本文轉(zhuǎn)自：人民網(wǎng)-重慶頻道

活動現(xiàn)場。人民網(wǎng)記者 馮文彥攝

人民網(wǎng)重慶10月15日電 （記者馮文彥）15日，由文化和旅游部藝術(shù)司、重慶市文化和旅游發(fā)展委員會、重慶市文學藝術(shù)界聯(lián)合會聯(lián)合主辦的第十四屆中國藝術(shù)節(jié)聯(lián)動活動——“點亮生活”青年藝術(shù)周核心板塊“青年戲劇種子計劃”第二場活動在重慶施光南大劇院舉行。

此前首場“播種”活動聚焦劇本創(chuàng)作與扎根生活的實踐，本場活動則以“生長”為核心主題，特別邀請中國青年舞蹈藝術(shù)家、導演黎星與李超，圍繞青年創(chuàng)作者的藝術(shù)積淀與突破、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展等關(guān)鍵議題，與川渝地區(qū)青年戲劇及舞蹈創(chuàng)作者、高校師生代表展開深度交流。

作為黎星、李超聯(lián)合執(zhí)導的代表作，民族舞劇《紅樓夢》自2021年9月首演以來，不僅成為中國舞劇領(lǐng)域的標桿作品，更收獲了大量30歲以下青年受眾的喜愛，此次重慶站活動門票更是一票難求?；顒蝇F(xiàn)場，兩位導演向百余名青年分享了《紅樓夢》從創(chuàng)意構(gòu)思到舞臺呈現(xiàn)的艱辛歷程，細數(shù)青年導演在創(chuàng)作中的挑戰(zhàn)與機遇，以及在傳統(tǒng)文化創(chuàng)新轉(zhuǎn)化中的探索成果。

在經(jīng)典文學作品的改編過程中，如何既傳承文脈精髓又實現(xiàn)當代創(chuàng)新，如何讓傳統(tǒng)文化真正“活”在當下的表達之中？李超在活動現(xiàn)場給出了他的回應：關(guān)鍵在于“做減法”。他提出：“拒絕符號化的拼貼，以真誠而克制的方式表達，往往更能抵達本質(zhì)，收獲超越預期的藝術(shù)效果?！泵鎸Α氨磉_自我”與“迎合觀眾”之間的抉擇，李超認為創(chuàng)作本無定法，藝術(shù)家應回歸創(chuàng)作的本源，“不必執(zhí)迷于某一種風格，重要的是忠于內(nèi)心、忠于藝術(shù)本身?！?/p>

而黎星在分享創(chuàng)作體會時則表示，文學經(jīng)典為舞臺注入了靈魂與情感的根基。他指出，青年一代是文化傳承與創(chuàng)新的中堅力量，在創(chuàng)作過程中應警惕陷入“方法論”的依賴。“創(chuàng)作應當源自本能，如同一顆埋入心靈的種子，唯有以熱愛和真誠持續(xù)澆灌，才能等來開花結(jié)果的一刻。”在被問及對青年創(chuàng)作者有何寄語時，他堅定地回答：“唯有堅持?！?/p>

互動環(huán)節(jié)中，川渝地區(qū)青年創(chuàng)作者與高校師生圍繞“導演風格建立”“跨界合作挑戰(zhàn)”“傳統(tǒng)美學當代轉(zhuǎn)化”等話題積極提問，現(xiàn)場氛圍熱烈。黎星鼓勵青年文藝工作者“沉下心積累”，在不斷試錯中找到專屬的藝術(shù)表達路徑；李超則以“每個作品都是一次成長”為青年鼓勁，建議大家不必畏懼外界定義，堅信作品本身的力量。

據(jù)了解，本屆中國藝術(shù)節(jié)期間，川渝兩地同步開展“青少年創(chuàng)演周活動”：四川已舉辦“川渝中小學戲曲傳承展演”“青年戲劇優(yōu)秀劇目展演”，11月還將在成都推出“青年音樂創(chuàng)演活動”，面向40歲以下青年創(chuàng)作人征集原創(chuàng)音樂作品并分板塊展示，為青年搭建創(chuàng)演成果交流平臺。

在重慶舉辦的“點亮生活”青年藝術(shù)周，以“藝術(shù)點亮生活，城市文旅煥新體驗”為主題，聯(lián)動藝術(shù)院團與高校，構(gòu)建青年藝術(shù)人才交流、展示、成長的綜合平臺。其中，“新聲戲劇匯”聯(lián)動演藝空間展演青年作品，激活文旅新場景；“無界新空間”匯聚頂尖院校資源，通過VR體驗、機器人舞蹈等形式推動藝術(shù)與多領(lǐng)域融合；“種子計劃”則依托名家對話、劇本孵化等環(huán)節(jié)，打造創(chuàng)意到落地的完整培育鏈條。

據(jù)悉，繼本次“生長”篇章后，10月25日“種子計劃”將迎來“綻放”環(huán)節(jié)，北京人民藝術(shù)劇院藝術(shù)家濮存昕、馮遠征、閆銳、常疆將同臺對談，探討“從技藝到精神的表演傳承”；收官階段的“傳播”篇章，將通過“渝本計劃”的劇本演讀與孵化簽約，助力優(yōu)秀文本真正走向舞臺。