（來源：勞動報）

轉(zhuǎn)自：勞動報

勞動報記者從市商務(wù)委獲悉，近日，推動上海市文化貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展，市商務(wù)委、市委宣傳部、市文化旅游局、市體育局印發(fā)《關(guān)于推動上海市文化貿(mào)易創(chuàng)新發(fā)展的行動方案》（下簡稱《行動方案》）的通知。

根據(jù)《行動方案》，力爭到2027年，上海作為全國文化貿(mào)易的橋頭堡地位進一步鞏固，文化產(chǎn)品和服務(wù)進出口總額達到320億美元，具有國際影響力的數(shù)字文化平臺和行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)進一步聚集，文化貿(mào)易品牌的國際影響力進一步提升，文化貿(mào)易對服務(wù)構(gòu)建新發(fā)展格局和上海社會主義國際文化大都市的貢獻顯著增強。

積極發(fā)展文化出海“新三樣”

《行動方案》指出，上海將構(gòu)建游戲研發(fā)、制作、發(fā)行、國際運營全鏈條出海體系。支持企業(yè)面向國際市場開發(fā)原創(chuàng)精品游戲，鼓勵企業(yè)在產(chǎn)品中增加本土文化內(nèi)涵，支持文物資源、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化轉(zhuǎn)化。支持建設(shè)面向全球的游戲發(fā)行平臺，對符合條件的功能型平臺給予資金支持。建設(shè)游戲出海服務(wù)中心，發(fā)布《中國游戲出海指南》。舉辦上海電競大師賽、中國游戲開發(fā)者大會等自主電競品牌賽事、活動，支持面向海外進行直播。

同時，加快推動網(wǎng)絡(luò)文學(xué)高質(zhì)量出海。鼓勵建設(shè)全球性數(shù)字閱讀平臺，吸引海外原創(chuàng)作品入駐，形成雙向文化交流生態(tài)。鼓勵創(chuàng)作主體融入中華文化特色元素，推動非遺故事、優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際化改編。打響上海國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周活動品牌。支持重點企業(yè)通過跨國合作、海外本土化團隊運營等方式，構(gòu)建全球發(fā)行網(wǎng)絡(luò)。

加快發(fā)展國際微短劇產(chǎn)業(yè)。支持出海企業(yè)搭建微短劇海外傳播平臺，鼓勵企業(yè)與海外傳播渠道加強合作，拓展短劇的多語種海外市場。

推動“新三樣”創(chuàng)新聯(lián)動發(fā)展。支持以優(yōu)質(zhì)文化IP為牽引，推動游戲、電競、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、短劇等融合創(chuàng)新，帶動版權(quán)、MCN、IP衍生、第三方服務(wù)商等共同發(fā)展。推動游戲、電競、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、短劇出海與電商直播、入境文旅體驗等業(yè)態(tài)深度融合，打造多元應(yīng)用場景。

持續(xù)鞏固文化貿(mào)易傳統(tǒng)領(lǐng)域優(yōu)勢

《行動方案》還指出，支持演藝作品出海。鼓勵各類演藝機構(gòu)精心打造一批戲曲、舞蹈等領(lǐng)域的出海原創(chuàng)精品。支持演藝企業(yè)通過海外巡演、版權(quán)輸出、數(shù)字化傳播等方式，拓展海外市場。推動國內(nèi)演藝機構(gòu)與國際知名制作機構(gòu)聯(lián)合創(chuàng)排，促進優(yōu)質(zhì)劇目全球巡演。支持演藝大世界建設(shè)國際服務(wù)貿(mào)易合作園區(qū)，提升國際交流合作水平，促進演藝資源交易流通，打造原創(chuàng)作品和IP出海生態(tài)。

支持優(yōu)秀廣播影視節(jié)目出口。支持電影、電視劇、紀錄片、動畫片、綜藝節(jié)目創(chuàng)作和出口，支持精品劇目開發(fā)國際版本。積極引導(dǎo)播出機構(gòu)和社會制作機構(gòu)聯(lián)合國際知名制作團隊，共同打造國際合拍作品。

擴大出版物及書籍出口及版權(quán)輸出。以及支持文物藝術(shù)品進出口。擴大優(yōu)質(zhì)文化產(chǎn)品和服務(wù)進口。引進國際頂級藝術(shù)展覽、演藝劇目、演唱會，支持美術(shù)館、博物館引入世界級特展，支持國際頂級電競賽事在滬舉辦。加強文化貿(mào)易與文化消費聯(lián)動，鼓勵文化進口與文旅、商業(yè)綜合體深度融合。

加強企業(yè)主體和平臺載體建設(shè)

培育壯大市場主體?！缎袆臃桨浮分赋觯虾U大領(lǐng)軍企業(yè)數(shù)量能級，至2027年前共培育不少于30家國家文化出口重點企業(yè)和25個重點項目。

鼓勵數(shù)字文化平臺國際化發(fā)展。引導(dǎo)文化領(lǐng)域平臺類企業(yè)規(guī)范健康發(fā)展，優(yōu)化多語言內(nèi)容生產(chǎn)和國際傳播渠道，促進數(shù)字文化領(lǐng)域技術(shù)創(chuàng)新和IP開發(fā)。支持平臺類企業(yè)做大做強，打造具有全球影響力的中國文化品牌矩陣。

加強國家特色服務(wù)出口基地建設(shè)。做強文化、中醫(yī)藥服務(wù)、語言服務(wù)等文化領(lǐng)域的國家級特色服務(wù)出口基地。加大中小企業(yè)孵化服務(wù)力度，優(yōu)化公共服務(wù)供給，積極擴大出口，打造全國文化服務(wù)出口基地標桿。

并以自貿(mào)試驗區(qū)為載體發(fā)展數(shù)字文化貿(mào)易。以臨港國際數(shù)據(jù)經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)園功能為依托，發(fā)展數(shù)字文化貿(mào)易，開展動畫渲染、數(shù)字服務(wù)能力出海等“兩頭在外”的文化貿(mào)易新業(yè)態(tài)。

同時，上海還將加大貿(mào)易促進力度，發(fā)揮會展貿(mào)易促進功能。持續(xù)辦好中國國際數(shù)碼互動娛樂展覽會、全球電競大會等會展活動。進一步發(fā)揮中國國際進口博覽會、中國國際服務(wù)貿(mào)易交易會、全球數(shù)字貿(mào)易博覽會促進效應(yīng)。支持建設(shè)一批“一站式”文化貿(mào)易公共服務(wù)平臺。支持符合條件的文化貿(mào)易企業(yè)申辦“APEC商務(wù)旅行卡”。

此外，上海將完善保障措施，優(yōu)化金融服務(wù)供給，統(tǒng)籌用好財政資金支持政策，強化統(tǒng)計監(jiān)測分析效能。并優(yōu)化人才引進培養(yǎng)機制。通過人才計劃、重點產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域人才專項獎勵等，支持重點文化貿(mào)易企業(yè)引進國際國內(nèi)高端人才，對符合條件的人才，在落戶、安居等方面予以保障。

頭圖來源：圖蟲