢慢磨合，因為沒有那么快能夠看到效果，我跟孩子們講萬事開頭難，要有水滴石穿的精神。慢慢地他們就會養(yǎng)成習(xí)慣，也能夠把基礎(chǔ)打好，到后面我都不用怎么去盯著他們了，比如我每天六點半起床，之后把他們喊起來，一段時間之后，他們不用我喊，都會自己起床拿著平板刷單詞。

本身我們是沒有這樣的語言環(huán)境，所以孩子平時只能靠大人的監(jiān)督。我只讀完初中，以前我的爸爸媽媽他們只干活，也不會去管我的學(xué)習(xí)，所以我的學(xué)習(xí)方面就一塌糊涂，14歲就出來打工了。

所以真的要靠大人監(jiān)督，不監(jiān)督是不行的。這個監(jiān)督的過程，家里也會雞飛狗跳，會有各種爭吵。我丈夫之前也說，能讀就讀，讀不了就算了，我聽到這句話很生氣，我說你沒有文化，你為什么要讓孩子再走這條路？所以我就一直咬牙，堅持每天都盯著孩子去刷單詞之類的。

九派新聞：感覺你也很辛苦，回顧這五年，你有哪些感受？

馬綠璇：我平常都會跟我朋友講，我這條路是比較坎坷的，因為身邊還是會有一些比較古板的人，他們會說女兒花錢花時間學(xué)英語沒用，以后反正都是要嫁出去的，我說女兒憑什么以后就不能有本事，她學(xué)習(xí)了以后就有能力掙錢，不用伸手問別人要錢。

因為有過各種質(zhì)疑，所以我回顧這五年還是感到有點心酸的，但現(xiàn)在這些質(zhì)疑全都被我pass掉了，我始終想著為我的女兒的將來謀求一個更好的發(fā)展。

另外很多人說我女兒很有天賦，但我覺得女兒是靠努力才有這個效果的，只要肯花時間，每個人都能夠做到。

女兒平時在線上上外教口語課。網(wǎng)絡(luò)圖

來源：九派新聞

記者：黃家樑