當然不是。

舉個例子。

1962年，因為徐玉蘭王文娟大師的《紅樓夢》在香港引起轟動，文藝界興起拍《紅樓夢》的潮流，熱度經(jīng)年不減。

同一年，邵氏拍了一版黃梅調(diào)《紅樓夢》，出演林黛玉的，是大名鼎鼎的“古典美人”樂蒂。

樂蒂其實是上海人，因為家庭原因，從小熟悉戲曲，舉手投足都有雅韻。

她15歲時進入香港娛樂圈，25歲時主演林黛玉，多年來，一直被稱為港影的“最美林妹妹”。

這部電影的演員陣容，除了演賈寶玉的任潔之外，高寶樹、丁紅、杜娟、胡金銓等人，都是“大牌”。

但是僅靠一個美人、一群明星，救不了一整部電影。

只要看看它的情節(jié)設計，就知道，為什么港圈拍不好《紅樓夢》了。

六十多年前，他們表達“深情”的方式就很直白。

比如，賈寶玉一直留著一塊手帕子。

他說這是和黛玉吵架，林妹妹扔給自己擦眼淚用的。

林黛玉嘆道，都過去三年了，你還留著它。

賈寶玉表白，只要是妹妹給的，別說是三年，就是三十年、三百年，哪怕寶玉早早死去，連骨頭都化成灰了，連灰也給風吹走了，這些東西也還是跟著寶玉的。

林黛玉當然哭了，說，你又來這一套……

這就相對正常，寶玉說話的腔調(diào)，跟原著里倒也吻合。

可以忍。

最起碼能夠說明，編導對《紅樓夢》原著是熟悉的。

但是整部電影里，不很“正?！钡臉蚨我蔡嗔?。

完全不講邏輯，“尊重原著”四個字，是根本不存在的。

一屋子長輩在眼前，“兩個玉兒”只管嬉戲打鬧。

寶玉還炫耀，老祖宗你看啊，林妹妹又寫了一首詩呢。

賈母正色教導說，一個女孩子家，只管寫詩有什么用。你得跟著寶姑娘學，好好學學怎樣做人處事。

薛姨媽趕快打趣，他倆可真是一對玉人兒，過兩年，就可以喝喜酒嘍。

王熙鳳超級沒城府，她讓薛姨媽快別說了，因為林姑娘心眼小著呢，待會兒又要跟寶兄弟生氣了。

一屋子人，一人一個角度，個個針對林黛玉，讓她怎么能不生氣。

她委委屈屈地叫了聲，二嫂！

王熙鳳白眼一翻，喲，怎么了，我說你還說錯啦？

賈母一邊忙著呵斥，鳳丫頭，別胡說！

一邊看到黛玉生氣跑開了，又告誡大家，別管她，隨她去吧。

這種劇情，內(nèi)地觀眾里，恐怕沒幾個人能“吃”得下去。

你說它是《紅樓夢》，它簡直莫名其妙；你說它不是《紅樓夢》，它寶哥哥林妹妹地叫著，讓人哭笑不得。

其實演員都很努力。

樂蒂拍這部電影時，帶著身孕，每天悲悲切切的，甚是辛苦。

就算是真的神仙下凡來，也救不了這樣的電影劇情。

本文為我來我看見原創(chuàng)作品，未經(jīng)授權(quán)，請勿轉(zhuǎn)載。