當翟子路在尖叫之夜主持臺上脫口將“李蘭迪”喊成“云迪”的瞬間，一場預料之中的尷尬卻意外演變成了全網玩梗的歡樂盛宴。這場口誤，連同當事人高情商的“現(xiàn)場直播”與“在線認領”，成功逆襲為內娛罕見的“失誤變名場面”事件。

12月6日愛奇藝尖叫之夜內場，首次以“尖叫聯(lián)絡員”身份挑大梁的翟子路，在主持環(huán)節(jié)誤將搭檔李蘭迪的名字叫成了“云迪”。場面一度凝固，但李蘭迪反應迅速，先是一愣，隨即笑到彎腰，并幽默接梗：“那我得先練練（鋼琴）了吧？”巧妙將可能的冷場扭轉為輕松笑點。

翟子路也迅速“找補”，以“剛才開掛了，剛才不是我啊，現(xiàn)在回來了”自圓其說，急智反應贏得一片“有點東西”的評價。更絕的是，事后他與李蘭迪、敖瑞鵬等人圍聚，現(xiàn)場“復盤”口誤場景，笑聲不斷，形成了二次傳播的歡樂名場面?；顒咏Y束后，他連發(fā)兩條微博，將自黑進行到底：“想象是從從容容，實際上緊緊張張，這次我真的破碎了”，緊接著又補一句“我不叫子路，我叫跑路”，把“破碎感”男主的人設從臺上延續(xù)到了線上。

這波操作，讓看慣了明星謹言慎行的網友直呼“真實”、“好笑”，反而圈了一波好感。有人調侃：“云迪是誰不重要，子路‘破碎’了才重要。”

熱鬧背后也有“硬傷”。翟子路雖是中央戲劇學院播音主持專業(yè)科班出身，但首次挑戰(zhàn)大型盛典主持，顯然壓力山大。他需要同時完成現(xiàn)場控場、宣傳新劇《北上》、為綜藝造勢以及配合高頻微博互動（17小時內連發(fā)5條動態(tài)）等多重任務。他自承的“緊緊張張”狀態(tài)在臺上暴露無遺，除了這次標志性口誤，現(xiàn)場還出現(xiàn)了多次嘴瓢。

為了這次主持亮相，翟子路更是付出了“形象代價”。據悉，為在短時間內達到更上鏡的精瘦體型，契合主持人的干練形象，他在一個月內采取了“牛排煎蛋極簡餐”配合高強度有氧運動的極端方式，從之前的“脂包肌”迅速瘦身。有營養(yǎng)師指出，此類急速節(jié)食方法可能導致代謝紊亂與注意力不集中，這或許間接加劇了他在臺上的緊張與失誤。

這場因“云迪”引發(fā)的意外，早已超越了一次簡單的口誤。它成了一面鏡子，既照出了年輕藝人在跨界挑戰(zhàn)時的真實壓力與倉促準備，也折射出當下輿論場對“真實”、“有趣”人格的偏愛遠勝于“完美無瑕”。翟子路用一場緊張的“首秀”和一連串“破碎”的自嘲，意外完成了一次生動的人物側寫——下次主持，或許觀眾更想看到的，是一個準備更從容、但幽默感依舊在線的他。