2025年10月9日，WTA500東京站賽事官方宣布，中國(guó)選手鄭欽文因右肘傷勢(shì)復(fù)發(fā)退出比賽。這是繼武漢WTA1000賽、寧波WTA500賽后，她在亞洲賽季退出的第三站賽事，也意味著其原定2025賽季最后一站巡回賽落幕，本賽季巡回賽事提前終結(jié)，僅剩非WTA體系的全運(yùn)會(huì)參賽計(jì)劃待定。

回溯傷病源頭，鄭欽文的右肘問題早有伏筆。2025年7月18日，她接受右肘關(guān)節(jié)鏡手術(shù)，清除游離碎骨并修復(fù)組織，術(shù)后僅兩個(gè)多月便倉(cāng)促?gòu)?fù)出。9月底中網(wǎng)賽場(chǎng)，她在第三輪因肘部劇痛退賽；10月初退出武漢賽時(shí)，醫(yī)療評(píng)估顯示其肘部仍有積液，恢復(fù)程度僅80%，發(fā)力嚴(yán)重受限。此次東京站退賽，正是舊傷反復(fù)的必然結(jié)果。

傷病帶來的連鎖反應(yīng)直接體現(xiàn)在排名與積分上。作為東京站衛(wèi)冕冠軍，鄭欽文此次退賽將損失500積分，疊加此前退出中網(wǎng)（325分）、武網(wǎng)（650分）、寧波賽（約500分）的積分損失，總積分減少近2000分。這意味著她的WTA世界排名將從第10位大幅跌至20名左右，同時(shí)徹底無(wú)緣本賽季年終總決賽。

面對(duì)這一局面，各方態(tài)度高度一致。賽事官方及《人民日?qǐng)?bào)》等主流媒體均認(rèn)可鄭欽文“健康優(yōu)先”的決定，認(rèn)為這是保護(hù)職業(yè)生涯的理性選擇；球迷也紛紛表示理解，呼吁她徹底養(yǎng)傷，期待滿血回歸。目前，鄭欽文團(tuán)隊(duì)已明確暫停所有賽事，將重心放在肘部徹底康復(fù)上，避免二次損傷，并將2026年澳網(wǎng)定為復(fù)出錨點(diǎn)，力求以100%的狀態(tài)重返賽場(chǎng)。

值得一提的是，東京站對(duì)鄭欽文意義特殊——2024年她曾在此擊敗肯寧，斬獲生涯首座WTA500級(jí)別冠軍獎(jiǎng)杯。而此次術(shù)后倉(cāng)促?gòu)?fù)出中網(wǎng)，部分原因也是為回應(yīng)主場(chǎng)球迷期待，同時(shí)測(cè)試肘部恢復(fù)情況，最終結(jié)果卻印證了身體尚未達(dá)到比賽要求。此次退賽，是鄭欽文在短期榮譽(yù)與長(zhǎng)期職業(yè)生涯間做出的艱難權(quán)衡，雖有遺憾，卻是保障未來能繼續(xù)馳騁賽場(chǎng)的必要選擇。