香港TVB

1983年《神雕俠侶》：50集

導演：蕭笙/范秀明 主演：劉德華/陳玉蓮/梁家仁/歐陽佩珊

主題曲：何日再相見/情義兩心堅/問世間/神雕大俠

作詞：鄧偉雄 作曲：顧嘉輝 演唱：張德蘭

按照時間順序，今天說的這部劇是《神雕》，這是1983年繼《射雕》之后，幾乎原班人馬投拍的一部射雕三部曲之二。

按說，射雕大火之后，緊跟著的神雕劇情也很吸引人，又是原班人馬，但是這部劇在大家的心目中，似乎沒有射雕那樣再度大火，尤其在大陸，幾乎很少有人知道，這又是為什么呢？

我認為有這么幾個原因。

其一，本劇其實在香港熱度還可以，首播的收視率高達90%，只是在大陸地區(qū)知名度不高，這不是電視臺沒有引進，主要是因為當時華仔因為續(xù)約問題和TVB鬧得很不愉快，TVB一怒之下開始雪藏華仔，大陸的引進要求自然就被拒絕了。所以大陸的廣大觀眾直到很多年以后才通過閉路電視和影碟等形式看到本劇。

其二，射雕的成功，有宏大的家國情懷和豪邁的江湖氣，以及各條線索間的緊密關聯(lián)，但神雕的編劇似乎希望另辟蹊徑，主打一個柔情主義，基本上都是圍繞著“楊過找爸爸”“楊過找姑姑”“楊過找自己”的纏綿故事展開，說白了格局有點小，所以就差了點意思。

其三，主題曲及配樂的合理性，要遠遠低于射雕。很多場景充滿了不合時宜的音樂，比如激烈的打斗場景配了個慢條斯理的音樂，這就讓人根本緊張不起來，也無法代入到劇中情節(jié)，這也在一定程度上影響了本劇的質(zhì)量。相比之下，鐵血丹心的主題曲一開，那寒毛孔都豎起來的感覺才叫激情燃燒心潮澎湃呢。

其四，由于內(nèi)地無法引進TVB官方配音版的本劇，大陸的一些地方臺只好通過非正規(guī)渠道引進了臺灣配音的版本。而臺灣那邊的配音質(zhì)量實在不敢恭維，很多角色都是一個人來回配，情緒跟劇中脫節(jié)，還出現(xiàn)了人名都說錯了的情況。還有的角色配音總換人，導致聽感極差。可能以前有人覺得配音演員無足輕重，但這回才真正讓大家認識到了張濟平馮雪銳廖靜妮等TVB配音演員的厲害。

其實拋開這些藝人糾葛與后期制作的問題，這部戲拍攝的質(zhì)量還是可以的，華仔演的楊過要甩出76版的羅樂林幾條街，陳玉蓮的小龍女更是真正的把清冷脫俗的不食人間煙火范兒詮釋的非常到位。

在劇情編排上，導演蕭笙為了迎合當時觀眾的審美需求，對原著進行了不少刪減，比如刪除了某些支線情節(jié)以及人物心理轉折的細膩鋪陳。雖然整體劇情更加集中，但很多書迷認為削弱了原著江湖世界的復雜多面性。

另外，由于時代技術的限制，武打效果無法給予畫面更具震撼力的呈現(xiàn)。比如在“絕情谷大戲”中，演員的動作編排更像是戲曲表演，而非刀光劍影的真實格斗。

主要演員介紹：

楊過（劉德華）：劇組早確定了小龍女的演員，楊過卻遲遲定不下來。最終監(jiān)制蕭笙選定劉德華時，還遭到不少反對，大家覺得劉德華長相偏現(xiàn)代，還有嬰兒肥，不適合古裝扮相。但蕭笙力排眾議堅持啟用他，而劉德華也沒讓人失望，把楊過的叛逆、深情與滄桑演繹得很到位。

這部劇也讓他火遍東南亞，他后來還感慨“沒有蕭笙就沒有劉德華”。拍攝期間，劉德華還對搭檔陳玉蓮動了心，只因對方當時是周潤發(fā)的女友，只能把情意藏在心里。

小龍女（陳玉蓮）：她是劇組最早確定的主角。選角時制作人們看中她氣質(zhì)脫俗，還兼具動靜皆宜的性格，和小龍女清冷又深情的特質(zhì)高度契合。

當時陳玉蓮已憑《天龍八部》的王語嫣走紅，自帶觀眾基礎。金庸也特別認可她，多次說這版《神雕》特別貼合原著味道，而陳玉蓮的表演也讓小龍女“不食人間煙火”的形象深入人心。

中年郭靖（梁家仁）：83版《射雕》里黃日華飾演的郭靖已爆紅，但基于外形原因，讓他演《神雕》里的配角中年郭靖顯然不合適。

劇組看中梁家仁身形壯實自帶憨厚沉穩(wěn)的氣場，和中年郭靖歷經(jīng)江湖風雨后沉穩(wěn)可靠的人設很匹配。而且他有豐富的武俠劇拍攝經(jīng)驗，能輕松駕馭郭靖的武戲和中年人的沉穩(wěn)感，很好銜接了角色的成長感。

中年黃蓉（歐陽佩珊）：和郭靖的選角原因類似，翁美玲的黃蓉太經(jīng)典，但年齡差讓阿翁沒法扮演中年黃蓉。當時劇組在呂有慧和歐陽佩珊之間猶豫不定，最后還是讓呂有慧出演李莫愁，歐陽佩珊飾演黃蓉。

她的眼神和動作神似翁美玲，既能延續(xù)黃蓉的聰明伶俐，又能演繹出中年黃蓉為人母、掌丐幫后的穩(wěn)重，完美貼合角色的階段變化，讓觀眾能順暢接受這個中年版黃蓉。

歐陽佩珊原名陳潔英，1953年生于香港，她的外形我覺得屬于特別溫柔體貼又睿智果敢的那種，她出演過《上海灘》的山口香子，《警花出更》的鄭舜華，《楚留香》的黑珍珠等經(jīng)典角色。

歐陽佩珊除了是演員和歌手，還專門跑到北京學習中醫(yī)，成為了一名氣功針灸師，在1993年退出娛樂圈后，專門開館收徒，招收學員超過2000人。

可惜的是，2017年歐陽佩珊被查出肺腺癌，很快就去世了，享年只有63歲。

其他配角介紹：

耶律齊（任達華）、李莫愁（呂有慧）、郭芙（廖安麗）、郭襄（黃曼凝）、一燈大師（劉兆銘）、黃藥師（曾江）、歐陽鋒（楊澤霖）、洪七公（劉丹）、老頑童（秦煌）、陸無雙（陳復生）、柯鎮(zhèn)惡（江毅）、完顏萍（黃敏儀）、耶律燕（胡美儀）、金輪法王（張雷）、霍都（湯鎮(zhèn)業(yè)）、公孫止（許紹雄）

最后介紹一下本劇的主唱張德蘭。張德蘭本名張圓圓，是香港的玉女偶像派歌手的開山鼻祖，4歲就參加歌唱比賽并奪冠，10歲就作為童星加入TVB參加直播節(jié)目，1986年登陸央視春晚，演唱了《春光美》《祝福歌》。