今年央視“3 ·15”晚會(huì)曝光的案例中，有一類悄無(wú)聲息地侵犯消費(fèi)者隱私的情形令人細(xì)思極恐。商家通過(guò)安裝具有人臉識(shí)別功能的監(jiān)控?cái)z像頭，非法采集顧客人臉數(shù)據(jù)用于其人工智能管理客戶的一個(gè)系統(tǒng)，消費(fèi)者只要進(jìn)了其中一家店，在不知情的情況下，就會(huì)被攝像頭抓取并自動(dòng)生成編號(hào),以后顧客再去哪家店，去了幾次，商家都了如指掌以便于知道如何去接待不同的顧客如何進(jìn)行報(bào)價(jià)。人臉信息屬于個(gè)人獨(dú)有的生物識(shí)別信息，一旦泄露，將嚴(yán)重威脅用戶的財(cái)產(chǎn)安全、隱私安全等（比如現(xiàn)在消費(fèi)方面的刷臉支付以及身份認(rèn)證途徑中的臉部識(shí)別方式）。不僅如此,這些攝像頭除了能抓拍表情,甚至可以通過(guò)智能分析,知道“受害者”當(dāng)時(shí)的心理狀態(tài)、心情如何,情緒如何。而且部分后臺(tái)還支持手動(dòng)添加的功能,可以將如記者等特殊訪客拉入黑名單。

以安全為名保障人身生命安全、財(cái)產(chǎn)安全的監(jiān)控?cái)z像頭幾乎無(wú)處不在，但當(dāng)它們成為某些企業(yè)盜取個(gè)人隱私信息為自己服務(wù)的工具并且還有可能產(chǎn)生更為惡劣性質(zhì)的后果時(shí)，不得不令人細(xì)思極恐。這絕非危言聳聽(tīng)，2018年鯨歌出版的《電眼追蹤》，就是一部和電子監(jiān)控?cái)z像頭有關(guān)的都市犯罪題材英國(guó)懸疑小說(shuō)，而現(xiàn)實(shí)生活，有時(shí)往往比小說(shuō)更令人驚心動(dòng)魄。

電眼追蹤

I SEE YOU-

我看見(jiàn)你。但你看不見(jiàn)我。你埋頭讀書(shū)，一本平裝本，封面是個(gè)穿紅色連衣裙的女孩。我看不見(jiàn)書(shū)名，但沒(méi)關(guān)系，內(nèi)容大同小異。不是男孩邂逅女孩，就是男孩跟蹤女孩。男孩殺了女孩。

看來(lái)我還沒(méi)有喪失幽默感。

在下一個(gè)站，我混在潮水般的乘客中，找個(gè)借口靠近你。你站在車廂正中，一手拉著吊環(huán)，另一只手看手機(jī)，用靈巧的拇指翻動(dòng)頁(yè)面?，F(xiàn)在，我們距離很近，外衣緊挨著，我能聞到你噴的香水帶有香草味，等你下班時(shí)，這香味就會(huì)散盡。午餐時(shí)，一些女人會(huì)躲進(jìn)洗手間，補(bǔ)點(diǎn)妝，噴點(diǎn)香水。你不是這樣的女人。我看見(jiàn)你下班時(shí)，眼瞼上原本暗灰色的眼影會(huì)變成疲倦的陰影，嘴唇上的口紅，也因?yàn)楹攘藬?shù)不清多少杯咖啡而褪色。

你依然漂亮，盡管熬過(guò)了一個(gè)漫長(zhǎng)的工作日。這很重要。并不是說(shuō)非得要漂亮，有時(shí)是帶點(diǎn)異國(guó)情調(diào)，或大胸，或長(zhǎng)腿。有時(shí)是格調(diào)和氣質(zhì)——定制的海軍藍(lán)西褲，有時(shí)是俗氣和廉價(jià)——鞣革高跟鞋。甚至淫蕩。風(fēng)格多樣很重要。就算是再美味的牛排，讓你天天吃，也會(huì)味如嚼蠟。

你的手提包比別人的大。你會(huì)把包掛在肩上，但趕上地鐵高峰時(shí)——你上班正巧是這時(shí)候——你會(huì)把包擱在地板上，放在兩腿之間。包耷拉著豁出一道縫，讓我看見(jiàn)里面。有一個(gè)錢包——淺棕色，小牛皮，鍍金扣子。一把梳子，用來(lái)梳理你的金發(fā)。一個(gè)可重復(fù)使用的購(gòu)物袋，整齊地揉成一個(gè)球。一雙皮手套。兩三個(gè)棕色信封，拆開(kāi)后，信封裝著信件又塞進(jìn)包里。吃完早餐，你從門墊上撿起郵件，趁著等第一班車來(lái)的工夫，站在月臺(tái)，拆開(kāi)郵件。我像鶴一樣伸長(zhǎng)脖子，讀著印在最上面那個(gè)信封上的內(nèi)容。

于是現(xiàn)在我知道了你的名字。

這倒沒(méi)什么關(guān)系：你我之間的關(guān)系發(fā)展，并不需要知道對(duì)方的名字。

我拿出手機(jī)，滑動(dòng)手指，露出攝像頭。我轉(zhuǎn)向你，用我的拇指和食指放大畫(huà)面，直到你的臉裝進(jìn)框里。要是有人注意到我，他們只會(huì)以為我在上傳一張拍攝于上班路上的照片到Instagram或Twitter，作為自拍的主題標(biāo)簽。

咔嗒一聲，你成了我的人。

地鐵拐彎時(shí)，你會(huì)松開(kāi)握住的從天花板垂下的吊環(huán)，俯下身看一眼你的手提包，仍然專注于讀書(shū)。要不是我了解你的習(xí)慣，我會(huì)以為你覺(jué)察到我在偷看，將你的東西藏起來(lái)，但事實(shí)并非如此。拐過(guò)這個(gè)彎，意味著你快到站下車了。

你愛(ài)讀這本書(shū)。平時(shí)，你放下書(shū)的時(shí)間比這次早得多，讀到一章的末尾時(shí)，你會(huì)拿一張明信片充當(dāng)書(shū)簽，撥動(dòng)書(shū)頁(yè)。今天，車已經(jīng)徐徐進(jìn)站，你仍然在讀書(shū)。甚至在你用肩膀擠到門邊，嘴里喊了十多遍“不好意思”和“抱歉”時(shí)，你也捏著書(shū)。你走向地鐵出口時(shí)還不忘讀書(shū)，只用眼睛的余光掃視前方，免得撞到別人。

你仍在讀書(shū)。

我仍在偷窺你。

——節(jié)選自《電眼追蹤》

本書(shū)作者克萊爾·麥金托什(Clare Mackintosh)為《星期日泰晤士報(bào)》暢銷書(shū)作者，也是奇平諾頓文學(xué)節(jié)的創(chuàng)始人，與丈夫和三個(gè)孩子居于科茨沃爾德。她曾在警隊(duì)工作12年，供職于刑事調(diào)查局、擔(dān)任公共秩序指揮官。2011年，她從警隊(duì)中離職，成為一名自由撰稿人兼社交媒體咨詢顧問(wèn)，如今專職寫(xiě)作。作者對(duì)警務(wù)工作的深入理解照亮了這個(gè)扣人心弦、情節(jié)感人的心理驚悚故事。

作為《電眼追蹤》這本書(shū)的責(zé)編（也是克萊爾·麥金托什三部小說(shuō)的責(zé)編），我曾和譯者反復(fù)推敲這本小說(shuō)的簡(jiǎn)體中文版書(shū)名該怎么取。因?yàn)樗拇ㄈ嗣癯霭嫔?017年3月曾出版該作者處女作《逃逸者》（I let you go)，而且已經(jīng)購(gòu)買了作者第三部作品Let me lie簡(jiǎn)體中文版權(quán)，并計(jì)劃取名《說(shuō)謊者》。那么這本I see you如果以“偷窺者”為書(shū)名，一是“偷窺”比“電眼追蹤”更具有獵奇感，對(duì)讀者更有吸引力，二是這樣一來(lái)，作者的三部都市犯罪題材小說(shuō)在書(shū)名上更有書(shū)系的感覺(jué)，讀起來(lái)也朗朗上口。但最終我們還是出于最大程度忠實(shí)于原著內(nèi)容的原因，而不是為了更吸引讀者，選擇了“電眼追蹤”，我們想強(qiáng)調(diào)“電眼”這個(gè)本來(lái)用于保護(hù)人身安全的高科技產(chǎn)品，一旦在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代被非法利用，成為“追蹤”工具，給現(xiàn)代人的生活帶來(lái)的隱患令人擔(dān)憂和深思。從近日曝光的新聞來(lái)看，“電眼追蹤”這個(gè)書(shū)名還具有提前預(yù)警現(xiàn)實(shí)的意義。

雖然這部小說(shuō)中用于“追蹤”的“電眼”只是一個(gè)道具，中性的高科技產(chǎn)品背后的人性才是作者刻畫(huà)表現(xiàn)的重點(diǎn)，正如克萊爾·麥金托什的作品總是通過(guò)形形色色的刑事案件去引發(fā)讀者對(duì)親情、友情和愛(ài)情的反思。

為什么別人會(huì)潛入你的生活？因?yàn)槟愕拇嗳踹€是你的信任？比《黑鏡》更讓你心跳加速！點(diǎn)擊“閱讀原文”一鍵下單，即可擁有令人心驚肉跳的閱讀快感！

鄧一光 高興 林海音 林克 劉 莘 汪劍釗 海飛 石一楓 魏微 弋舟 付秀瑩 劉玉棟 李浩 吳君 ……

排版：滟滟晴方好

我們擁有同樣的音頻和心跳