往期共讀

??點(diǎn)擊查看??

26期春夏季招募，即將招滿

相關(guān)付費(fèi)文章：

以下內(nèi)容節(jié)選自《讀者的自我修養(yǎng) 》

點(diǎn)擊或掃碼收聽(tīng)更多閱讀思考內(nèi)容??

中國(guó)古代文學(xué)經(jīng)典共讀最近一直會(huì)閱讀古籍，先前也有人問(wèn)起該如何讀，怎么讀。這里正好可以簡(jiǎn)單補(bǔ)充一下。

目前這個(gè)階段，如果你的基礎(chǔ)比較薄弱，建議一開(kāi)始不要直接上各種大部頭材料，不要直接去讀那些比較難的集注本（雖說(shuō)這是一步到位的，我們共讀的時(shí)候我是比較推薦讀，自己硬啃的話就會(huì)比較難）。如果你時(shí)間有限，或者文本基礎(chǔ)不夠扎實(shí)，可以先選擇全譯本來(lái)讀。 通過(guò)全譯本，先把大致意思了解清楚。當(dāng)然，全譯本也可能有誤（特別是一些字詞解釋?zhuān)?，所以最好選擇一些靠譜的出版社的版本，比如中華書(shū)局、上海古籍出版社、商務(wù)印書(shū)館或者人民文學(xué)出版社的版本。這些出版社的譯本相對(duì)來(lái)說(shuō)嚴(yán)謹(jǐn)，也相對(duì)權(quán)威，雖說(shuō)肯定也會(huì)存在問(wèn)題，但是大致可以篩選掉一些有問(wèn)題的文本。

如果實(shí)在沒(méi)有信息可以確認(rèn)，你也可以從這些書(shū)的序言開(kāi)始看，了解編者或者校注者對(duì)文本的解釋。盡量避免那些沒(méi)有任何解釋、也不講究文本來(lái)源的版本，因?yàn)檫@類(lèi)文本的出處可能不可靠，容易出錯(cuò)，沒(méi)有作者或編者的保障，尤其是如果你讀的還是電子版，那么錯(cuò)誤的可能性更大。古文十分簡(jiǎn)潔，而且大多單字生義，經(jīng)常有時(shí)候失之毫厘，謬以千里。

這是我認(rèn)為在讀古文時(shí)非常重要的一個(gè)基礎(chǔ)。 還有就是二手材料層面。比如像《道德經(jīng)》這樣的作品，或者我們之前讀過(guò)的《論語(yǔ)》，《道德經(jīng)》可能更復(fù)雜一些。我們可以結(jié)合一些二手材料來(lái)理解，但首先還是要以原文為主。也就是說(shuō)，必須先讀原文，這樣才能對(duì)文本有一個(gè)初步的了解，然后再推進(jìn)二手材料的閱讀。

那么，二手材料應(yīng)該怎么選擇呢？你可以選一些重要名家的解讀，可以其實(shí)不難檢索到，往往看作者的研究方向和學(xué)術(shù)背景，這類(lèi)文本通常比較具有科學(xué)性。這樣二手材料也大致可以分為兩類(lèi)：一類(lèi)是名家的深入解讀并深度結(jié)合了自我觀點(diǎn)，適合更深一步的探討，內(nèi)容也比較多；另一類(lèi)則是一些相對(duì)流行，但有一定學(xué)術(shù)背景的學(xué)者所寫(xiě)的簡(jiǎn)明入門(mén)。對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，選擇后者會(huì)更容易上手，也更有針對(duì)性。

等你把這兩類(lèi)材料（原文和二手材料）都讀過(guò)之后（比如這次我們提到的是《道德經(jīng)》與馮友蘭的《中國(guó)哲學(xué)史》道家部分），在共讀的過(guò)程中，還可以補(bǔ)充閱讀一些比較貼近主題的期刊資料或者其他延伸文本。

總體來(lái)說(shuō)，兩周的時(shí)間其實(shí)比較緊張。如果你的時(shí)間有限，比如每天只有一個(gè)小時(shí)，甚至只有三十分鐘，那么建議你先保證把原文讀一遍，再選一本書(shū)或者幾篇二手材料來(lái)讀，這樣基本上就能達(dá)到學(xué)習(xí)的目的了。最后，我們可以把各自的體會(huì)進(jìn)行總結(jié)和交流，達(dá)到利用輸出深化理解的目的。

立刻關(guān)注徐老師賬號(hào)

看看他在讀什么書(shū)，又有怎樣的思考。也可以（加入前請(qǐng)確認(rèn)符合條件），與徐老師和文友們一起即時(shí)交流閱讀與寫(xiě)作生活。

作者：栩

審校：文穴編輯部

文章內(nèi)容僅供個(gè)人閱讀、交流

往期共讀

??點(diǎn)擊閱讀??