近兩年蔡駿在密集推出長篇小說《謊言之子》《X的故事》和小說集《曹家渡童話》后，近期又在《鐘山》雜志推出了最新長篇小說《她的契約》。小說以黃浦江畔的布達(dá)佩斯公寓為主體敘事空間，勾連滬上百年生活史，其中還穿插著作者本人對于小說創(chuàng)作的“夫子自道”和現(xiàn)實反思。在小說的第30章，布達(dá)佩斯公寓的初代住戶、俄籍女子安娜以亡靈的后見之明幽幽說道：“他說這幢房子非常奇妙，第一年起就醞釀了一百年的故事，只有親身住過才能體驗?！卑材瓤谥械摹八闭遣歼_(dá)佩斯公寓的設(shè)計者鄔達(dá)克，這番讖語仿佛題眼一般，既提攜著《她的契約》的人物和情節(jié)，亦概括出小說敘事中的重復(fù)美學(xué)。

蔡駿近期作品

《她的契約》的故事從2004年8月31日子夜的一場死亡講起，死者名叫翁童。當(dāng)時，她和丈夫王權(quán)、女兒王小童搬進(jìn)布達(dá)佩斯公寓504室的新家剛滿五個月。這五個月里，時空折疊，貪欲潛伏，謊言漫溢，罪惡萌動。20年后，王小童繼承父母的房產(chǎn)，帶著身孕同丈夫丁科生重返504室，同一間住所內(nèi)，兩代小夫妻試圖借由閣樓上的一臺IBM電腦預(yù)知未來、改寫過去。通過這段情節(jié)概述不難發(fā)現(xiàn)，時空可視為把握《她的契約》整體敘事架構(gòu)的關(guān)鍵所在。對于小說尤其是長篇小說這一文體而言，時間和空間之于結(jié)構(gòu)敘事的重要意義不言而喻。在《她的契約》中，蔡駿將時間和空間的作用發(fā)揮到了極致，甚至可以說，時間和空間已然成為了敘事本身。

先說空間層面，布達(dá)佩斯公寓不同房間內(nèi)住戶的生活軌跡和命運(yùn)走向、不同住戶間公開或隱秘的交集等一切矛盾沖突，都因空間的凝固與流動而產(chǎn)生并發(fā)展。其中，504室的閣樓顯然帶有“潘多拉的魔盒”之意味，它是布達(dá)佩斯公寓百年悲欣的總控室，諸種謊言醞釀于此，一切貪婪肇始于茲。再來看時間層面，隨著敘事的徐徐展開，不難發(fā)現(xiàn)，504室及其閣樓的故事其實可以溯源至布達(dá)佩斯公寓落成不久時的20世紀(jì)20至40年代。2004年，王權(quán)在閣樓夾層中發(fā)現(xiàn)一只餅干盒，其中雪藏了1944年504室住戶夫妻的情殺案，而那時距布達(dá)佩斯公寓建成恰好也是20年。蔡駿似乎有些強(qiáng)迫癥，他用無比精準(zhǔn)的時間掌控來顯影人性之惡的定期發(fā)作和永動循環(huán)。而時間和空間之所以能夠成為敘事本身，其根本原因在于，蔡駿在《她的契約》中運(yùn)用了“重復(fù)”的魔法。

事實上，何止房間號、時間點、時間段、死亡與罪惡的重復(fù)，《她的契約》中的重復(fù)可以說無處不在。就小說的敘述視角而論，通篇55章采用的都是第一人稱敘述，各章標(biāo)題均采用了“我是某某”的形式，內(nèi)容則以某某講述親歷事件的方式展開。某某可能是亡靈（2004年8月31日之后的翁童），也可能是動物（一只存活近百年的名叫柏林的貓）。也就是說，章節(jié)推進(jìn)意味著敘述視角的切換，但在每一次切換的當(dāng)口上，蔡駿總是巧妙地疊放同義句或設(shè)置連貫句，以語句的重復(fù)凸顯人物處境。如第16章“我是王小童的媽媽”以“這天是2004年6月10日20點19分”收尾，第17章“我是王小童的爸爸”就以“妻子到了最艱難的時刻”開首，這種“你方唱罷我登場”的敘述方式頗有些“下集預(yù)告”連綴“前情提要”的味道，或為特定情節(jié)的展開提供不同視角，令真相更加撲朔迷離，或發(fā)揮著提示情節(jié)、營造氛圍、塑造人物形象的作用。

縱覽《她的契約》，敘事形式層面上的重復(fù)可謂所在多有，而對敘事美學(xué)的煉成與升華來說，更見作者匠心也更有意義的乃是小說結(jié)構(gòu)層面上的重復(fù)。希利斯·米勒在分析七部英國小說之后總結(jié)道：“任何一部小說都是重復(fù)現(xiàn)象的復(fù)合組織，都是重復(fù)中的重復(fù)，或者是與其他重復(fù)形成鏈形聯(lián)系的重復(fù)的復(fù)合組織?！保╗美]J.希利斯·米勒：《小說與重復(fù)：七部英國小說》）正如前文所言，蔡駿在小說中讓時間和空間本身成為敘事，這不僅起到了強(qiáng)化故事的歷史縱深感、地域性質(zhì)感等作用，還使小說的情節(jié)脈絡(luò)顯得更為清晰，將表層的重復(fù)和內(nèi)在的重復(fù)有機(jī)結(jié)合，讓這部小說呈現(xiàn)為“鏈形聯(lián)系的重復(fù)的復(fù)合組織”。從這個意義上說，蔡駿無疑是個稱職的“講故事的人”。具體來看，不論是504室的患難夫妻生隙，還是401室的獨(dú)居女性有染于有婦之夫，都是在布達(dá)佩斯公寓住戶百年生活史的兩端演繹著類似的情愛糾葛，并最終釀成了死亡悲劇。頗值得一提的是，2004年王權(quán)因怕奸情敗露，在401室殺死情人茉莉后又殘忍藏尸的行徑，如模仿犯罪般，同60年前藍(lán)城殺死安娜的方式高度近似。不僅如此，盡管相隔60年，504室夫妻互害所用的“道具”與裝置也幾乎一致——安眠藥加酒、浴缸……顯然，作者試圖通過上述諸種重復(fù)的情節(jié)展開方式和悲劇元素提醒讀者，布達(dá)佩斯公寓的各個角落都被“魔鬼”占領(lǐng)，無人能逃亦無處可逃。此前很長一段時間里，蔡駿始終被貼著“懸疑小說家”的標(biāo)簽，在他筆下幾乎所有故事中，人物的生命軌跡都被宿命論左右著，詛咒永遠(yuǎn)發(fā)揮效力，怪圈總是難以擺脫。然而，近些年來，蔡駿的小說敘事更加接近于“社會派懸疑”風(fēng)格，流露出明顯的純文學(xué)傾向。及至當(dāng)前這部《她的契約》，盡管其仍散發(fā)著懸疑小說的氣味，但小說敘事對人性未知領(lǐng)域的開掘顯然更為深廣?；蛟S可以認(rèn)為，蔡駿筆下的小說，唯有披著懸疑的外衣，對心魔或曰人性中非理性因素的探詢才更加游刃有余。

作家蔡駿

在米勒看來，小說中的重復(fù)不僅對小說本身發(fā)揮作用，還預(yù)示了小說和外部因素之間的多重關(guān)系，“這些因素包括：作者的精神或他的生活，同一作者的其他作品，心理、社會或歷史的真實情形，其他作家的其他作品，取自神話或傳說中的過去的種種主題，作品中人物或他們祖先意味深長的往事，全書開場前的種種事件?！薄端钠跫s》中，王權(quán)和翁童于1991年春天在曹家渡的滬西狀元樓辦了婚宴，不妨將此視為蔡駿有意或無意的暗示——長篇小說《她的契約》同小說集《曹家渡童話》一樣，仍是作家致敬滬西曹家渡成長歲月的懷舊之作?！恫芗叶赏挕分械摹拔摇背錾砷L軌跡和作家本人重合，而在《她的契約》中，作者將敘事重點放在2004年和2024年及其間的20年里，這20年的兩端連著蔡駿的26歲和46歲，大致囊括了他的青年時代。借由閣樓上的舊電腦，2004年的王權(quán)向2024年的丁科生確認(rèn)身份的方式是讓后者預(yù)測股市漲跌和足球賽比分。實話說，最初讀到這些情節(jié)時，難免覺得老套，但若將《她的契約》視為一部懷舊之作，便能體悟，不論是股市還是球賽，都是作者故意布設(shè)的懷舊裝置，它們在那20年里，代表著曹家渡、上海，乃至中國的一部分。

死亡的陰影籠罩著布達(dá)佩斯公寓，也彌漫于小說的字里行間，但凡王小童的媽媽翁童出場——不論是自白還是旁人講述，都在反復(fù)強(qiáng)調(diào)翁童已死或翁童必死是事實，仿佛一切已成定局。事實上，科學(xué)層面的“祖父悖論”表達(dá)的正是相似的邏輯：在當(dāng)下改變過去會抹除當(dāng)下，在未來改變當(dāng)下會重寫未來。直到小說最后一章的標(biāo)題“我是王小童的女兒”出現(xiàn)之時，我都篤信，王小童并未以犧牲腹中胎兒的方式拯救母親的生命。然而，事實恰恰相反，王小童最終選擇改寫歷史，讓母親翁童活了下來。與此同時，王小童腹中的胎兒并未以流產(chǎn)的方式犧牲，而是從一開始就未受孕，又或者，因著王小童的決絕，丁科生從未走進(jìn)她的生活。米勒在分析伍爾芙的《達(dá)洛衛(wèi)夫人》時指出：“敘述中的重復(fù)展現(xiàn)了和諧、儲存這樣先驗性的精神王國，展現(xiàn)了死者永久復(fù)活的王國?！睘榱俗屗勒呶掏谰脧?fù)活，《她的契約》的結(jié)尾不得不顯得既溫情又殘忍，既邏輯嚴(yán)密又有些反科學(xué)，但作家試圖以文學(xué)之真填平人性深淵的美好愿景實在無可厚非。唯有如此，布達(dá)佩斯公寓里重復(fù)循環(huán)了百年的悲劇魔咒也才能煙消云散。

（作者系《鐘山》雜志編輯）